前身是缅甸或云南的顽石，被怎样敏感的巧腕，用怎样深刻的雕刀，一刀刀，挑筋剔骨，从辉石玉矿的牢里，解救了出来，被瑾妃的纤指，爱抚得更加细腻”

这是出生于南京，毕业于爱荷华大学，被誉为文坛的“璀璨五彩笔”的诗人余光中关于《翠玉白菜》的一段诗意抒展。

1、

翠玉白菜，台北故宫的三宝之一。传说是光绪皇帝一后二妃，排名第三的妃子，也是最不受“待见”的妃子、瑾妃娘娘的嫁妆。

皇宫中不缺吃穿，但嫁妆却是给自己的女儿装点门面的东西，自然是不能少，长叙给自己二女儿准备了丰厚的嫁妆，其中，最重要的一件嫁妆就是翠玉白菜。

翠玉白菜并非什么了不得的宝贝，这只是一块杂色玉，上面灰绿色，下面为白色。

雕玉的工匠一开始想用这块杂色玉，给瑾妃雕刻几件手镯、玉钗等饰品，可是比量了半天，觉得不成，因为这块玉是白绿间杂，雕刻出的饰品成色必定不佳。

他就突发奇想，将这块杂色玉，雕刻成了一颗翠玉白菜。

白菜是生活中的常见之物，也是冬景天老百姓过冬的主要蔬菜，具有非常的亲民性。

白菜还有非常的寓意，那就是纳百财，以翡翠白菜为嫁妆，意思为聚百财、得百财的意思。

同时，白菜也有“摆财”的意思，意思为摆放钱财，也是一种富贵的象征。

在翡翠白菜的灰绿色的叶子上，还雕刻着一只螽斯(纺织娘)和一只蝗虫。雕刻这两只小昆虫的寓意就是多生多子。

2、

关于这颗“翠玉白菜”，祖上是满族正黄旗，老宅在西城区锦什坊街东养马营，从19岁进故宫清点文物，与故宫和国宝相伴70多年的那志良老先生的一篇手稿中，有这样的描述：

“谈到翠玉白菜，我们不能不佩服玉工的巧思，这种玉器叫巧作，是玉工用他的巧妙心思，雕出来的。”

作为玉石的研究和鉴赏方面国内外公认的权威人士，那志良老先生在《典守故宫国宝七十年》一书中回忆了他在北京故宫第一次见到翠玉白菜时的情景：

那件著名的翠玉白菜刚从宫里提来的时候，是种在珐琅花盆里的，在它的旁边还种了一棵小灵芝。在提到库房的时候，有专家就认为，这是一件顶好的物件，可是被种在了珐琅花盆里，旁边还配上了灵芝，实在是太不匹配了。

后来，斋宫成立了玉器陈列室，翠玉白菜被选为展品单独展出。想不到，此举竟然使翠玉白菜一举成名，享誉中外。

3、

“我曾在美国国家地理杂志看过一张照片：故宫博物院的翠玉白菜放在庭院中一大堆白菜里面，院子里的阳光灿烂，光线投照在白菜上，只有翠玉白菜反射着耀眼的光芒。”

偶尔读到台湾作家林清玄关于《翠玉白菜》的这段描写，又一次唤起我探寻这颗珍宝的心念。

也许，我没有机会现场目睹它的晶润淡雅，可是关于它的温婉灵秀和美好传说，我已铭记在心。