在秘鲁安第斯山脉云雾缭绕的山峦之巅，高耸着古老的印加之城马丘比丘（Machu Picchu）。直到20世纪初被发掘，这座“失落的天空之城”才逐渐走进众人的视线。然而关于这座神秘的都城，至今仍有许多未解之谜。比如到底是谁发现了马丘比丘？“失落之城”的传说到底是真的吗？马丘比丘为何建立在海拔2350米的山巅？这座古城为何能历经风霜而屹立不倒？今天西语君就带大家走近真相，一一揭开这些谜团~
图：@ Luis Gago
1. 谁是马丘比丘真正的“发现者”？
“
据说，美国探险家海勒姆·宾厄姆是“发现”古老印加城堡的第一人，这到底是真的吗？
16世纪中叶，当秘鲁沦为西班牙殖民地后，民间就一直相传：在茫茫的安第斯山脉中，有一座神秘的印加古城。300多年间，探险家们多方寻觅，均无所获。据许多历史书籍记载，1911年7月24日，美国耶鲁大学教授海勒姆·宾厄姆三世（Hiram Bingham III）在距印加古都库斯科城120公里、海拔2400多米的群山之间，发现了这座被白云和密林覆盖的高原城郭。
但实际上，早在1902年就有一位住在比尔卡诺塔河畔的农场主发现了马丘比丘，因此在宾厄姆到达那里之前，就已经有人知道并谈论马丘比丘了。而外界将他归功为“发现者”是因为他组织了多次跨学科探险，并对马丘比丘进行了正式发掘和研究（organizó toda una expedición interdisciplinaria e hizo un gran trabajo de investigación），使得世人第一次了解到这个世界建筑奇迹的存在（jugó un rol importante a la hora de llamar la atención internacional del sitio arqueológico）。
为了让西方世界注意到这个考古遗址，宾厄姆还为他的研究书籍起了一个颇为吸引人的名字“失落的印加古城”，从此名声大振。
图：@ Jacky Jourden
2. 为什么马丘比丘建立在山脉之巅？
“
马丘比丘的一大未解之谜就是其神奇的地理位置，很难想象为何古印加帝国会选择在海拔2400米高的山巅筑城，四面都是悬崖峭壁，也几乎无法进入。传说印加帝国第一任皇帝帕查库蒂在击败敌人后下令建造了这座城池，因为那里是向太阳神祭祀的神圣之地（el inca Pachacútec lo mandó construir tras derrotar a sus enemigos, que fue un lugar sagrado, cultos al Sol）。
很多专家学者认为，马丘比丘三面环山，又占据高点，是军事防守的战略要地。当时，印加人经常需要抵御附近战斗民族茶卡文化的攻击，因此他们选择在一个易守难攻的至高地建立基地，来更好地防御（Estaban en constantes enfrentamientos con la cultura chanca, que era guerrera. Por eso construían en zonas altas, para defenderse mejor）。
虽然说法众多，但可以肯定的是，马丘比丘确实是当时印加帝国辐射整个区域的政治、管理、宗教中心（sería todo un centro administrativo, político y religioso desde el que gobernar el gran Vilcabamba）。因此位居高点也象征了至高无上的权利。
图：@ Samuel Gonzalez
3. 马丘比丘遗迹为何保存得如此完好？
“
五个世纪以来，历经战争、两次地震和雨水的侵蚀，马丘比丘的城墙和建筑物却几乎完好无损，这又是怎么做到的呢？（Los muros y construcciones incas de Machu Picchu están prácticamente intactos, ¿cómo lo lograron?）
据实物推断，当时的印加人已经拥有卓越的建造技术，他们在陡峭的山脊上修建了层层梯田，这些梯田起到了排水系统的作用（las terrazas de cultivo servían de sistema de drenaje），在雨季保护城墙免受山崩和山洪的冲击。城墙与山体一致，微微倾斜，石砌严丝合缝，石缝间隙连1毫米都不到，使得整个建筑异常坚固。库斯科在1650年和 1950年两度遭遇地震，摧毁了所有殖民者的建筑，马丘比丘却仍然屹立不倒，可谓人类建筑史上的奇迹！（Incluso sobrevivió a los dos terremotos que hubo en Cusco (1650 y 1950) que destruyeron la construcción colonial, pero no la inca.）
除此之外，远征的西班牙殖民者未能发现马丘比丘，也使得这块神迹完整地留存到今天。据说，印加皇帝在1539年撤离的时候，下令摧毁了几乎所有到达马丘比丘的道路（Los españoles de la época no pudieron acceder a Machu Picchu porque el emperador Manco Inca había destruido y levantado todos los caminos que llegaban a Machu Picchu, cuando se retiró, en 1539.）。随后的岁月里，高大的树木丛生，逐渐掩盖了这个区域本来的模样，马丘比丘也从此成为传说中被遗弃的“失落之城”。
图：@ Thomas Heinze
4. 马丘比丘真的是一座“失落之城”吗？
“
在历史上，马丘比丘曾被认为是一座“失落之城”。当西班牙人抵达库斯科的时候，他们听说印加王已经带走了马丘比丘所有的金银财宝和人马，并下令放火烧城，逃到了一个不为人知的“黄金之城”。（Los incas agarraron todas las cosas de valor de Machu Picchu y se fueron a un lugar desconocido, la 'ciudad dorada'. Lo quemaron todo y se fueron.）
实际上，马丘比丘不是一座“失落之城”，也不是一处神秘的避难所，而只是一个神圣的地方。（En realidad, era un lugar sagrado, pero no una ciudad perdida ni un refugio secreto.）
后来有很多西班牙人来到马丘比丘，误以为这就是史书上记载的“黄金之城”。一直到19和20世纪，首都库斯科都流传着某处藏着印加古城的传说。而如今，“失落之城”则更像是马丘比丘的一个宣传标签，每年吸引着无数游客去亲自一探究竟。
图：@ Thomas Heinze
5. 马丘比丘真的有濒临消失的危险吗？
“
一些新闻报道说，气候变化和游客过剩可能使马丘比丘消失——“它正在以前所未有的速度降级”。（Algunos reportes de prensa dicen que el cambio climático y el exceso de turistas podría hacer desaparecer Machu Picchu y que "se está degradando a un ritmo nunca antes visto".）
面对这样的传言，专家学者也很快出面打脸了。“如果有人敢这样说，那可能是出于恶意。虽然到访马丘比丘的游客数量不断增长，但我们也会尽力做到旅游开发和遗迹保护的平衡，将负面影响降到最低。同时秘鲁政府、库斯科人和全世界人民都有责任保持这个世界遗产的活力（Los cusqueños, el estado peruano y el mundo tenemos la gravísima responsabilidad de mantener vivo este patrimonio mundial.）。”
秘鲁政府显然也已经意识到面临的风险，打算采取中长期的预防措施来保护这一古迹（es indispensable asegurar una política adecuada de protección a mediano y largo plazo para contrarrestar esas amenazas）。前两年就有一群韩国考古学家来勘测了马丘比丘城墙的移动情况，他们发现由于过多的游客和连续降雨，墙体已经出现了0.5毫米的分离。（hay un desprendimiento y una separación de 0,5 milímetros debido a la cantidad de turistas que lo visitan y por las constantes lluvias）因此他们建议政府禁止游客游览景区的部分区域。而这一举措已经开始实施了，比如在马丘比丘的Intihuatana区，游客就只能短暂停留并拍照。
了解完马丘比丘五大谜团的真相，大家是不是和小编一样想要马上飞奔去秘鲁亲眼看看这座神奇的“天空之城”呢？一边攒钱一边努力学西语，相信有生之年我们都能抵达Machu Pichu之巅~返回搜狐，查看更多
责任编辑：