夏目漱石
1867.2.9 - 1916.12.9
《朝日新闻》曾评选揭晓了一千年以来最受欢迎的50名日本文学家,在两万多张选票中,夏目漱石以3516票位居傍首。日本发行的千元钞票票面上也曾以夏目漱石的头像为标志。
夏目漱石可以说当之无愧的“国民大作家”。然而,关于这位日本“国民大作家”,国内流传最广的恐怕是1000日元和那句“今夜月色真美啊”,其文学影响力倒是被大大低估了。他东西方的文化造诣高深,既是英文学者,又精擅俳句、汉诗和书法,鲁迅评价他为“当世无与匹者”。他的门下出了不少文人,芥川龙之介也曾受他提携……
鲁迅先生曾评价夏目漱石的作品:“以想象丰富、文词精美见称。早年所登在俳谐杂志《子规》上的《哥儿》、《我是猫》诸篇,轻快洒脱,富于机智,是明治文坛上新江户艺术的主流,当世无与匹者。”
段
子
1、今夜月色很好——据传,夏目漱石有一次让他的学生翻译 I love you,有的学生翻译成我爱你。夏目说,“日本人怎么可能讲这样的话,‘今夜月色很好’就足够了。”
2、深度甜食患者——《我是猫》里,那个胃不好却最爱吃不易消化的小豆甜汤年糕的“主人”,正是夏目自己的写照。 夏目之妻镜子在《怀念漱石》中说,因为夏目的胃病,她必须趁夏目不留意时把家中甜食尤其是羊羹藏起来。可是,每次夏目回到家的第一件事,便是翻箱倒柜搜甜食,小女儿实在看不过眼了便指点一二,于是,“藏——搜——吃”便成为经常上演的家庭喜剧。
3、笔名来源:漱石枕流——22岁时,他首次使用“漱石”为笔名。这个颇具汉学意涵的名字取自于中国的《晋书》。晋代有个叫孙楚的人,看不惯世俗凡庸,欲隐退山水之间,就对好友王济说,自己将“枕石漱流”,但在表达时误说成“漱石枕流”。王济听后,问“水流可以枕着、石头可以用来漱口吗?”。孙楚机敏答道:“枕流,是想洗耳;漱石,是想磨砺牙齿。”
俳
句
1、马夫歌声处,白发对暮春。
注:他的小说《旅宿》载此句,写的是一个山村老太婆难耐凄凉,在寂寥岁月中日日数着过路的马,捱着无边亦无趣的日子。
2、回响的桩声,打进秋天江中。
注:这也是写生句,光与声的完美结合,表现出单纯的心象风景,一声声沉重空旷的打桩声,犹若心声,回响在江水云天。
3、春寒暮树,挂着季子的剑。
注:出自中国春秋时期“季札挂剑”的故事。吴国的季札出使各国,路过“徐国”(今徐州),徐国国君非常喜欢季札的佩剑,但未出口索求,季札欲将剑赠给他,但出使任务未完,佩剑不能离身。所以他想等回国时再将剑相赠。但是等他归来再次路过徐国时,徐国的国君已然谢世,季札大悔,就来到国君的墓前,将剑挂在墓前的树上。君子之间的“诚信”可见一斑。
4、人死转生鹤,高洁又清和。
注:此作富于浪漫主义幻想,有着离俗的格调,是几乎难以企及的秀句。
5、粥味滴滴香,春入胃肠。
注:生活的细节,点滴幸福,也一样能写入句子,咀嚼佳句更胜香入肠胃。
6、谁在梅花丛里,幽幽灯火明。
注:此句写梦幻的诗境,如见《源氏物语》的画卷,充满着古典美。这首与苏轼的“缺月挂疏桐,漏断人初静。时见幽人独往来,飘缈孤鸿影”句意境略同。也极易让人想起紫式部所描写的那一幅幅美到极致的画面,想起桐壶那美好的面貌与心灵,还有那哀怨的爱情。
7、雾都黄昏时,恍动他身影。
注:此句作于1902年秋天,伦敦是闻名于世的雾都。在雾都中仿佛看到朋友正冈子规(著名徘人)摇曳的身影,抒写他听到子规去世时沉闷的心情。
8、雁飞回来,有人逝去有人在。
注:大雁的一去一来,人间季节的变换,人世的变迁,在不动声色间流转,有人已逝,有人还在,逝者已矣,而生者呢,面对的又是怎样的人生?
汉
诗
夏目自幼喜欢汉学,14岁开始学习中国古籍,少年时曾立志以汉文出世。他是日本明治以来少有的汉诗人,至临终之前仍有汉诗留世。他在汉文写就《木屑录》中说,“余儿时诵唐宋数千言喜作为文章或极意雕琢经句而始成……遂欲以文立身”。
1、
寂寞光阴五十年,萧条老去逐尘缘。
无他爱竹三更韵,与众栽松百丈禅。
淡月微云鱼乐道,落花芳草鸟思天。
春城日日东风好,欲赋归来未买田。
2、
曾见人间今见天,醍醐上味色空边。
白莲晓破诗僧梦,翠柳长吹精舍缘。
道到虚明长语绝,烟归暧曃妙香传。
入门还爱无他事,手折幽花供佛前。
3、
大愚难到志难成,五十春秋瞬息程。
观道无言只入静,拈诗有句独求清。
迢迢天外去云影,籁籁风中落叶声。
忽见闲窗虚白上,东山月出半江明。
4、
烟澹天澄秋气微,风尘不着旧征衣。
东都诸友如相问,饱看江山犹未归。
5、
真踪寂寞杳难寻,欲抱虚怀步古今。
碧水碧山何有我,盖天盖地是无心。
依稀暮色月离草,错落秋声风在林。
眼耳双忘身亦失,空中独唱白云吟。
6、
我将归处地无田,我未死时人有缘
唧唧虫声皆月下,萧萧客影落灯前
头添野菊重阳节,市见鲈鱼秋暮天
明日送潮风复急,一帆去尽水如年
7、
素秋摇落变山容,高卧掩门寒影重。
寂寂空舲横浅渚,疏疏细雨湿芙蓉。
愁前剔烛夜愈静,诗后焚香字亦浓。
时望水云无限处,萧然独听隔林钟。
8、
香烟一炷道心浓,趺坐何处古佛逢
终日无为云出岫,夕阳多事鹤归松
寒黄点缀篱间菊,暗碧冲开牖外峰
欲拂胡床遗麈尾,上堂回首复呼童
9、
我将归处地无田,我未死时人有缘。
(大正五年九月十二日)
◎大正五年,即一九一六年,四十九岁的漱石被诊断为糖尿病,从二月到五月一直接受治疗。十一月二日,胃溃疡复发,后又反复大出血。十二月九日,不治去世
剧
影
夏目漱石之妻
导演: 柴田岳志 / 榎户崇泰
主演: 尾野真千子 / 长谷川博己 / 黑岛结菜 /
语言: 日语
首播: 2016-09-24(日本)
《夏目漱石之妻》作为夏目漱石辞世一百周年的献礼。
电影借妻子的视角来看这位大文豪的一生。漱石是个什么样的人呢,如果要分期来讲,前部分他是传统的不爱表露情感的丈夫,后部分则是一个讨厌改变,不爱被打扰的易怒人,这是因为他留学英国期间患上了严重的神经衰弱症。
然而,妻子面对种种艰辛,怀孕流产,冷热暴力,家道中落……顶住了所有压力,从千金小姐,变成了夏目家的脊梁骨。携手漱石,迎接一个又一个新生命,陪他写出一个又一个闻名全国的小说。
小
说
我是猫
出版社: 北京联合出版公司
出版时间: 2016年11月
内容简介:一只博学多才的猫犀利吐槽人类日常。
心
出版社:天津人民出版社
出版时间:2017年11月
内容简介:一部利己主义者的忏悔录。
哥儿
出版社:北京联合出版公司
出版时间:2016年11月
内容简介:夏目漱石带有浓厚自传色彩的传世之作。
三四郎
出版社:北京联合出版公司
出版时间:2016年11月
内容简介:我们都是“迷途的羔羊”,都在经历着三四郎式的迷茫。
你怎么看夏目漱石的一生?
送出《哥儿》一本。
❖
责任编辑: