歷時3年大規模改建!日本現存最古老公立美術館「京都市京瓷美術館」重新揭幕

2020/01/20
Aly Lin
歷時3年大規模改建!日本現存最古老公立美術館「京都市京瓷美術館」重新揭幕
Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE
分享
收藏
平安神宮大鳥居旁,日本現存最古老的公立美術館,歷時3年大規模改建,改名「京都市京瓷美術館」重新揭幕!動線升級之外,還多了當代藝術展演的新館。

京都岡崎公園腹地內,平安神宮的紅色大鳥居旁,一棟擁有超過80年歷史,黃磚綠瓦的「京都市美術館」,是日本現存最古老的公立美術館建築,2017年因大規模的改建計劃而暫時休館,歷經3年,終於將在今年(2020)3月重新開館,同時引入企業冠名贊助,改名為「京都市京瓷美術館」。

京都市京瓷美術館_G7A5422.jpg
Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE

原來的京都市美術館於1933年開館,最早是紀念在京都舉辦的昭和天皇即位大典,所訂立的建築規劃,後來成為收藏日本近代藝術作品為名的公立美術館。本館建築由前田健二郎設計操刀,採用當時推行的「帝冠樣式」,也就是建築外體是西洋的水泥磚牆,為了配合附近平安神宮、大鳥居的日式意趣,依競圖規定融入了和風的飛檐屋頂(帝冠),其他像是東京國立博物館、德川美術館等都是類似的和洋折衷風格。

京都市京瓷美術館DSCF4895.JPG
京都市美術館改建前原有的樣子(攝於2015年) 圖片提供/Aly Lin

美術館的改裝由建築師青木淳、西澤徹夫的共同設計案入選,工程於2018年1月展開,隔年10月完工。還記得曾在改裝前兩度造訪京都市美術館觀展,特別喜歡建築上方的雕飾和屋頂設計,很有戰前建築的宏偉莊嚴,究竟新生後的「京都市京瓷美術館」會有什麼樣的改變呢?

緩坡廣場連結新的美術館出入口

基本上,美術館的整體外觀並沒有太大的更動,青木淳說這次改建的重點將放在建築東西側出入口的沿線。首先,他們將靠近神宮道紅色大鳥居的主要西側出入口往下移,設置一個斜面的緩坡廣場,並利用整面的流線型玻璃帷幕,完好地平衡原有歷史建物的厚重,形成明亮的穿透感,SANAA、隈研吾也曾稱讚此處的改建設計,是相當創新的點子。

京都市京瓷美術館_G7A5543.jpg
建築師將改建的重點放在東西側出入口的沿線上,西側廣場設置一個緩坡,並將出入口下移,利用整面的流線型玻璃帷幕,平衡原有建築的厚重感。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE

西側緩坡廣場比原有的空間更加開闊平整,也將成為「京都市京瓷美術館」的最新象徵,連結岡崎公園的腹地,吸引更多人駐足休憩,之後也預計會在此處展出裝置藝術、展演等藝文活動。

京都市京瓷美術館_G7A5417.jpg
美術館西側緩坡廣場比原有的空間更加開闊平整,預計會舉辦各項展演活動。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE
京都市京瓷美術館螢幕快照 2020-01-17 上午3.18.37.jpg
京都市京瓷美術館的空間示意圖。 圖片截自官網

本館空間與參觀動線大幅升級

京都市京瓷美術館本館的內部陳設也都是具有歷史美感的和洋融合設計,建築師盡可能的將原有的設計保留下來,包括對稱的大樓梯、天花板的花窗玻璃、細部的擺設等等,再大幅提升設備功能與參觀動線。

京都市京瓷美術館_G7A5492.jpg
建築師將本館內部的設計特色都將完好保存下來,包括西側玄關兩側對稱的大樓梯。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE
京都市京瓷美術館_G7A5489.jpg
還有西側廣間天花板西洋教堂風格的花窗玻璃。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE

像是本館的中心位置,原有個挑高兩層樓的寬敞陳列室,建築師將地下新入口樓梯連結通道後,使其成為「中央大廳」,等同於美術館的心臟,能夠通往各處,從西側廣場貫穿大廳,再抵達東側隱密的日式庭園(原本東側的門不開放)。

京都市京瓷美術館_G7A5692.jpg
本館中心的位置,有個挑高兩層的寬敞展間(二次戰後美軍駐守期間,還曾將此作為籃球場使用),連接新入口的通道後,成為美術館的心臟,能夠由此通往各處。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE

美術館的南北兩側則設有「口字型」的展間,四邊長型展間分別圍繞著「天之中庭」與「光之廣間」,這兩處原是不對外公開的空間,經過建築師重新規劃,加上玻璃天窗,搖身一變,成為採光良好得以喘息休憩的療癒空間。

京都市京瓷美術館_G7A5666.jpg
南迴廊二樓的展間。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE
京都市京瓷美術館_G7A5671.jpg
北迴廊二樓的展間。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE
京都市京瓷美術館_G7A5504_2.jpg
北迴廊側加上天窗的「光之廣間」。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE

當代藝術展演的新館「東山CUBE」

重新開放的東側大門出入口,除了通往後方的日式庭園(過去並不對外開放),再往裡頭走一點,是一棟全新的分館「東山CUBE」,誠如其名,「東山CUBE」是一處佔地約1000平方公尺,高約5米的立方體空間,建築外牆的淡黃色石磚更巧妙地呼應本館,並在黃色基底添加白色線條,讓整體既有一致性又充滿新鮮的表情變化。

京都市京瓷美術館_G7A5577.jpg
新設的新館「東山CUBE」位於美術館東側出入口的日本庭園旁,原本此處是不對外開放的區域。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE
京都市京瓷美術館_G7A3063.jpg
新館外牆的淡黃色石磚,巧妙的呼應本館的造型,並添加新意。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE

相較於本館著重於近現代藝術的收藏,新館未來計畫將展出以「當代藝術」為中心的各領域美術作品,館內齊備有展間、典藏庫房、辦公室與天台,牆壁以白色調為主,搭配白櫟木的地板,可移動式的隔板,讓整體空間可隨著展品不同,呈現多樣化的氛圍。

京都市京瓷美術館_G7A5455.jpg
相對於本館日本近現代的藝術藏品,新館將展出當代藝術作品為主。從新館天台眺望本館的風景。 Photo: Takeru Koroda /Courtesy of Kyoto City KYOCE

開館紀念展「杉本博司 瑠璃的浄土」

美術館的開館紀念展覽中,最引人注目的是「東山CUBE」首檔開館紀念展「杉本博司 瑠璃的浄土」,這也是杉本博司在京都首次的大型個展。杉本曾經多次造訪京都,受到這座千年古都悠久歷史的感昭,特別是美術館所在的岡崎地區,擁有多座寺廟的緣故,他將以與佛教相關的「瑠璃」、「淨土」以及礦物的光學原理等關鍵字,展出攝影、玻璃與考古遺跡等作品,試著探討與想像日本人長久以來從宗教追尋的淨土是何種模樣,同時也象徵著美術館的重生。

京都市京瓷美術館004_OPTICKS 008.jpg
杉本博司《OPTICKS 008》2018年。 © Hiroshi Sugimoto / Courtesy of Gallery Koyanagi

負責京都市京瓷美術館的建築師青木淳表示:「他的改建設計,是要在繼承過往層層疊疊的歷史形象中,再加上一層新的歷史形象。」想要改變一座擁有深厚脈絡背景,在市民心中已成代表的建築物,又不失其原有的魅力,實則是一件不容易的事情,特別是在京都。

不過,新生後的京都市京瓷美術館,確實讓我們看見了傳統與新意的交織,如何不衝突,甚至是產生加分效果,青木淳也在去年就任美術館的館長,相信在他的帶領之下,京都市京瓷美術館將會邁向新的歷史進程。

京都市京セラ美術館 ロゴ181108.jpg
© Kyoto City KYOCERA Museum of Art

京都市京セラ美術館(京都市京瓷美術館)
開館:2020年3月21日(六)
時間:10:00〜18:00
館休:星期一(若當天為假日則開館)、新年期間
地址:京都市左京區岡崎円勝寺町124
交通方式:地下鐵東西線「東山站」徒歩約8分鐘
巴士可搭5、100、101、46在「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車
官方網站:https://kyotocity-kyocera.museum

【DesignBIZ 專欄觀點】令人為之一亮的策略洞察,往往得經歷一段「對頻」的過程/陳韻竹

【DesignBIZ 專欄觀點】令人為之一亮的策略洞察,往往得經歷一段「對頻」的過程/陳韻竹
圖片來源/Plan b、陳韻竹
分享
收藏
Plan b 與 Alife 作為注重創意、構思策略,需要大量腦力的團隊,如何管理近百名工作夥伴,有效傳授思考模式與企劃心法?5 個知識管理方法分享!

此篇《DesignBIZ View》專欄發布於《設計新商業 DesignBIZ》 電子報 NO.030 期
點此訂閱 → 掌握設計師、創意總監、創業家的第一手觀察觀點!

專欄人物介紹
陳韻竹/Plan b 共同創辦人
會計系畢業,歷經過事務所的歷練,也自大學開始不務正業參與微電影製作及創業。開過活動空間、桌遊咖啡廳,設計實境遊戲、網站平台等計畫,曾任台北市青年諮詢委員。想當個任性有度下,還能帶來良善的人。2015 年與幾位合夥人開始經營 Plan b,主要擔任顧問企劃核心,曾任品牌及永續策略顧問、策展人等角色。

Plan b 與 Alife 生態系夥伴最近舉辦了春酒及春季派對,這次活動不僅是歡聚的時刻,從前期籌備至活動當日的不同環節,剛好讓我有機會觀察團隊現況。活動前查看座位安排時,才驚訝地發現全體系已近百名成員。隨著招募對象的年齡層和職務內容越來越多元化,我們更有感管理制度與公司文化的重要性。

Plan b 與 Alife 生態系團隊夥伴
圖片來源/Plan b

作為一個注重創意、構思策略,需要大量腦力工作的團隊,我們經常面臨一個問題:如何有效率地傳授屬於 Plan b 的思考模式(mindset)?即使我們已經建立了一套自認為相對完善的工作手冊——從企劃心法的提點、專案流程的各階段推進實務,再到各類文書作業的模板,期待讓夥伴更快上手。但 往往讓人眼睛為之一亮的洞察或觀點,有時仍還是得經過一段實戰經驗的「對頻」後才得以發生。

由於每個人長期累積知識、資訊和生活經驗的內容建構了各自的思考模式,我們持續用以下方法,加速並完善組織發展中的知識管理。

廣泛吸收,累積生命經驗
我們相信作為腦力工作者,要吸收好素材作為原料,才會有好的產出成果。企劃的本質是與人溝通,瞭解不同角色的田野調查,就是跳出舒適圈累積不同生命經驗。擁有豐富體驗後,大家對於「好」的標準會更有共識。

整理資訊,建立知識庫
不論是廣泛地瀏覽,或針對特定領域的深度爬梳,大量閱讀的過程可透過多人協作共同知識庫降低資訊落差。先建立共同資訊分類結構,便可在閱讀過程同步整理重點,減少後續再查找的時間。心智圖、筆記軟體、雲端共編都是我們常用的工具,有助於提高工作效率。

思想舉重,鍛鍊創造性思考
像鍛鍊身體一樣,思想也需要持續鍛煉和提升,培養創造性思維,可通過閱讀不同類型的書籍、觀看啟發性的影視作品、參與開放式的討論和思想交流等方式實現。Plan b 夥伴在到職時,會拿到必讀書單,之後則透過每週 Input 表單在週會與大家交流分享。每月慶生的趣味問答範圍更廣,涵蓋浪漫韓劇、議題電影或社會時事。保持開放的心態,不斷地探索新的思想領域,將有助於激發更多的創意和靈感。

建立 PDCA 循環,持續優化
運用時間的狀態,是檢視工作流程能否可優化的關鍵指標。為什麼她做這件事只要10分鐘,我卻要花 2 個小時?藉由拆解任務的步驟,發現可以優化的空間。很常在處理突發狀況?「急迫的問題不重要,重要的問題始終不急迫」,對於重複發生的事件,建立 SOP,降低下次從 0 到 1 的時間,運用 PDCA(Plan-Do-Check-Act)循環檢視組織狀態,確保持續學習成長。

可協助任務分類優先順序的艾森豪矩陣
圖片來源/Asana

現在只是現在,不要被現況侷限
最後,分享《The OA》影集中很有共鳴的一段話:

「西元 1954 年之前,世上從來沒有⼈能在四分鐘內跑完一英里(約 1,609 公尺),⼈們認為這是人類速度的極限。有一天,一名英國選⼿用 3 分 59 秒完成了這項任務。六週後,又有另⼀位跑者以 3 分 58 秒破了紀錄,然後,一位又一位。現在,一個實力雄厚的高中生就可以做到。正是我們無法想像這些事情才阻礙了我們。

“It’s our inability to conceive those things that holds us back.” ——《The OA》

圖片來源/Unsplash

此篇《DesignBIZ View》專欄發布於《設計新商業 DesignBIZ》 電子報 NO.030 期
點此訂閱 → 掌握設計師、創意總監、創業家的第一手觀察觀點!

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

我還不是會員, 註冊去!
找有趣、有用、有意義的大小設計事...
Vol.150
Vol.150 我們收藏這樣的設計

本期 Lifestyle 特刊,從做裝幀的人、賣裝幀的人、收藏裝幀的人三維度——橫跨設計、產業與生活,談裝幀之於當代的意義。

© 2024 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓