You are on page 1of 35

BIBLIOGRAPHY AND ABBREVIATIONS

FOR THE 1955 REVISED EDITION OF THE

MOTIF-INDEX OF FOLK LITERATURE

COMPILED AND EDITED BY POLLY GRIMSHAW

REVISED BY MOIRA SMITH AND CHRISTINA SHELEY

INDIANA UNIVERSITY BLOOMINGTON, 2005.


 

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 1 of 35


For many years, readers of Stith Thompson’s Motif-Index of Folk Literature have been

puzzled and frustrated by Thompson’s bibliography. Many entries are hard to decipher and

hence hard to find in any library. In 1976, Polly Grimshaw, the Folklore Librarian at the Indiana

University Libraries, prepared an improved version of the bibliography to aid students, faculty,

researchers, and librarians in locating items referred to in the bibliography. She verified each

entry, put them into a standard citation style, and added Indiana University Library call numbers.

For this electronic edition of the Bibliography, we have added the abbreviations found in

the Motif-Index, listed later editions of works where applicable, and verified the call numbers.

The call numbers indicate where each book may be found in the Indiana University Library. In

almost all cases, the book may be found under this call number in the IU Wells Library Folklore

Collection. Call numbers marked with an asterisk are shelved in the general research collections

of the IU Wells Library. Approximately fifteen items are denoted with the initials “JGW,”

indicating that the book is not in the IU Libraries collections, but may be found in the John G.

White Collection of the Cleveland Public Library.

Although there are close to 900 entries in this bibliography, it does not include entries for

which the Motif-Index did not give bibliographic citations or for infrequently-cited books. For

assistance in locating one of these mystery titles, seek out a librarian.

Moira Smith, Folklore Librarian

Bloomington, Indiana, Summer 2005

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 2 of 35


AA n.s. American Anthropologist, new series. v. 1-105. Washington, etc.: American GN1.A5
Anthropological Association, etc. 1899-.

AA o.s. American Anthropologist, old series. v. 1-11. Washington, etc.: American Anthropological GN1.A5
Association, etc. 1888-98.

Aarne, Antti. Vergleichende Märchenforschungen. Helsingfors: Druckerei der Finnischen GR200.A121


Literaturgesellschaft, 1908. (NOTE: Also published in Mémoires de la Société
Finno-Ougrienne Ser. 25. Original index has publication date as 1907.)

Africa. v.1-. London: Oxford University Press, 1928-. PL8000.A2

Afrika und Übersee. v. 36-84. Berlin: Dietrich Reimer, 1952-. (NOTE: Continues PL8000.A25
Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen. Original index cites Afrika und übersee; sprachen,
Kulturen. Berlin: Dietrich Reimer, 1913.)

Alarcón, J. de Cañedo and Ricardo Pittini. El Chaco Paraguayo y sus tribos. Turin, 1924.
See:
Alarcón y Cañeda, José de and Ricardo Pittini. El Chaco Paraguayo y sus tribos. Turin:
Sociedad editora internacional, 1924.

Alexander. N. Am. Alexander, Hartley Burr. North American [Mythology], (The Mythology of All Races, 10). BL25.M9 v.10
Boston: Marshall Jones Co., 1916.

Alexander. _______. Latin American [Mythology], (The Mythology of All Races, 11). Boston: BL25.M9 v.11
Lat. Am. Marshall Jones Co., 1920.

Alphabet An Alphabet of Tales, an English 15th century translation of the Alphabetum Narrationum *PR1119.A2 nos. 126-7
of Etienne de Besançon. Ed. Mary Mccleod Banks. Early English Text Society Original
Ser. 126 & 127. London: K. Paul, Trench, Trübner & Co., 1904-5.

Ananikian, Mardiros Harootioon. Armenian [Mythology], (The Mythology of All Races, 7). BL25.M9 v.7
Boston: Archeological Institue of America; Marshall Jones Co., 1925.

Anderson, Walter. Nordasiatische Flutsagen. Acta et Commentationes Universitatis *AS262.T19 A18


Dorpatensis B Ser. 4.3. Dorpat: C. Mattiesen, 1923.

Andree, Richard. Die Flutsagen. Braunschweig: F. Vieweg und Sohn, 1891. BL325.D4 A5

_______. Ethnographische Parallelen und Vergleiche. Stuttgart: J. Maier, 1878. GN400.A5

_______. Ethnographische Parallelen und Vergleiche. Leipzig: Veit & Comp., 1889. *GR18 reel 1, no.3A
(NOTE: Responsibility Neue Folge, Mit 8 Abbildungen im Text und 9 Tafein.) (Microforms)

Andrejev, A.N. Ukazatel’ Skazočnik Sjuzhetov po Systeme Aarne. Leningrad: Gosud. GR36.A12
Russ. Geogr. Obščestvo, otd. Etnogr. Skasočnaya komisisya, 1929. See:
Andreav, Nikolai Petrovich. Ukazatel’ Skazochnykh s ‘i’uzhetov po sisteme Aarne Andreev.
Leningrad: Izd. Gos. Russ. Geogr. Obshchestva, 1929.

Anesaki, Masaharu. Japanese [Mythology], (The Mythology of All Races, 8). Boston: BL25.M9 v.8
Archaeol. Inst. Of Am.; Marshall Jones Co., 1928.

“Ánssaga Bogsveigis.” Fornaldar sögur Norðrlanda. Ed. Guðni Jónsson. Vol. 2 of 4. PT7285.A1 F7
Reykjaík: Íslendingasagnaútgáfan, 1954. 324-.

Arfert, P. “Das Motiv von der unterschobenen Braut in der internationalen *PT2 (Microform)
Erzählungslitteratur, mit einem Anhang: Ueber den Ursprung und die Entwicklung der
Bertasage.” [Microform]. Schwerin: Hofbuchdruckerei, 1897. (NOTE: This publication is
a dissertation.)

Apollonius, Rhodius. The Argonautica of Apollonius Rhodius. Ed., intro. & com. George *PA3872.E5
W. Mooney. London: Longmans, Green, 1912.

Árnason, Jón. Íslenzkar þjóôsögur og aevintýri. Ný útg. 6 vols. Reykjavík: Bókáutgáfan PT7433.A74

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 3 of 35


jódsaga, Hólar, 1954-1961.

Arv. v. 1-52. Stockholm, etc.: Almqvist & Wiksell., 1945-. (NOTE: Possible subtitles can GR1.F72
be Tidskrift for Nordisk Folkminnesforsning, 1945-1978; Scandinavian Yearbook of
Folklore, 1979-1992; Nordic Yearbook of Folklore, 1993-.)

ASB Altnordische Saga-Bibliothek. Ed. Gustaf Cederschiöld, Hugo Gering and Eugen Mogk. 18 *PT7261.A4
vols. Halle a.S.: M. Niemeyer, 1892-1929.

Asbjørnson, Peter Christen. Norske folke-eventyr. 3rd ed. Kristiania: H. Aschehoug, 1896. GR220.A77
See:
Asbjørnson, Peter Christen. Norske folke-eventyr. Christiania: I commission hos J.
Dybwad, 1871.

Asmundarsaga Kappabana. Vol. 2 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Ed. Guðni Jónsson. 3 *PT7285.A1 F1
vols. Reykjaík: Íslendingasagnaútgáfan, 1954. 460-.

Auning, R. “Ueber den lettischen Drachenmythus.” Magazin der lettischlitterärischen


Gesellschaft 19 (1891): 1-128. See:
Auning, R. “Ueber den lettischen Drachenmythus.” Mitau, Magasine, herauagegeben
von der lettisch-literärischen Gesellschaft 19 (1891): 1-128.

Azov, R. F. and D.C. Phillott. “Some Arab Folktales from Hazramut.” Journal and *AS472.C14
Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 2 (1906): 399-439, 3, 645-80.

Babrius Babrius. Babrii Fabulae Aesopeae. Ed. Otto Crusius. Lipsiae: B.G. Teubneri, 1897. See: *PA3941.A2
Babrius. Babrii Fabulae Aesopeae. Ed. F.G. Schneidewin. Lipsiae: B.G. Teubner,
1880.

Baldus, Herbert. Ensaios de Etnologia Brasileira. Pref. Affonso de E. Taunay. São Paulo: *F2520.B17
Companhia editora nacional, 1937.

Balys, Jonas. Ghosts and Men: Lithuanian Folk Legends about the Dead. Bloomington, GR203.L5 B27
IN: Indiana University Press, 1951. See also:
Balys, Jonas. Dvasios ir *zmon·es; liaudies sakm·es. Bloomington, IN: Indiana
University Press, 1951.

_______. Lithuanian Historical Legends. Istoriniai padavimai. Chicago: Lietuvi, u Katalik, GR203.L5 B18
u spaudos draugija, 1949.

_______. Motif-Index of Lithuanian Narrative Folklore. Vol. 2 of 7. Kaunas: Lithuanian GR203.L5 T22 v.2
Folklore Archives (Archyvas), 1936. See:
Tautosakos Darbai. Vol. 2 of 7. Kaunas: Lithuanian Folklore Archives (Archyvas),
1936.

_______. Tautosakos rink·ejo vadovas (Lithuanian Folk Legends). 2nd ed. Kaunas: GR203.L5 B29
Lituanistikos Instituto, 1940. (NOTE: This is a publication of the Lithuanian Folklore
Archives I.)

Balzac, Honoré de. Les contes drolatiques. Paris: Librairie Illustrée, J. Tallandier, 1903- *PQ2164.A1 (Lilly)
1904.

BAM Bulletin of the American Museum of Natural History. v. 1-82. New York: Printed for The *QH1.A445
Museum by William C. Martin, 1886-1944.

Baring-Gould, Sabine. Curious Myths of the Middle Ages. 2 vols. London: Rivingtons, GR90.B2
1868. See:
Baring-Gould, Sabine. Curious Myths of the Middle Ages. London, etc.: Rivingtons,
1872.

Barker, William Henry and Sinclair, Cecilia. West African Folk-Tales. London: G. G. GR350.B2
Harrap & Co., 1917.

Barrett, W.E.H. “A’Kikuyu Fairy Tales.” Man 12 & 13 (1912-13): 41-2, 112-4, 183-5; 10- *GN1.M2
11, 24-5, 73-6.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 4 of 35


Barroso, Gustavo. Myths, contes et legendes des indiens: Folklore Bresilien. Paris: A. GR133.B7 B2
Ferroud/F. Ferroud, 1930.

Barto, Philip Stephan. Tannhäuser and the Mountain of Venus: A Study in the Legend of PT941.T2 B2
the Germanic Paradise. New York: Oxford University Press, 1916.

AW Basden, George Thomas. Among the Ibos of Nigeria: An Account of the Curious and *DT515.42. B287
Interesting Habits, Customs, and Beliefs of a Little Known African People by One Who
Has for Many Years Lived amongst Them on Close and Intimate Terms. Philadelphia: J. B.
Lippincott Co.; London: Seeley, Service & Co., 1921.

Basile, Giambattista. The Pentamerone of Giambattista Basile. Trans. Benedetto Croce. PQ4607.B5 P42
Ed., preface & appen. N.M. Penzer. 2 vols. London: John Lane; New York: E.P. Dutton,
1932.

Baskerville, Rosetta Gage. King of the Snakes and Other Folklore: Stories from Uganda.
London, New York, Toronto: Sheldon Press, Macmillan, 1922. See:
° Baskerville, Rosetta Gage (Harvey). The King of the Snakes and Other Folk-Lore
Stories from Uganda. New York: Macmillan, 1922.

Basset, René. Contes populaires d’ Afrique. Les Litteratures Populaires de Toutes les GR15.L7 v.47
Nations Ser. 47. Paris: E. Guilmoto, 1903.

_______. Mille et contes, récits et legends arabes. 3 vols. Paris: maisonneuve Frères, 1924- GR275.B2
26. (NOTE: Original index has publication dates as 1925-7.)

Bateman, George W. Zanzibar Tales Told by Natives of the East Coast of Africa. Chicago: GR360.Z3 A2
A.C. McClurg, 1901.

Baughman, Ernest Warren. A Comparative Study of the Folktales of England and North PN7000.B346
America. Diss. IU. 3 vols. Ann Arbor, MI: UMI, 1954. See also:
Baughman, Ernest Warren. Type and Motif-Index of the Folktales of England and North GR1.I3 no.20
America. Indiana University Folklore Ser. 20. The Hague, Mouton & Co., 1966-7.

BBAE Bulletin of the Bureau of American Ethnology and Smithsonian Institution. v. 25-200. *E51.U55
Washington: Government Printing Office, 1903-71.

Beauvois, E. “L’autre vie dans la mythologie acandinave.” Le Museón. Paris, 1883. *PJ4.M98

Bebel. See: Wesselski, Albert.

Beckwith, Martha Warren. Hawaiian Mythology. New Haven: Yale University Press; BL2620.H3 B3
London: H. Milford, Oxford University Press, 1940. (NOTE: Published for the Folklore
Foundation of Vassar College.)

Bédier, Joseph. Les Fabliaux: études de littérature populaire et d’histoire littéraire du *AS162.B6 no.98
Moyen Âge. Paris: É. Bouillon, 1893. See:
Bédier, Joseph. Les Fabliaux: études de littérature populaire et d’histoire littéraire du
Moyen Âge. 2 ed. Paris: É. Bouillon, 1895.

Bender, Carl Jacob. “Die Volksdichtung der Wakweli.” Beiheft zur Zeitschrift für GR360.B17 B46
Eingenborenen-Sprachen 4 (1922): 38-. See:
Bender, C.J. Die Volksdichtung der Wakweli; Sprichwörter, Fabeln und Märchen,
Parabeln, Rätsel und Lieder. Nendeln, Liechtenstein: Kraus Reprint, 1969.

Benedict, Ruth. Zuni Mythology. 2 vols. Columbia University Contributions to GR15.C7


Anthropology Ser. 21. New York: Columbia University Press, 1935 (NOTE: All references
are to volume II.)

Béranger-Feraud, L.J.B. Recueil de contes populaires de Sénégambie. Paris, 1879. See: GR15.C6 no.9
Bérenger-Feraud, Dr. Laurent-Jean Baptiste. Recueil de contes populaires de la
Sénégambie. Collection de Chansons et de Contes Populaires Ser. 9. Paris, E. Leroux,
1885.

Biblioteca Africana. (D.A. Drexel ed.) v. 1-5. Innsbruck, 1924-34. *Center for Research
Libraries, Chicago

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 5 of 35


Bin Gorion, M.J. Der Born Judas: Legenden, Märchen und Erzählungen. 6 vols. Leipzig, BM530.B612
1918-. (NOTE: Cited v. 1-4 are 2nd ed., 5-6 are 1st ed.) See:
Berdichevsky, Micah Joseph. Der Born Judas: Legenden, Märchen und Erzählungen.
2nd ed. Leipzig: Insel-Verlag, 1916-22.

Bladé, Jean-François. Contes populaires de la Gascogne. 3 vols. Les Littératures GT15.L7 v.19-20
Populaires. 19-21. Paris: Maisonneuve Frère & C. Leclerc, 1886.

Bleek, Wilhelm Heinrich Immanuel. Reynard the Fox in South Africa (Hottentot Fables GR360.H7 B6
and Tales). London: Trübner & Co., 1864.

Bleek, W.H.I. and L.C. Lloyd. Specimens of Bushman Folklore. London: G. Allen & Co., GR360.B9 B6
1911.

Blinkenberg, Christian. The Thunder Weapon in Religion and Folklore: A Study in GR630.B6
Comparative Archaeology. Cambridge: The University Press, 1911.

Bloomfield, Maurice. Studies in Honor of Maurice Bloomfield, Professor of Sanskrit and *PJ26.B6
Comparative Philology in the Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland, by a Group
of his Pupils. New Haven: Yale University Press, 1920.

BMB The Bulletin of the Bernice P. Bishop Museum. Honolulu, HI: The Museum Press, Bishop GN670.B45
Museum Press, 1921-.

Boas, Franz. Indianische Sagen von der Nord-Pacifischen Küste Amerikas. Berlin: A. *E98.F6 B6
Asher & Co., 1895.

Boberg, Inger Margrethe. Motif-Index of Early Icelandic Literature (Biblioteca PT7154.B663


Arnamagnaeana). Copenhagen, Munksgaard, 1966. (NOTE: Original index has publication
date as 1956.)

Bødker, Laurits. Christen Nielssen, De Gamle Vijses Exempler oc Hoffsprock. PN3741.P3 D2


Københaven, 1951, 1953.

Boekenoogen, G.J. En Schone ende miraculeuse historie van den Ridder Metter Swane.
Leiden, 1931. See:
° Ridder Metter Zwane Een Schone ende Miraculeuse histoire. Nederlandsche
Volksboeken Ser. 3. Leiden, E.J. Brill, 1931.

Boje, Christian. Uber den altfranzosischen roman von Beuve de Hamtone. Beiheft zur *PC3.Z5
Zeitschrift für Romanische Philologie Ser. 19. Halle a.S., 1909.

Bolte, J. Jakob Freye Gartengesellschaft. Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart PT1101.B5
Ser. 209. Tübingen, 1896.

_______. Martin Montanus Schwankbücher. Bibliothek des Literarischen Vereins in PT1101.B5


Stuttgart. 217. Tübingen, 1899.

_______. Valentin Schumanns Nachtbuchlein. Bibliothek des Literarischen Vereins in PT1101.B5


Stuttgart. 197. Tübingen, 1893.

_______. George Wickrams Werke. Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttart. 222, PT1101.B5
223, 229, 230, 232, 236, 237, 241. 8 vols. Tübingen, 1901-80.

Bolte, J. See: BP (Bolte, J. and Polivka, G).

Bolte, J. See: Fischer, Hermann and Bolte, Johannes.

Bolte, J. See: Pauli, Johannes.

Bósasaga in zwei fassungen, nebst proben aus den Bosa-rimur. Strassburg: K.J. Trübner,
1893.

Bourhill, E.J., Mrs. and Drake, J.B. Fairy Tales from South Africa. London: Macmillan, GR360.K2 B77
1908.

Bouveignes, Olivier de. Contes d’Afrique. Paris, 1927 See:

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 6 of 35


° Guebels, Leon, comp. Contes d’Afrique. Paris: La Renaissance du livre, 1927.

BP Bolte, J. and Polivka, G. Anmerkungen zu den Kinder-u. Hausmärchen der Brüder Grimm. PT921.G9 B6
5 vols. Leipzig: T. Weicher, 1913-32.

Broderius, John R. “The Giant in Germanic Tradition.” Diss. U of Chicago. Chicago, 1930. GR560.B8

Brown, Arthur Charles Lewis. Iwain: A Study in the Origins of Arthurian Romance. *PN35.H3
Harvard Studies and Notes in Philology and Literature Ser. 8. Boston, 1903.

Brown Collection The Frank C. Brown Collection of North Carolina Folklore; The Folklore of North GR110.N8 D8
Carolina. 7 vols. Durham: Duke University, 1952-1964.

Bryan, William Frank and Dempster, Germaine. Sources and Analogues of Chaucer’s *PR1912.A2 B9
Canterbury Tales. Chicago: The University Press, 1941.

Bugge, Sophus. Norróne Skrifter af Sagnhistorisk Indhold. Christiania, 1864-73. JGW

Burton, Richard Francis, Sir. Arabian Nights: The Book of the Thousand Nights and a PJ7715.B93
Night. London: H.S. Nichols & Co., 1894. (NOTE: SI, SII, etc. refers to supplementary
volumes).

_______. Book of the Sword. London: Chatto & Windus, 1884. *U850.B9

Büttner, Carl Gotthilf. Lieder und Geschichten der Suaheli. Beiträge zur Volks- und GR15.B4 v.3
Volkerkunde Ser. 3. Berlin: E. Felber, 1894.

Caldwell, James Ralston. Egar and Grime; A Parallel-Text Edition of the Percy and PR2065.E2 C2
Huntington-Laing Versions of the Romance. Cambridge: Harvard University Press, 1933.

Callaway, Henry. Nursery Tales, Traditions, and Histories of the Zulus, in Their Own GR360.Z19 C15
Words, with a Translation into English…Vol. 1. Springvale: Natal; London: Trübner, 1868.

Campbell, John Francis. Popular Tales of the West Highlands, Orally Collected. 4 vols. GR145.H6 C18
New edition. Paisley, London: A. Gardner, 1890-93.

Campbell, Killis. The Seven Sages of Rome. Boston, New York, etc.: Ginn & Co., 1907. *PR2065.S3 A2

Campbell-McKay More West Highland Tales. Transc. and transl. from the original Gaelic manuscript of John GR145.H6 C19
Francis Campbell by John G. McKay. Edinburgh, London: Oliver and Boyd, 1940-.
(NOTE: Published for the Scottish Anthropological and Folklore Society.)

Cappelle, Herman van. Mythen en Sagen uit West Indië. Zutphen: W.J. Thieme, 1926. GR120.C2

Cardim, Ferñao. Tratados da terra e gente do Brasil. Rio de Janeiro: J. Leite & Cia, 1925. *F2511.C26 (Lilly)

Carnoy, Albert J. Iranian [Mythology], (The Mythology of All Races, 6). Boston: Marshall BL25.M9 v.6
Jones Co., 1917.

Carriere Carrière, Joseph Medard. Tales from the French Folk-Lore of Missouri. Evanston, IL: AS36.N78 no.1
Northwestern University, 1937.

Carrington, Hereward and Fodor, Nandor. Haunted People: Story of the Poltergeist down BF1483.C32
the Centuries. 1st edition. New York: Dutton, 1951.

Casati, Gaetano. Ten Years in Equatoria and the Return with Emin Pasha. 2 vols. London, DT363.C332
New York: F. Warne, 1891.

Catalogus Catalogus van Folklore in de Koninklijke Bibliotheek. 3 vols. Den Haag: Drukkerij GR37.K7
“Humanitas,” 1919-22.

CColl Colorado College Studies: Papers Read before the Colorado College Scientific Society. *AS36.C65
v. 2-10. Colorado Springs: The Society, 1891-1903. (NOTE: Original index has Colorado
College Publications, Language Series.)

Les Cent Nouvelles Nouvelles (Cent Nouvelles Nouvelles). Ed. Pierre Champion. Paris: E. PQ1553.C3 A13
Droz, 1928.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 7 of 35


Chantepie de la Saussaye. See: Saussaye, Pierre Daniel Chantepie de la.

Charpentier, Jarl. Kleine Beiträge zur indoiranischen Mythologie. Uppsala Universitets


Arsskrift Ser. 1. Uppsala, 1911. See:
Charpentier, Jarl Hellen Robert Toussaint. Kleine Beiträge indoiranischen Mythologie.
Uppsala Universitets Ärsskrift. 1. Uppsala: Akademische Buchdr., E. Berling, 1911.

Chatelain, Héli. Folk-Tales of Angola: Fifty Tales, with Ki-mbundu Text, Literal English GR1.A5 v.1
Translation, Introduction, and Notes. The American Folklore Society Memoirs Ser. 1.
Boston, New York: Houghton Mifflin & Co., 1894.

Chauvin, Victor. Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux Arabes, publiés dans Z7052.C5
l’Europe chrétienne de 1810 à 1885. 12 vols. Liege: H. Vaillant-Carmanne, 1892-1905.
(NOTE: Original index has publication dates as 1892-1922.)

Chavannes, Edouard. Cinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinios. Da zang GR335.C5
jing. French. Selections. 4 vols. Paris: E. Leroux, 1910-34. (NOTE: Published for the
Auspices de la Société Asiatique).

Child, Francis James. The English and Scottish Popular Ballads. 10 vols. Boston, New PR1181.C5
York: Houghton, Mifflin and Co., 1882-98.

° Childers, James Wesley. Motif-Index of the Cuentos of Juan Timoneda. Indiana GR1.I3 no.5
University Publications Folklore Ser. 5. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1948.
(NOTE: Original index has publication date as 1947.)

Chǒng, In-Sǒp. Folk Tales from Korea. London: Routledge & Paul, 1952. See also: GR342.C5
Zǒng, In-Sǒb. Folk Tales from Korea. London: Routledge & Paul, 1952.

Christensen, Arthur. Dumme Folk; danske skæventyr i international belysning. Danmarks GR210.D2 no.50
Folkminder Ser. 50. Kǿbenhavn: E. Munksgaard, 1941.

_______. Molboernes vise Gerninger. Danmarks Folkminder Ser. 47. Kǿbenhavn: Det GR210.C54
Schǿnbergske forlag, 1939. GR210.D2 no. 47

Christiansen, Reidar Thoralf. Norske Eventyr: en Systematisk Fortegnelse efter Trykte og Z5984.S2 C5
Utrykte Kilder. Norske Folkeminder Ser. 2. Kristiania: I hovedkommission hos Jacob
Dybwad, 1921.

CI Publications of the Carnegie Institution of Washington. Washington, D.C.: The Institution, *AS32.C31
-1916.

Clark, Kate McCosh. Maori Tales and Legends. London: D. Nutt, 1896. GR375.C5
Clodd, Edward. Tom-Tit-Tot; an Essay on Savage Philosophy in Folk-Tale. London: GR71.C6
Duckwork and Co., 1898.

Clouston, William Alexander. The Book of Noodles: Stories of Simpletons; or, Folls and PN6231.F6 C62
their Follies. London: E. Stock, 1888.

_______. A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil, and Urdu. JGW
Glasgow: W. Hodge & Co., 1889. (NOTE: Privately printed.) See:
_______. A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil, and Urdu. GR290.C52
Norwood, Pa.: Norwood Editions, 1975.

_______. Popular Tales and Fictions, Their Migrations and Transformations. 2 vols. GR65.C547
Edinburgh, London: W. Blackwood and Sons, 1887.

CNAE Contributions to North American Ethnology. 9 vols. Washington: Government Printing *E51.U58
Office, 1877-93. (NOTE: Published by the Department of the Interior, U.S. Geographical
and Geological Survey of the Rocky Mountain Region.)

Codrington, Robert Henry. The Melanesians: Studies in their Anthropology and Folk-Lore. *DU490.C6
Oxford: Clarendon Press, 1891.

Cole, Fay-Cooper. Traditions of the Tinguian; a Study in Philippine Folklore. Field GN2.F4 v.14, no.1

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 8 of 35


Columbian Museum, Chicago Anthropological Publications Ser. 14. Chicago, 1915.

Conzemius, Eduard. Ethnographical Survey of the Miskito and Sumu Indians of Honduras *E51.U55 no.106
and Nicaragua. Bureau of American Ethnology Bulletin Ser. 106. Washington:
Government Printing Office, 1932.

Cook, Arthur Bernard. Zeus: A Study in Ancient Religion. 3 vols. Cambridge: The BL820.J8 C7
University Press, 1914-40.

Corpus Poeticum Boreale: The Poetry of the Old Northern Tongue from the Earliest Times
to the Thirteenth Century. Ed. Guðbrandur Vigfússon and F.York Powell. 2 vols. Oxford,
1883.

Cosquin, Emmanuel. Contes populaires de Lorraine comparés avec les contes des autres GR162.L8 C8
provinces de France et des pays étrangers, et precedes d’un essai sur l’origine et la
propagation des contes populaires européens. 2 vols. Paris: F. Vieweg, 1886. (NOTE:
Original index has publication date as 1887.)

_______. Études folkloriques, recherches sur les migrations des contes populaires et leur GR71.C8
point de départ. Paris: É. Champion, 1922.

_______. Les contes indiens et l’Occident, petites monographies folkloriques. Paris: É. GR305.C8
Champion, 1922.

Coster-Wijsman, Lina Maria. Uilespiegel-Verhalen Indonesië, in het biezonder in de GR315.C8


Soendalanden. Santpoort: C.A, Mees, 1929.

Cowell, E. B. et al. The Jätaka: or, Stories of the Buddha’s Former Births. 6 vols. and BQ1462.E5 C8
index. Cambridge: University Press, 1895-1907.

Cox, Marian Emily Roalfe. Cinderella; Three Hundred and Forty-Five Variants of GR1.F64 v.31
Cinderella, Catskin, and Cap o’Rushes. Folklore Society Publications Ser. 31. London:
The Folk-lore Society, 1893.

Coyajee, J.C. Shahnameh Legends and their Chinese Parallels. Journal and Proceedings of *AS472.C14
the Asiatic Society of Bengal Ser. 24. 1928.

Crane, T.F. Liber de Miraculis Sanetae Dei Genetricis Mariae. Ithaca: Cornell University, BT675.L6
1925. (NOTE: Original index has publication date as 1926.)

_______. The Exempla of Jacques de Vitry. Folklore Society Publications Ser. 26. London: GR1.F64 v.26
The Folk-lore Society, 1890.

Crawley, Alfred Ernest. The Mystic Rose: A Study of Primitive Marriage. London: GN480.C8
Macmillan and Co., 1902.

Cross Cross, Tom Peete. Motif Index of Early Irish Literature. Indiana University Publications. GR1.I3 no.7
Folklore Ser. 7. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1952.

CU Columbia University’s Contributions to Anthropology. GR15.C7

Curtin, Jeremiah. Seneca Indian Myths. New York: E.P. Dutton & Co., 1923. (NOTE: E98.F6 C85
Original index has publication location as Boston.)

Cushing, Frank Hamilton. Zuñi Folk Tales. New York, London: G.P. Putman’s Sons, 1901. E98.F6 C9

Dania. v. 1-10. København: Lybecker & Meyer, 1890-1903. PD3001.A2 D2

Danske Studier. v. 11-. København: Schubotheske forlag, 1904-. (NOTE: This publication PD3001.A2 D3
continues Dania.)

Davenport, William. “Marshallese Folklore Types.” Journal of American Folklore 66 GR1.J8


(1953): 219-37.

Dawkins, Richard M. Forty-five Stories from the Dodekanese. Cambridge: University GR295.I8 D2
Press, 1950.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 9 of 35


_______. Modern Greek Folktales. Oxford: Clarendon Press, 1953. GR170.D2

Day, Lal Behary. Folk-Tales of Bengal. London, 1912. GR305.D2

de Cock, Alfons. Studien en Essays over oude Volksvertelsels. Antwerpen: “De Sikkel”, GR185.C66
1919.

_______. Volkssage, Volksgeloof en Volksgebruik. Antwerpen: G. Janssens, 1918. JGW

_______. Volksgeneeskunde in Vlaanderen. Gent: J. Vuylsteke, 1891. JGW

de la Saussaye. See: Sausssaye, Pierre Daniel Chantepie de la.

Dennett, Richard Edward. Notes on the Folk-lore of the Fjort (French Congo). Folklore GR1.F64 v.41
Society Publications Ser. 41. London: D. Nutt, 1898.

Desparmet, Joseph. Contes populaires sur les ogres, recueillis à Blida et traduits. 2 vols. GR15.C6 nos.35-36
Collection de Chansons et de Contes Populaire Ser. 35-6. Paris: E. Leroux, 1909-10.

Deutschbein, Max. Studien sur Sagengeschichte Englands. Cöthen: O. Schulze, 1906-. PR1203.D4

de Vries, Jan. “De Sage van het ingemetselde Kind.” Nederlandsch Tijdschrift voor GR1.V92
Volkskunde 32 (1927): 1-13.

_______. Studiën over Faerösche Balladen. Haarlem: H.D. Tjeenk Willink, 1915. GR213.V8

_______. Volksverhalen uit Oost-Indië (sprookjes en fables). 2 vols. Zutphen: W.J. GR320.V8
Thieme & cie, 1925-28. (NOTE: Original index has publication place as Leiden.)

de Vries’s list _______. “Typen-Register der Indonesische Fabels en Sprookjes.” Volksverhalen uit Oost- GR320.V8
Indië (sprookjes en fables) 2 (1928): 398-.

DF Danmarks Folkeminder. København: Foreningen Danmarks Folkeminder, 1908-. (NOTE: GR210.D2


Foreningen Danmarks Folkminders Skrifter continues Danmarks Folkeminder after 1989.)

Dh Dähnhardt, Oskar. Natursagen: eine Sammlung naturdeutender Sagen, Märchen, Fabeln GR15.D12
und Legenden. 4 vols. Leipzig, Berlin: B.G. Teubner, 1907-12. (NOTE: Original index has
publication dates as 1909-12.)

Dickson, Arthur. Valentine and Orson; a Study in Late Medieval Romance. New York: PN687.V3 D5;
Columbia University Press, 1929. PR13.C7 no.91

Dieterich, Albrecht. Mutter Erde; ein Versuch über Volksreligion. 2nd ed. Leipzig, etc.: GR655.D5
B.G. Teubner, 1913. (NOTE: Original index has publication place as Berlin.)

Dixon, Roland Burrage. Oceanic [Mythology], (The Mythology of All Races, 9). Boston: BL25.M9 v.9
Marshall Jones, 1916.

Dobie, J.F. Coronado’s Children: Tales of Lost Mines and Buried Treasures of the F786.D63
Southwest. Dallas, TX: The Southwest Press, 1930. See:
Dobie, James Frank. Coronado’s Children: Tales of Lost Mines and Buried Treasures
of the Southwest. New York: Grosset & Dunlap, 1930.

Dunlop-Liebrecht Dunlop, John Colin. John Dunlop’s Geschichte der Prosadichtungen oder Geschichte der PN3451.D96
Romane, Novellen, Märchen u.s.w.; aus dem Englischen Übertragen und Vielfach verm.
und Berichtigt, so wie mit Einleitender Vorrede. Trans. and revised by Felix Liebrecht.
Berlin: G.W.F. Müller, 1851.

Dunlop-Wilson Dunlop, J. History of Prose Fiction. New ed., revised by Henry Wilson. 2 vols. London: PN3451.D93
George Bell & Sons, 1888.

Dunn, Thomas Franklin, Jr. The Facetiae of the Mensa Philosophica. Washington *PN35.W32 no.5
University Studies Language and Literature New Ser. 5. St. Louis, IL: Washington
University Press, 1934.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 10 of 35


Durkheim, Emile. Les Formes élémentaires de la vie religieuse: Le Système totémique en *GN470.D9
Australie. Paris, 1912. See:
Durkheim, Emile. Les Formes élémentaires de la vie religieuse: Le Système totémique
en Australie. 6th ed. Paris: Presses Universitaires de France, 1979.

EETS Early English Text Society Publications. London, New York: G. Cumberlege, Oxford PR1119.E5
University Press, 1864-.

Ebding, F. “Duala Märchen.” Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen 18 (1928): 142-47. *PL8000.A25, Nos. 17-18

Eberhard, Wolfram. Chinese Fairy Tales and Folk Tales. London: K. Paul, Trench, GR335.E16
Trubner & Co., 1937.

_______. Typen chinesischer Volksmärchen. Folklore Fellows Communications Ser. 220. GR1.F605 no.120
Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica, 1937.

___ and Boratav, Pertev Naili. Typen türkischer Volksmärchen. Weisbaden: F. Steiner, GR270.E16
1953.

Engils, saga einhenda ok Asmundar Berserkjabana. Altnordische Saga Bibliothe. 17. PT7261.A4 v.17
Halle, a.S.: M. Niemeyer, 1927. (NOTE: This selection is on pages 1-.)

Ehrenreich, Paul Max Alexander. Die Mythen und Legenden der südamerikanischen F2229.E3
Urvölker und ihre Beziehungen zu denen Nordamerikas und der Alten Welt. Berlin: A.
Asher & Co., 1905.

Einstein, Carl. Afrikanische Legenden. Berlin: E. Rowohtl, 1925. GR350.E35

Eisler, Robert Isaac. Weltenmantel und Himmelszelt: Religionesgeschichtliche


Untersuchgen zur Urgeschichte des antiken Weltbildes. Munich: C.H. Beck, 1910.

Ellis (Yoruba) Ellis, A.B. The Yoruba-Speaking Peoples of the Slave Coast of West Africa. London: DT500.E43
Chipman & Hall, 1894. See:
Ellis, Alfed Burton. The Yoruba-Speaking Peoples of the Slave Coast of West Africa, Their
Religion, Manners, Customs, Laws, Language, etc. Chicago: Benin Press, 1964.

Ellis (Vai) Ellis, George Washington. Negro Culture in West Africa; A Sociological Study of the DT630.5. V2 E4
Negro Group of Vai-Speaking People, with Its Own Invented Alphabet and Written
Language Shown in Two Charts and Six Engravings of Vai Script, Twenty-Six Illustrations
of Their Arts and Life, Fifty Folklore Stories, One Hundred and Fourteen Proverbs and
One Map. New York: The Neale Publishing Co., 1914.

Ellis, T.P. and Lloyd, John. The Mabinogion. 2 vols. Oxford: The Clarendon Press, 1929. PB2363.M2 E5
° Emeneau, Murray Barnson. Kota Texts. 3 vols. Berkeley: University of California Press, P25.C15
1944-46. (NOTE: Original index denotes 4 vols.)

Encyc. Rel. Ethics Hastings, James. Encyclopaedia of Religion and Ethics. 13 vols. New York, 1908-22. *BL31.H3 (Reference)

Engert, Rolf. Die Sage vom Fliegenden Holländer. Meereskunde Ser. Bd. 15, 7, Heft 173. GR181.E5
Berlin: E.S. Mittler & Sohn, 1927.

Equilbecq, Victor François. Essai sur la literature maerveilleuse des noirs, duivi de contes GR15.C6 no.41-3
indigenes de l’Ouest-Africain français. 3 vols. Collection de Chansons et de Contes
Populaires. 41-3. Paris: E. Leroux, 1913-16. (NOTE: Original index has title as Contes
indigenes de l’Ouest Africain Français.)

Erminy Arismendi, Santos. Huellas Folklóricas, Tradiciones, Leyendas, Brujería y GR133.V4 E7


Supersticiones. Caracas: Editorial Oceánida, 1954.

Espinosa, Aurelio Macedonio. Cuentos populares españoles recogidos de la tradción oral GR230.E77
de España. 3 vol. 2nd ed. Madrid: S. Aguirre, 1946-7.

_______. Cuentos populares de Castilla, recogidos de la tradición oral y publicados. GR230.E76


Buenos Aires: Espasa-Calpe Argentina, 1946.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 11 of 35


Eyrbyggja saga. Ed. by H. Gering. Altnordische Saga-Bibliothek Ser. 6. Halle a.S.: M. PT7261.A4
Niemeyer, 1897.

FAS Rafn, C.C. Fornaldar sögur Nordrlanda. 3 vols. Kaupmannahöfn: Prentadar i E. Poppsku PT7285.A1.F7 v.1 only
prentsmidju, 1829-30. (NOTE: Original index has the place of publication as Købehavn.)

Fb Feilberg, Henning Frederick. Bidrag til en Ordbog over jyske Almuesmål. 4 vols. PD3826.F2
Kjøbenhavn: Thieles bogtrykkeri, 1886-1914.

Feilberg, H.F. Nissens Historie. Danmarks Folkeminder Ser. 18. København: Det GR210.D2
Schønbergske forlag, 1919.

_______. Jul. 2 vols. København: Det Schubotheske Forlag, 1904. GT4985.F2

_______. Festskrift til H.F. Feilberg fra nordiske sprog-og folkemindeforskere på 80 års DL30.F4
dagen den 6. august 1911; utgivet af Svenska landsmålen, Maal og minne (Bymaalslaget,
Kristiania), Universitetsjubilæets danske samfund (Danske studier). Stockholm: P.A.
Norstedt & söner, etc., 1911.

Ferguson, John Calvin. Chinese [Mythology], (The Mythology of All Races, 8). Boston: BL25.M9 v.8
Archaeological Institute of America, Marshall Jones Co., 1928.

FFC Folklore Fellows Communications. v. 1-. Helsinki: Published by the Folklore Fellows, GR1.F605
1907-.

Field, John Edward. The Myth of the Pent Cuckoo: A Study in Folklore. London: E. Stock, GR735.F4
1913.

Fischer, Hermann and Bolte, Johannes. Die Reise der Söhne Giaffers, aus dem PT1101.B5 v.208
Italienischen des Christoforo Armeno übers. durch Johann Wetzel 1583. Bibliothek des
Litterarischen Vereins in Stuttgart Ser. 208. Tübingen: Literarischer Verein in Stuttgart,
1895.

FL Folklore. v. 1-. London: The Folk-lore Society, 1890-. (NOTE: This publication continues GR1.F6
The Folk-Lore Journal.)

Flateyarbók. En samling af norske konge-sagaer med indskudte mindre fortællinger om PT7260.F3


begivenheder I og udenfor Norge samt annaler. Ed. Guðbrandur Vigfússon and Carl
Rikard Unger. 3 vols. Christiania: P.T. Malling, 1860-68.

FLJ The Folk-Lore Journal. v.1-7. London: E. Stock, 1883-9. (NOTE: Published for the Folk- GR1.F61
lore Society. Original index denotes 8 vols. in this series. Continues The Folk-Lore Record.
Continued by Folklore.)
Flowers, Helen Leneva. A Classification of the Folktale of the West Indies by Types and PN7000.F643
Motifs. Diss. IU, 1952. Ann Arbor, MI: UMI, 1953.

FLR The Folk-Lore Record. v. 1-5. London: Folk-lore Society, 1878-2. (NOTE: Continued by GR1.F62
The Folk-Lore Journal.)

FM Chicago Anthropological Publications Series of the Field Columbian Museum. 1895-. GN2.F4

FMS Fornmanna sögur Norðrlanda. 12 vols. Kǿbehavn, 1925-37. PT7260.F7 L3

FochF Folkminnen och Folktankar. 26 vols. Göteborg, etc.: Elanders boktryckeri, etc., 1914-44. GR1.F7
(NOTE: Continued by Arv.)

Folklore Studies. 21 vols. Peking (“Journal of Far Eastern Folklore”): Museum of Oriental GR330.F66
Ethnology of the Catholic University of Peking, 1942-52; Tokyo: S.V.D. Research
Institute, 1953-56; Tokyo: Society of the Divine Word, 1957-60.

Fox, William Sherwood. Greek and Roman [Mythology], (Mythology of All Races, 1). BL25.M9 v.1
Boston: Marshall Jones Co., 1916.

Frazer, James George, Sir. Apollodorus: The Library. 2 vols. London: W. Heinemann; PA3612.A5
New York: G.P. Putnam’s Sons, 1921.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 12 of 35


_______. The Belief in Immortality and the Worship of the Dead. 3 vols. London: BL530.F8
Macmillan, 1913-24.

_______. Publii Ovidii Nasonis Fastorum Libri Sex; The Fasti of Ovid. 5 vols. London: PA6519.F2
Macmillan, 1929.

_______. Folk-lore in the Old Testament. 3 vols. London: Macmillan, 1919. (NOTE: BS625.F8
Original index has publication date 1918.)

Frazer, J.G. The Golden Bough: a Study in Magic and Religion. 3rd ed. 12 vols. London: BL310.F83
Macmillan, 1907-15. See:
_______. The Golden Bough; a Study in Magic and Religion. 3rd ed. 12 vols. New
York: Macmillan, 1935.

_______. Myths of the Origin of Fire: An Essay. London: Macmillan, 1930. GR495.F8

_______. Pausanias’s Description of Greece. 6 vols. London: Macmillan, 1898. See: PA4265.E5 F8
Pausanias. Description of Greece. Trans. and commentary by J.G. Frazer. 6 vols. New
York: Biblo and Tannen, 1965.

Frey. See: Bolte, J.

Frobenius, Leo. Atlantis; Volksmärchen und Volksdichtungen Afrikas. 12 vols. Jena: E. GR350.F9
Diederichs, 1921-28.

Frobenius, L. Erlebte Erdteile. Frankfurt a.M., 1925-. GN400.F9

Frobenius L. and Fox, Douglas C. African Genesis. New York: Stackpole Sons, 1937. GR350.F88

FSS Cederschiöld, Gustav Johan C. Fornsögur Suorlanda. Lund—Universitet. Acta AS284.L8, 13-15, 18-19
universitatis lundensis. Ars-skirift. Lund, 1876-83.

Gantenbein, B. Sprichwörter und Fabeln der Kamerun-Neger. Ostsochweizerischen


Geograph-Commerciellen Gesellschaft Mitteilungen Ser. 2. St. Gallen, 1909.

Gaster, Moses. Beitrage zur vergleichenden Sagen- und Märchen- kund. Gruz’ DS101.M73
Monatschrift fur Geschichte und Wissenschaft des Judentums Ser. 29 & 30. Bukarest,
1880, 1881. (NOTE: Separate reprint 1882 included in his Studies and Texts in Folklore,
which is cited below).

_______. The Exempla of the Rabbis; Being a Collection of Exempla, Apologues and Tales BM520.E8 G2
Culled from Hebrew Manuscripts and Rare Hebrew Books. London, Leipzig: The Asia
Pub. Co., 1924.

_______. Studies and Texts in Folklore, Magic, Medieval Romance, Hebrew Apocrypha PJ3003.G2
and Samaritan Archæology. 3 vols. London: Maggs Brothers, 1925-8.

Gaster, Theodor Herzl. The Oldest Stories in the World. New York: Viking Press, 1952. BL1600.G2

_______. Thespis; Ritual, Myth, and Drama in the Ancient Near East. New York: BL1060.G2
Schuman, 1950.

Gautreks Saga. Ed. Wilhelm Ranisch. Palaestra Ser. 11. Berlin, Mayer & Müller, 1900. PD25.P15 no.11

Gayton, Anna Harwick and Newman, Stanley S. Yokuts and Western Mono Myths. E51.C2 v.5, no.1
California University Publications in Anthropology. 5. Berkeley, Los Angeles: University
of California Press, 1940.

Gerould, Gordon Hall. The Grateful Dead: The History of a Folk Story. Folk-Lore Society GR1.F64 v.60
Publications Ser. 60. London: David Nutt, 1908.

Gifford, Edward Winslow. Tongan Myths and Tales. Bernice P. Bishop Museum Bulletin GN670.B45 no.8
Ser. 8. Honolulu, HI: The Museum, 1924.

Giles, Herbert A. Strange Stories from a Chinese Studio. New York: Boni and Liveright, GR335.P9
1927. See:
Giles, Herbert A. Strange Stories from a Chinese Studio. London: T. Werner Laurie,

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 13 of 35


1909.

Gilgamisch Ungnad, Arthur and Gressmann, Hugo. Das Gilgamesch-Epos. Göttingen: Vandenhoeck & PJ3771.G5 G4
Ruprecht, 1911.

Golther, Wolfgang. Zur deutschen Sage und Dichtung. Leipzig: Xenien-Verlag, 1911. PT204.G63

“Göngu Hrólfs saga.” Vol 3 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Auth. Valdimar PT7285.A1 F7 v.3
Ásmundarson. 3 vols. Reykjavík: Á Kostnað Sigm. Guðmundssonar, 1885-89. 235-.

Gonzenbach, Laura. Sicilianische Märchen. 2 vols. Leipzig: Wilhelm Engelmann, 1870. GR177.S5 G6

Graf, Arturo. Miti, Leggende e Superstizioni del Medio Evo. 2 vols. Torino: E. Loescher, GR90.G7
1892-93. See:
Graf, Arturo. Miti, Leggende e Superstizioni del Medio Evo. 2 vols. Torino: Giovanni
Chiantore, 1925.

° Graham (Chinese) Graham, David Crockett. Songs and Stories of the Ch‘uan Miao. Smithsonian DS731.M5 G73 (FOLK);
Miscelleaneous Publications Ser. 123.1. Washington, D.C.: Smithsonian Institution, 1954. Q11.S65 v.123, no.1
(RSCH)

Gray, Louis H. Baltic [Mythology], (Mythology of All Races, 3). Boston: Marshall Jones BL25.M9 v.3
Co., 1918.

Grenfell Grenfell. See: Johnston, Sir Harry.

Grettis saga Asmundarsonar. Ed. R.C. Boer. Altnordische Saga-Bibliothek Ser. 8. Halle *PT7261.A4 v.8
a.S.: M. Niemeyer, 1900.

“Grímssaga Loðinkinna.” Vol. 2 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Auth. Valdimar PT7285.A1 F7 v.2
Ásmundarson. 3 vols. Reykjavík: Á Kostnað Sigm. Guðmundssonar, 1885-89. 143-.

Grinnell, George Bird. Pawnee Hero Stories and Folk-Tales, with Notes on the Origin, E99.P3 G8
Customs and Character of the Pawnee People. New York: Forest & Stream Pub. Co.,
1889.

Grote, George. A History of Greece: from the Earliest Period to the Close of the *DF214.G82
Generation Contemporary with Alexander the Great. 10 vols. London: J. Murray, 1888.
(NOTE: Original index denotes only 3 vols.)

Grundtvig, Sven. Danmarks gamle Folkeviser. 12 vols. København: Samfundet til den GR210.G82
danske literaturs fremme, etc., 1853-1976. (NOTE: Original index denotes only 8 vols.)

Grunwald, M. “Spaniolic-Jewish Folktales and Their Motifs.” Edoth 2 (1947): 225-43. GR1.E23
(NOTE: This selection is in Hebrew.)

GSCan Canada Geological Survey, Anthropological Series Publications. v. 1-14. Ottawa: *QE185.A25
Government Printing Bureau, 1913-16.

Gull-þóris Saga eller, þorskfirðinga saga. Auth. Kr. Kålund. Samfund til Udgivelse af PT7269.G84 K15
Gammel Nordisk Litteratur. 26. København: S.L. Møllers Bogtrykkeri, 1898.

Gunnlaugs saga Ormstungu. Ed. E. Mogk. Altnordische Texte I Ser. Halle a.S.: M. PT7269.G9 M6
Niemeyer, 1886. See:
Gunnlaugs saga Ormstungu. Ed. E. Mogk. 2nd ed. Halle a.S.: M. Niemeyer, 1908.
Güntert, Hermann. Der arische Weltkönig und Heiland; Bedeutungsgeschichtliche
Untersuchungen zur Indo-Iranischen Religionsgeschichte und Altertumskunde. Halle, a.S.:
M. Niemeyer, 1923.

_______. Kalypso, Bedeutungsgeschichtliche Untersuchungen auf dem Gebiet der


indogermanischen Sprachen. Halle a.S.: M. Niemeyer, 1919.

Günter, H. Die christliche Legende des Abendlandes. Heidelberg: C. Winter, 1910. JGW

Gutmann, Bruno. Volksbuch der Wadschagga: Sagen, Märchen, Fabeln und Schwänke den GR360.W3 G94
Dschagganegern nacherzählt. Leipzig: Verlag der Evang.-Luth. Mission, 1914.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 14 of 35


Hackman, Oskar. Die Polyphemsage in der Volksüberlieferung. Helsingfors: Frenckellska GR75.P6 H2
tryckeri-aktiebolaget, 1904.

Haddon, Alfred Cort. Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres DU950.T6 C2
Straits. 6 vols. Cambridge, England: The University Press, 1901-35.

Hagen, Friedrich Heinrich von der. Gesammtabenteuer. Hundert altdeutsche Erzählungen: PT1417.H14
Ritter- und Pfaffen-Mären, Stadt- und Dorfgeschichten, Schwänke, Wundersagen und
Legenden. 3 vols. Stuttgart, Tübingen: J. G. Cotta, 1850.

“Hálfdanar saga Brönufóstra.” Vol 3 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Auth. Valdimar PT7285.A1 F7 v.3
Ásmundarson. 3 vols. Reykjavík: Á Kostnað Sigm. Guðmundssonar, 1885-89. 559-.

Hálfdanar saga Eysteinssonar. Ed. F.R. Schröder. Altnordische Saga-Bibliothek Ser. 14. *PT7261.A4 v.14
Halle a.S.: M. Niemeyer, 1917.

Hálfs saga ok Hálfsrekka. Ed. A. Le Roy Andrews. Altnordische Saga-Bibliothek Ser. 14. *PT7261.A4 v.14
Halle a.S.: M. Niemeyer, 1909.

Halm, Karl. Aisōpeiōn Mythōn Synagōgē: Fabulae Aesopicae Collectae. Bibliotheca


Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana Ser. Lipsiae: sumptibus et typis B.G.
Teubneri, 1852.

° Halpert, Herbert Norman. Folktales and Legends from the New Jersey Pines, a Collection GR999.H195
and Study. 2 vols. Diss. IU, 1947.

Handbook of South American Indians. Ed. Julian H. Steward. 7 vols. Bureau of American F2229.S84;
Ethnology Bulletin Ser. 143. Washington: U.S. Government Printing Office, 1946-59. *E51.U55, no.143, part 1-5
(NOTE: Original index indicates 6 vols with publication dates of 1949-50.)

Handy, Edward Smith Craighill. Marquesan Legends. Bernice P. Bishop Museum Bulletin GN670.B45 no.69
Ser. 69. Honolulu, HI: The Museum, 1930.

Harris, James Rendel. Boanerges. Cambridge, England: The University Press, 1913. BL325.T8 H3

_______. The Cult of the Heavenly Twins. Cambridge, England: The University Press, BL325.T8 H33
1906.

_______. Picus Who is also Zeus. Cambridge, England: The University Press, 1916. BL442.H3

Harris, Joel Chandler. Uncle Remus: His Songs and Sayings; the Folk-Lore of the Old PS1809.A1
Plantation. New York: D. Appleton & Co., 1880.

_______. Uncle Remus and His Friends; Old Plantation Stories, Songs, and Ballads, with PS1808 1892
Sketches of Negro Character. Boston, New York: Houghton, Mifflin & Co., 1892.

_______. Nights with Uncle Remus; Myths and Legends of the Old Plantation. Boston: J.R. PS1806 1883
Osgood & Co., 1883.

Hartland, Edwin Sidney. The Legend of Perseus; A Study of Tradition in Story, Custom and BL820.P5 H3
Belief. 3 vols. London: D. Nutt, 1894-96.

_______. Primitive Paternity: the Myth of Supernatural Birth in Relation to the History of 572 H33p (Kinsey)
the Family. 2 vols. Folk-lore Society Publications Ser. London: D. Nutt, 1909-10.

_______. The Science of Fairy Tales, an Inquiry into Fairy Mythology. London: W. Scott, GR550.H3
1891.

Hatt, Gudmund. Asiatic Influences in American Folklore. København: I kommission hos GR100.H3
Munksgaard, 1949.

Hatt, G. “The Corn Mother in America and Indonesia.” Anthropos 46 (1951): 853-914. GN1.A6

Hdwb. d. Aberql. Bächtold-Stäubli, Hans et al. Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens, GR35.H2
herausgegeben unter besonderer Mitwirkung. 10 vols. Berlin, Leipzig: W. de Gruyter &
Co., 1927-42.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 15 of 35


Hdwb. d. Märch. Mackensen, Lutz et al. Handwörterbuch des deutschen Märchens. 2 vols. Berlin, Leipzig: GR35.H21
W. de Gruyter & Co., 1930-33. (NOTE: Original index denotes publications date as
1931-.)

Harva, Uno. Der Baum des Lebens. Academiae Scientiarum Fennicae Annales Ser. 16 B. *Q60.H4 Ser. B, v.16
Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1923. (NOTE: This publication is bound in
Randbermerkungen zu Arnob by Karl Juliu Hidén.)

Heepe, Martin. Jaunde-Texte von Karl Atangana und Paul Messi, nebst PL8291.H4
experimentalphonetischen Untersuchungen über die tonhöhen im Jaunde und einer
Einführung in die Jaundesprache. Hamburg: L. Friederichsen & Co., 1919.
Heiðreks saga. See: PT7287.H57
Hervararsaga ok Heidrekskongs. Hoc est Historia Hervöræ et Regis Heidreki. Hafniæ:
Sumtibus P.F. de Suhm, 1785.

Held, Toni von. Märchen und Sagen de afrikanischen Neger. Jena: H.W. Schmidt (Gustav GR350.H4
Tauscher), 1904.

Heptameron. See: PQ1631.H3 1879


Marguerite de Navarre, Queen, consort of Henry II, King of Navarre, 1492-1549.
L’Heptaméron des nouvelles. 2 vols. Paris: Librairie des bibliophiles, 1879-1880.

Herbert, John Alexander. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the Z6621.B87
British Museum. 3 vols. London: Printed by order of the Trustees, 1910.

Herrmann, Paul. Erläuterungen zu den ersten neun Büchern der dänischen Geschichte des PT 8050.S2 H4
Saxo Grammaticus. 2 vols. Leipzig: W. Engelmann, 1901-22.

_______. Nordische Mythologie in Gemeinverständlicher Darstellung. Leipzig: W. BL850.H5


Engelmann, 1903.

Hertel, Adolf. Verzauberte Ortlichkeiten und Gegenstände in der altfranzösischen


erzählenden Dichtung. Hannover: W. Riemschneider, 1908. (NOTE: The University of
Illinois Library has this publication on microfilm.)

Hertz, Wilhelm and Karl Gustav Vollmöller. Aus Dichtung und Sage; Vorträge und
Aufsätze. Stuttgart, Berlin: J.G. Cotta, 1907.

Hertz, W. Gesammelte Abhandlungen. Ed. Friedrich von der Leyen. Stuttgart, Berlin: J.G. PT2355.H4 G3
Cotta, 1905.

_______. Parzival. 2nd edition. Stuttgart and Berlin, 1914. PT1682.P6 H5

_______. Spielmannsbuch [microform]. Stuttgart, 1886. See also: PT1101.B535 fiche


Hertz, W. Spielmannsbuch. Novellen in Versen aus dem zwölften und dreizehnten 7440-41;
Jahrhundert. 2 ed. Stuttgart: J.G. Cotta, Nachfolger, 1900. PQ1308.G3 H5

_______. Tristan und Isolde. Stuttgart: Gebrüder Kröner, 1877. See: PT1525.A3 H5
_______. Tristan und Isolde. 4th ed. Stuttgart: J.G. Cotta, 1904.

Hervarar saga ok Heiðreks Konungs. Ed. J. Helgason. København, 1924. PT7287.H57

Hervieuz, Léopold. Les fabulistes latins depuis le siécle d’Auguste jusqu’à la fin du moyen PA6059.F2 H5
âge. 5 vols. Paris: Firmin-Didot, 1883-99. (NOTE: Vols 1 & 2 are 2nd editions.)

Hibbard (Loomis), Laura Alandis. Mediæval Romance in England, a Study of Sources and *PR321.L86
Analogues of the Non-Cyclic Metrical Romances. New York, etc.: Oxford University Press,
1924. See:
Hibbard (Loomis), Laura Alandis. Mediæval Romance in England, a Study of Sources
and Analogues of the Non-Cyclic Metrical Romances. New York, B. Franklin, 1960.

HF Hoosier Folklore. v. 1-9. Indianapolis, IN: Indiana Historical Bureau, 1946-50. (NOTE: GR1.H7
Published for the Hoosier Folklore Society.)

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 16 of 35


“Hjálmterssaga ok Olvis.” Vol. 3 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Auth. Valdimar *PT7285.A1 F7 v.3
Ásmundarson. 3 vols. Reykjavík: Á Kostnað Sigm. Guðmundssonar, 1885-89. 453-.

Hock, Stefan. Die Vampyrsagen und ihre Verwertung in der deutschen Literatur. PN35.F7 v.17
Forschungen zur Neueren Literaturgeschichte Ser. 17. Berlin: A. Duncker, 1900.

Holm, Gustav. Sagn og Fortaellinger fra Angmagsalik. Meddelelser om Grønland Ser. 10. E98.E 7 H7
237-. Kjobenhavn: B. Lunos Kgl. Hol-Bogtrykkeri, 1887.

Holmberg, Uno. See: *Q60.H4 Ser. B, v.16,


Harva, Uno. Der Baum des Lebens. Annales Academiae Scientiarum Fennicae XVI. B part 3
Ser. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1923. (NOTE: This publication is bound in
Randbermerkungen zu Arnob by K.J. Hidén.)

_______. Finno-Ugric [Mythology], (The Mythology of All Races, 4). Boston: BL25.M9 v.4
Archaeological Institute of America, Marshall Jones Co., 1927.

_______. Gudstrons uppkomst. Uppsala, 1917.

_______. Siberian [Mythology], (The Mythology of All Races, 4). Boston: Archaeological BL25.M9 v.4
Institute of America, Marshall Jones Co., 1927.

Holmstöm, Helge. Studier över svanjungfrumotivet I Volundarkvida och annorstädes. GR75.S8 H7


Malmö: Maiander, 1919.

Howey, M. Oldfield. The Horse in Magic and Myth. London: W. Rider, 1923. GR715.H8

Hrólfs saga Kraka og Bjarkarímur. Ed. Finnur Jónsson. Samfundet til Udgivelse af PT7287.H87 J8
Gammel Nordisk Litteratur, Copenhaven Skrifter Ser. 32. København, S.L. Møllers Bogtr.,
1904.

“Hromundarsaga Greipssonar.” Vol 2 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Auth. Valdimar *PT7285.A1 F7 v.2
Ásmundarson. 3 vols. Reykjavík: Á Kostnað Sigm. Guðmundssonar, 1885-89. 363-.

Huber, P. Michael. Die Wanderlegende von den Siebenschläfern: eine literargeschichtliche GR75.S4 H8
Untersuchung. Leipzig: O. Harrassowitz, 1910.

Huet, Gédéon Busken. Les contes populaires. Paris: E. Flammarion, 1923. GR65.H8

Hultkrantz, Åke. Conceptions of the Soul Among North American Indians; A Study in E98.B3 H92
Religious Ethnology. Stockholm: Ethnographical Museum of Sweden, 1953.

Irwin, Cecilia Pauze. Summaries of the Stories of Beroalde de Verville’s La Moven de


Parvenir. Diss. University of South Carolina, 1953.

Ittman, J. “Einiges aus Bankon-Literatur.” Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen 17. *PL8000.A25

_______. “Nyang-Märchen.” Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen 17. *PL8000.A25

Jacobs, Joseph. The Book of Wonder Voyages. London: D. Nutt, 1896. GR910.J2

_______. The Fables of Aesop. New York, 1894. PA3855.E5 C3

_______. Celtic Fairy Tales. London, 1892. PZ8.J2 C3

_______. More Celtic Fairy Tales. London, 1894. PZ8.J2 M77

_______. English Fairy Tales. London, 1890. PZ8.J2 E5

_______. More English Fairy Tales. London, 1890. PZ8.J2 M8

Jacobs’ list Jacobs, Joseph and Alfred Nutt, ed. “List of Folk-Tale Incidents Common to European GR10.I6 1891
Folk-Tales.” The International Folk-Lore Congress (1891) Papers and Transactions.
London: D. Nutt, 1892.

Jacottet, Édouard. The Treasury of Ba-suto Lore; Being Original Se-suto Texts, with a GR360.B3 J1 v.1
Literal English Translation and Notes. Morija, Basutoland (South Africa): Sesuto Book

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 17 of 35


Depot; London: K. Paul, Trench, Trubner & Co., 1908.

JAFL Journal of American Folk-Lore. v.1-. Boston, New York: Houghton, Mifflin & Co., 1888-. GR1.J8
(NOTE: Published for the American Folk-lore Society).

JAI The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. v. 1-36. London: GN2.R8
Trübner & Co., 1872-1906. (NOTE: Published for the Anthropological Institute of Great
Britain and Ireland).

JAOS Journal of the American Oriental Society. New Haven, etc., 1849 ff. *PJ2.A5

Jansen, William Hugh. Abraham “Oregon” Smith: Pioneer, Folk Hero, and Tale-Teller. PN7000.J35
Diss. IU, 1949. (NOTE: Typwritten MS, Indiana University Library, Bloomington, IN).

JAS Journal of the African Society.v. 1-34. London, New York: Macmillan, 1901-35. (NOTE: *DT1.A24
Continued by the Journal of the Royal African Society.)

Jätaka. See: Cowell, E. B. et al.

JE Publications of the Jesup North Pacific Expedition. New York, etc., 189 ff. *QH1.A455

Jegerlehner, Johannes. Sagen und Märchen aus dem Oberwallis, aus dem Volksmunde. GR240.S3 v.9;
Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde, Schriften Ser. 9. Basel: Schweiz, 1913. GR240.J4
(NOTE: Original index also includes Basel, 1909, as part of the citation.)

Jenness, Diamond. Notes and Traditions from Northern Alaska. Canadian Arctic *G670.S78 1913
Expedition, Southern Party, 1913-16, Report. 13. Ottawa, 1924.

Jensen, Peter. Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur. 2 vols. Strassburg: K.J. Trübner, PJ3771.G5 J515
1906-28.

Jijena, Sánchez, Rafael. El Perro Negro en el Folklore. Buenos Aires: Ediciones Dolmen, GN825.J62
1952. See:
Die Bósa-Saga in zwei Fassungen, nebst Proben aus den Bósa-rímur. Ed. Otto Luitpold
Jiriczek. Strassburg: K.J. Trübner, 1893.

Johnson, Harry Hamilton, Sir. George Grenfell and the Congo; a History and Description *DT644.J73
of the Congo Independent State and Adjoining Districts of Congoland, together with Some
Account of the Native Peoples and Their Languages, the Fauna and Flora; and Similar
Notes on the Cameroons and the Island of Fernando Pô, the whole Founded on the Diaries
and Researches of the late Rev. George Grenfell, B.M.S., F.R.G.S.; and on the Records of
the British Baptist Missionary Society; and on Additional Information Contributed by the
Author, by Rev. Lawson Forfeitt, Mr. Emil Torday, and Others. 2 vols. London:
Hutchinson & Co., 1908.

Jones, Louis Clark. Spooks of the Valley: Ghost Stories for Boys and Girls. Boston: PZ8.1.J65 S6
Houghton Mifflin Co., 1948.

JPASB Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal. v. 11-30. Calcutta: Asiatic AS472.C14
Society, 1915-34.

JSFO Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. Journal de la Socété finno-ougrienne. PH1.S7


Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjapainossa, 1886-.

Junod, H.A. The Life of a South African Tribe. Neuchâtel: Attinger Frères, 1913. See: GN657.T5 J9
Junod, Henri Alexandre. The Life of a South African Tribe. 2 vols. London: Macmillan,
1927.

Kalevala, the Land of Heroes. Trans. W.F. Kirby. London: J.M. Dent & Sons; Toronto, PH324.E5 K5
New York: E.P. Dutton & Co., 1907.

Kålund, Kristian. See: Kirialax Saga.

Keightley, Thomas. Fairy Mythology, Illustrative of the Romance and Superstition of GR550.K2 1968
Various Countries. London: G. Bell & Sons, 1828. See:
Keightley, Thomas. Fairy Mythology, Illustrative of the Romance and Superstition of

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 18 of 35


Various Countries. New York: Haskell House, 1968.

Keith, Arthur Berriedale. Indian Mythology, (The Mythology of All Races, 6). Boston: BL25.M9, v.6
Marshall Jones Co., 1917.

° Keller, John Esten. Motif-Index of Mediaeval Spanish Exempla. Knoxville, TN: G37.K29
University of Tennessee Press, 1949.

Kennedy, Patrick. Legendary Fictions of the Irish Celts. London: Macmillan & Co., 1866. GR147.K3

Ker, Annie. Papuan Fairy Tales. London: Macmillan & Co., 1910. GR385.P18 K3

“Ketilssaga Haengs.” Vol. 2 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Auth. Valdimar *PT7285.A1 F7


Ásmundarson. 3 vols. Reykjavík: Á Kostnað Sigm. Guðmundssonar, 1885-89. 109-.

Kidd, Dudley. Savage Childhood: A Study of Kaffir Children. London: A. and C. Black, *DT764.K2 K44
1906.

Kirialax Saga, Udgiven for Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur, ved Kr. PT7296.K4 K22
Kälund…. Samfundet til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur Skrifter. 43. København:
S.L. Møllers Bogtrykkeri, 1917.

Kittredge, George Lyman. Arthur and Gorlagon. Harvard Studies and Notes in Philology PN35.H3
and Literature Ser. 8. Boston, 1903.

_______. A Study of Gawain and the Green Knight. Cambridge, MA: Harvard University PR2065.G31 K6
Press, 1916.

_______. Witchcraft in Old and New England. Cambridge, MA: Harvard University Press, BF1581.K6
1929.

Klapper, Joseph. Erzählungen des Mittelalters in Deutscher Übersetzung und Lateinischem PT915.K6
Urtext. Breslau: M. & H. Marcus, 1914.

Knowles, James Hinton. Folk-Tales of Kashmir. 2nd ed. London: K. Paul, Trench, Trübner, GR305.K7
1893.

Köhler, Reinhold. Aufsätze über Märchen und Volkslieder. Ed. Johannes Bolte and Erich GR73.K7
Schmidt. Berlin: Weidmann, 1894.

Köhler-Bolte Köhler, R. Kleinere Schriften. Ed. J. Bolte. 3 vols. Weimar: E. Felber, 1898-1900. PT37.K7

Kölbing, Eugen. Riddarasögur: Parcevals saga, Valvers þáttr, Ívents saga, Mírmans saga; JGW
zum ersten Mal hrsg. und mit einer literarhistorischen Einleitung versehen. Strassburg:
K.J. Trübner, 1872.

Krappe, Alexander H. “Les Sources du Libro de Exemplos.” Bulletin Hispanique 39 (1899- *PQ6001.A6
). 5-54.

_______. Balor with the Evil Eye; Studies in Celtic and French Literature. New York: PN871.K8
Institut des etudes françaises, Columbia University, 1927.

_______. Études de mythologie et de folklore germaniques. Paris: E. Leroux, 1928. BL860.K8

_______. The Science of Folk-Lore. London: Methuen, 1930. GR65.K8


nd
Kristensen, Evald Tang. Danske Sagn, som de har lydt I folkemunde. 2 ed. 7 vols. GR210.K842
København: Woel, 1928-39.

Krohn, Kaarle. Bär (Wolf) und Fuchs, eine nordische Tiermärchenkette; Vergleichende GR705.K8
Studie. Societé Finno-ougrienne Journal Ser. 6. Helsingfors: Druckerei der Finnischen
Litteratur-Gesellschaft, 1888. (NOTE: Original index has publication date of 1886.)

_______. Der gefangene Unhold. Finnische-Ugrische Forschungen. 7. Helsingfors, 1908. GR71.K93 (Folklore Off.)
(NOTE: This selection is on pages 129-84.)

_______. Mann und Fuchs: drei vergleichende Märchenstudien. Helsingfors: J.C. GR200.K9

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 19 of 35


Frenckell, 1891.

Krug, Adolph N. “Bulu Tales from Kamerun, West Africa.” Journal of American Folk- GR1.J78
Lore 25.

Kruyt, Albertus Christiaan. See: GN471.K94


Kruijt, A.C. Het Animisme in den Indischen Archipel. ’s-Gravenhage: M. Nijhoff, 1906.

Lagerholm, A. “Drei Lygisogur.” Altnordische Saga-Bibliothek. 17. Halle: M. Niemeyer PT7261.A4 v.17

Laistner, Ludwig. Das Rätsel der Sphinx. Grundzüge einer Mythengeschichte. 2 vols. BL310.L18
Berlin: W. Hertz, 1889.

Landau, M. Die Quellen des Dekameron. 2nd ed. Stuttgart: J. Scheible, 1884. See: *PQ4283.A4 L25
Landau, Marcus. Die Quellen des Dekameron. Niederwalluf bei Wiesbaden: M.
Sändig, 1971.

Landtman, Gunner. The Folk-Tales of the Kíwai Papuans. Acta Societatis Scientiarum GR385.P18 L2
Fennicae Ser. 47. Helsingfors: Printing-Office of the Finnish Society of Literature, 1917.

Lang, Andrew. The Delectable Tale of the Marriage of Cupid and Psyche, Done in to PA6209.M5 A34
English by William Adlington. London, 1886. See:
Apuleius Madaurensis. The Most Pleasant and Delectable Tale of the Marriage of
Cupid and Psyche, Done into English by William Adlington of Univeristy College in
Oxford with Discourse on the Fable by Andrew Lang, Late of Merton College in
Oxford. London: D. Nutt, 1887.

_______. Myth, Ritual and Religion. London: Longmans, Grenn, 1887. BL310.L2

Langdon, S.H. Semitic [Mythology], (The Mythology of All Races, 5). Boston: Marshall BL25.M9 v.5
Jones Co., 1931.

Largeau, Victor. Elements de grammaire et dictionnaire Français-Pahouin. Paris, 1901.


See:
Largeau, V. Encyclopédie pahouine, Congo français: éléments de grammaire et
dictionnaire français-pahouin. Paris, E. Leroux, 1901.

Laserstein, Käte. Der Griseldisstoff in der Weltliteratur. Eine Untersuchung zur Stoff- und PN35.F7
Stilgeschichte. Forschungen zur Neueren Literaturgeschichte Ser. 58. Weimar: A. Duncker,
1926.

Latchman, Ricard E. See:


Latcham, Ricardo Eduardo. Las creencias religiosas de los antiguos peruanos. Santiago
de Chile: Balcells, 1929.

Lawrence, Robert Means. The Magic of the Horse-Shoe: with Other Folk-Lore Notes. GR71.L42
London: Gay and Bird; Boston: Houghton, Mifflin, 1898.

Le Braz, Anatole. La Légende de la mort chez les Bretons armoricains. 2 vols. Paris: H. GR162.B8 L4
Champion, 1902.

Lederbogen, Wilhelm, ed. and trans. Kameruner Märchen. Gesammelt und Übersetzt. JGW
Berlin: Deutscher Kolonial-Verlag (G. Meinecke), 1901.

“Duala Märchen.” Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der PJ25.B5
Königlichen Friedrich Wilhelms-Universität zu Berlin. 6 (1903). 69-98. (NOTE:
Publication information includes: Berlin: Stuttgart, Commissionsverlag von W. Spemann,
Dritte Abteilung).

“Duala Fables.” Journal of the African Society. 6 (1904-5). (NOTE: Publication DT1.A24
information includes: London, New York: Macmillan.)

Lee, A. Collingwood. The Decameron: Its Sources and Analogues. London: D. Nutt, 1909. PQ4287.L4

Leland, Charles Godfrey. The Algonquin Legends of New England; or, Myths and Folk E98.F6 L5 (Lilly)
Lore of the Micmac, Passamaquoddy, and Penobscot Tribes. Boston, New York:

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 20 of 35


Houghton, Mifflin and Co., 1884. See:
Leland, Charles Godfrey. The Algonquin Legends of New England; or, Myths and Folk
Lore of the Micmac, Passamaquoddy, and Penobscot Tribes. London: S. Low,
Marston, Searle & Rivington, 1884.

Leskien Leskien, August, and K. Brugman. Litauische Volkslieder und Märchen aus dem PG8715.L4
Preussischen und dem Russischen Litauen. Strassburg: K.J. Trübner, 1882.

Leyen, Fredrich von der. Das Märchen: Ein Versuch. 3rd ed. Leipzig, 1925. See: GR65.L6
Leyen, Fredrich von der. Das Märchen: Ein Versuch. 2nd ed. Leipzig: Quelle & Meyer,
1917.

_______. Das Märchen in den Göttersagen der Edda. Berlin: G. Reimer, 1899. PT7235.L6

_______. Der gefesselte Unhold: eine mythologische Studie. Prague: Prager Deutsche GR525.L683
Studien, 1908. (NOTE: The above is a photocopy of Prager Deutsche Studien 8. 7-35.
Sonderabzug.)

Liebrecht, Felix. Zur Volkskunde: Alte und neue Aufsätze. Heilbronn: Henninger, 1879. GR80.L7

Liljeblad, Sven S. Die Tobiasgeschichte und andere Märchen mit Toten Helfern. Lund: P. GR75.T6 L7
Lindstedts Univ.-Bokhandel, 1927.

Liungman, Waldemar. En traditionsstudie över sagaen om Prinsessan i Jordkulan (Aarnes GR75.P9 L7


870). Göteborg: Elanders Boktryckeri Aktiebolag, 1925.

_______. Två Folkminnesundersökningar: brud icke mö och Liten Åsa Gåsapiga samt GR205.L7
Kung Ingewalls dotter (DgF274, Aarnes 871 och 535). Göteborg: Elanders Boktryckeri
Aktiebolag, 1925.

_______. Sveriges Samtliga Folksagor i ord och bild. 3 vols. Stockholm (Djursholm): GR225.L786
Lindfors Bokförlag, i Distribution, 1949-52. (NOTE: Original index has the publication
date as 1950-52.)

Lloyd, John William. Aw-aw-tam Indian Nights; Being the Myths and Legends of the E99.P6 L7
Pimas of Arizona. Westerfield, NJ: The Lloyd Group, 1911.

Loomis, Charles Grant. White Magic: an Introduction to the Folklore of Christian Legend. BF1589.L6
Cambridge, MA: Mediaeval Academy of America, 1948.

Loomis, Roger Sherman. Celtic Myth and Arthurian Romance. New York: Columbia *PN685.L8
University Press, 1927.

Loorits, Oskar. Grundzüge des estnischen Volksglaubens. Skrifter Utgivna av Kungl, GR1.G8 v.18
Gustav Adolfs Akademien för Folklivsforskning Ser. 18. Lund: C. Bloms Boktr., 1949.

Lorentzen, Theodor. Die Sage vom Rodensteiner: eine historisch-kritische Darstellung.


Heidelberg: K. Groos, 1903.

Löwis of Menar, August Arthur von. “Die Brühildsage in Russland.” Palaestra. 142 *PD25.P15 no.142
(1923). (NOTE: Original index includes: Leipzig: Mayer & Müller, g.m.b.h. as publication
information.)

Luomala, Katharine. Maui-of-a-Thousand-Tricks, His Oceanic and European Biographers. GN670.B45 no.198
Bernice P. Bishop Museum Bulletin Ser. 198. Honolulu: The Museum, 1949.

Luzel, François Marie. Contes populaires de Basse-Bretagne (Les littteratures populaires GR15.L7 nos.24-26
de toutes les nations). 3 vols. Paris: Maisonneuve et C. Leclerc, 1887.

MacCulloch, John Arnott. Celtic [Mythology], (The Mythology of All Races, 3). Boston: BL25.M9 v.3
Marshall Jones Co., 1918.

_______. The Childhood of Fiction: A Study of Folk Tales and Primitive Thought. London: GR65.M13
John Murray, 1905.

_______. Eddic [Mythology], (The Mythology of All Races, 2). Boston: Marshall Jones BL25.M9 v.2

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 21 of 35


Co., 1930.

MacDougall, James and Calder, George. Folk Tales and Fairy Lore in Gaelic and English. GR147.M13
Edinburgh: J. Grant, 1910.

Máchal, Jan. Slavic [Mythology], (The Mythology of All Races, 3). Boston: Marshall Jones BL25.M9 v.3
Co., 1918.

MacKay, Dorothy Epplen. The Double Invitation in the Legend of Don Juan. Stanford *PN57.D7 M2
University, CA: Stanford University Press; London: H. Milford, Oxford University Press,
1943.

° MacKay, John Francis. More West Highland Tales. 2 vols. Edinburgh, London: Oliver GR145.H6 C19
and Boyd, 1940. (NOTE: Published for the Scottish Anthropological and Folklore Society.)

MAFLS American Folk-Lore Society, Memoirs Series. v. 1-59. 1894-1974. (NOTE: There are GR1.A5
various publishers and publication places for this publication.)

Malalasekera, George Peiris. Dictionary of P ֿali Proper Names. London, J. Murray, BQ1130.M35
1937. See also:
Malalasekera, Gunapala Piyasena. Dictionary of P ֿali Proper Names. 2 vols. New
Delhi, Oriental Report: Munshiram Manoharlal, 1983.

Malory, Sir Thomas. Le Morte d’Arthur. 2 vols. London, J.M. Dent; New York, E.P. PR2043.R4
Dutton, 1941. (NOTE: There are many editions available for this publication.)

Mannhart, Wilhelm. Wald- und Feldkulte. 2nd ed. 2 vols. Berlin: Gebrüder Borntraeger, GR785.M28
1904-05. See:
Mannhart, Wilhelm. Wald-und Feldkulte. 2 vols. Berlin: Gebrüder Borntraeger,
1875-77.

Mansfeld, Alfred. Urwald-Dokumente: Vier Jahre unter den Crossflussnegern Kameruns. *DT570.M29
Berlin: D. Reimer, 1908.

Marguerite de Navarre. See: PQ1631.H3 1879


Marguerite, Queen, Consort of Henry II, King of Navarre. L’Heptaméron Des
Nouvelles. 2 vols. Paris: Librairie des Bibliophiles, 1879-80. (NOTE: This
Edition has an analysis by Sarah C. Pinkney, University of South Carolina.)

Marie-Ursule, Soeur. Civilisation traditionelle des Lavalois. Archives de Folklore Ser. 5 & GR1.A7 v.5-6
6. Québec: Les Presses Universitaires Laval, 1951.

Meinhof, Carl. Afrikanische Märchen. Jena: E. Diedrichs, 1921. GR350.M45


Meinhof, Elli. See:
Dibone, Njo. Märchen aus Kamerun. Strassburg: J.H. Ed. Heitz, 1889.

Melusine. v. 1-11. Paris: Librairie Viaut, 1878-1912. GR1.M5

Mensa Philosophica See: T.F. Dunn

Métraux, Alfred. Ethnology of Easter Island. Bernice P. Bishop Museum Bulletin. 160. GN670.B45 no.160
Honolulu, HI: The Museum, 1940.

_______. “Mitos y Cuentos de los Indios Chiriguano.” Rivista del Museo de la Plata 33 *AS78.L32 v.33
(1932): 119-84.

_______. Myths of the Toba and Pilag Indians of the Gran Chaco. American Folklore GR1.A5 v.40
Society Memoirs. 40. Philadelphia: American Folklore Society, 1946.

_______. Myths and Tales of the Matako Indians (the Gran Chaco, Argentina). Goteborg: F2821.3.F6 M6;
1939. *GN2.G68 v.9

Meyer, Elard Hugo. Germanische Mythologie. Berlin: Mayer & Müller, 1891. BL860.M63

_______. Mythologie der Germanen. Straszburg: K.J. Trübner, 1903. BL860.M65

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 22 of 35


Meyer, Johann Jackob. Hindu Tales: An English Translation of Jacobi’s Ausgewählte *AS36.C6 Ser.1, v.6,
Erzählungen in Maharashtri. London: Luzac & Co., 1909. p.117-125
See also:
Meyer, Johann Jacob. “Two Twice-Told Tales.” The Decennial Publications of the
University of Chicago 1.6 (1903): 117-25. (NOTE: This publication only provides a
brief recounting of the tale in Jacobi’s Ausgewählte Erzählungen in Masharashtri.)

Meyer, Kuno. The Voyage of Bran, Son of Febal to the Land of the Living; An Old Irish PB1397.I3
Saga. Essay upon the “Irish Vision of the Happy Otherworld and the Celtic Doctrine of
Rebirth” by Alfred Nutt. 2 vols. London: D. Nutt, 1895-97.

Meyer, Richard Moritz. Altgermanische Religiongeschichte. Leipzig: Quelle & Meyer, BL860.M6
1910.

Milligan, Robert H. The Fetish Folk of West Africa. New York, Chicago, etc.: Fleming H. *DT639.M6
Revell Co., 1912.

°_______. The Jungle Folk of Africa. New York, Chicago, etc: Fleming H. Revell Co.,
1908.

Mischlich, Adam. Neue Märchen aus Afrika, gesammelt und aus der Haussasprache JGW
übersetzt. Leipzig, R. Voigtländer, 1929.

Mitford, Baron. See: Redesdale, Algernon Bertram Freeman. GR340.R28

MLN Modern Language Notes of John Hopkins University. v. 1-76. Baltimore, MD: Johns *PN2.M55
Hopkins Press, etc, 1886-61. (NOTE: This publication is continued by MLN, 1962-).

Moe, Moltke. Moltke Moes Samlede Skrifter. 3 vols. Oslo: H. Aschehoug & Co.; GR220.M6
Cambridge, MA: Harvard University Press, etc, 1925-.

Mogk Festschrift Mogk, Eugen. Festschrift Eugen Mogk zum 70. Geburtstag, 19. Juli 1924. Halle a. S.: M. PT7013.M6
Niemeyer, 1924.

Monteil, Charles. Soudan Français. Contes Soudanais. Collection de Chansons et de GR15.C6 no.28
Contes Populaires. 28. Paris: E. Leroux, 1905.

Moreno Enriquez, Marie de los Angeles. “Motivos de narracion tradicionales en los libros GR1.S65
de Esdrus.” Anuario de la Sociedad Folklorica de Mexico. 6 (1947): 7-45.

MSFO Société Finno-ougrienne Memoires. Helsingfors. *A263.S9

MPh Modern Philology. v. 1-. Chicago: University of Chicago Press, 1903-. *PN2.M6

Much, R. Der germanische Himmelsgott. Abhandlungen zur germanischen Philologie. Ed. *PD26.H3
Richard Heinzel. Halle a.S., M. Niemeryer, 1898. (NOTE: This selection is on pages
189ff.)

MWF Midwest Folklore. v. 1-13. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1951-64. GR1.M6

Müller, P. “Beitrag zur Kenntnis der Tem-Sprache (Nord-Togo).” Mitteilungen des PJ25.B5 v.8
Seminars für Orientalische Sprachen an der Königlichen Friedrich-Wilhelms-Universität
zu Berlin 8 (1905).

Müller, Wilhelm Max. Egyptian [Mythology], (The Mythology of All Races, 12). Boston: BL25.M9 v.12
Marshal Jones Co., 1918.

Nassau, Robert Hamill. Where Animals Talk: West African Folklore Tales. London: GR350.N2
Duckworth, 1914. See:
Nassau, Robert Hamill. Where Animals Talk: West African Folklore Tales. Boston:
Richard G. Badger, The Gorham Press, 1912.

Naumann, Hans. Primitive Gemeinschaftskultur, Beiträge zur Volkskunde und Mythologie. GR65.N2
Jena: E. Diederichs, 1921.

Neilson, William Allan. The Origins and Sources of the Court of Love. Harvard Studies *PN35.H3, v.6

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 23 of 35


and Notes in Philology and Literature Ser. 6. Boston: Published under the direction of the
Modern Language Departments of Harvard University by Ginn, 1899.

Nekes, Hermann. Lehrbuch der Jaunde-Sprache. Berlin: G. Reimer, 1911. *PL8291.N42

° Neuman, Dov. Motif-Index to the Talmudic-Midrashic Literature. Diss. IU, 1954. Ann GR999.N4949
Arbor: UMI, 1954. See also:
Noy, Dov. Motif-Index to the Talmudic-Midrashic Literature. Diss. IU, 1954. Ann
Arbor: UMI, 1954.

Norlind, Tobias. Skattsägner, en studie I jämförande folkminnesforskning. Lunds *AS284.L82 v.14


Universitets Årsskrift, n.f., avd. l, bd. 14, nr. 17.

Nornagests páttr. See: Bugge, Sophus.

Des Périers, Bonaventure. Nouvelles recreations et joyeaux devis. Œuvres françoises de *PQ1103.B5 v.25 & v.27
Bonaventure des Périers. v. 2. Paris: P. Jannet, 1856. See also:
Des Périers, Bonaventure. Les contes ou les nouvelles récréations et joyeaux devis de *PQ1609.D3 1858
Bonaventure des Périers. Paris: C. Gooselin, 1843. (NOTE: This entry does not
correspond with the above citation so use caution.)

Nouvelles de sens. Nouvelles francaises inédites du quinzième siècle. Ed. Ernest Langlois. PQ1391.N9
Paris: H. Champion, 1908.

Nordenskiöld, Erland. Indianerleben, El Gran Chaco (Südamerika). Leipzig: A. Bonnier, *F3319.N8


1912. See:
Nordenskiöld, Erland. Indianerleben, El Gran Chaco (Südamerika). Leipzig: Georg
Merseburger, 1913.

Nutt, Alfred. See: Mayer, Kuno.

NYFO New York Folklore Quarterly. v. 1-30. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1945-74. GR1.N56
(NOTE: Published for the New York Folklore Society).

Nyrop, Kristoffer. Navnets Maft. København, 1887.

Oberg, Kalervo. Indian Tribes of Northern Mato Grosso, Brasil. Smithsonian Institution’s E51.S4 no.15
Institute of Social Anthropology Ser. 15. Washington, D.C.: U.S. Govt. Print Off., 1953.

Oesterley, Hermann. Gesta Romanorum. Berlin: Weidmann, 1872. PA8323.E5 O3

Ohrt, Ferdinand. Danmarks Trylleformler. 2 vols. Folklore Fellows Publications Northern GR205.F63 no.3, pt.1
Ser. 3. København og Kristiania: Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag, 1917-21.

_______. Trylleord fremmede og danske. Danmarks Folkeminder Ser. 25. København: Det GR210.D2 no.25
Schønbergske Forlag, 1922.

Olrik, Axel. Ragnarök: Die Sagen vom Weltuntergang. Trans. Wilhelm Ranisch. Berlin: PT7192.O5
W. de Gruyter, 1922.

Örvar-Odds Saga. Ed. R.C. Boer. Altnordische Saga-Bibliothek Ser. 2. Leiden: E.J. Brill, *PT7261.A4, v.2
1888.

Ó’Súilleabháin, Seán. Scéalta Craibhtheacha. Dublin: Educational Company of Ireland, GR147.O83


1952.

PaAm Anthropological Papers of the American Museum of Natural History. v. 1-. New York: *GN37.A5
Published by the order of the Trustees, 1907-.

PAES Publications American Ethnological Society. v. 1-. Leyden: E.J. Brill, 1907-. *PM101.A5

The Panchatantra. Trans. Arthur Ryder. Chicago: The University of Chicago Press, 1925. PK3741.P3 E5

Panzer, Fredrich. Beowulf. München: C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 1910. Vol. 1 PT204.P2, v.1
of Studien zur germanischen Sagengeschichte. 2 vols. 1910-12.

_______. Hilde-Gudrun: Ein Sagen- und literargeschichtliche Untersuchung. Halle a.S.: *PT1529.P2

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 24 of 35


M. Niemeyer, 1901.

_______. Sigfrid. München: C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 1912. Vol. 2 of Studien PT204.P2, v.2
zur germnaischen Sagengeschichte. 2 vols. 1910-12.

Paris, Gaston Bruno Paulin. Légendes du moyen âge. 2nd ed. Paris: Hachette et Cie, 1904. *PQ161.P24

Parker, Katie Langloh. Australian Legendary Tales: Folklore of the Noongahburrahs as GR365.P2
Told to the Piccaninnies. London: D. Nutt; Melbourne: Melvill, Mullen & Slade, 1897.

Parkinson, John. “Yoruba Folklore.” Journal of the African Society 8 (1908): 165-. DT1.A24

Patch, Howard Rollin. The Goddess Fortuna in Mediaeval Literature. Cambridge, MA: *PN687.F7 P2
Harvard University Press, 1927.

_______. The Other World According to Descriptions in Medieval Literature. Smith *PN695.S62 v.1
College Studies in Modern Languages New Ser. 1. Cambridge, MA: Harvard University
Press, 1950.

Paton, Lucy A. Studies in the Fairy Mythology of Arthurian Romance. Radcliffe College PN685.P3
Monographs Ser. 13. Boston: Ginn, 1903.

Patetta, Federico. Le Ordalie: Studio di Storia del Diritto E. Scienza del Diritto
Comparato. R. Università di Torino, Istituto di Esercitazioni Nelle Scienze Giuridico-
Politiche, Memoria Ser. 8. Torino, etc.: Fratelli Bocca, 1890.

Pauli Pauli, Johannes. Schimpf und Ernst. Ed. Johannes Bolte. 2 vols. Berlin: H. Stubenrauch, PN6193.P3
1924.

Pauli-Wissowa Pauly, August Friedrich von. Pauly’s Real-Encyclopädie der classischen *DE5.P31
Altertumswissenschaft. Ed. Georg Wissowa. 47 vols. Stuttgart: J.B. Metzler, 1894-1963.

Pease, Arthur Stanley, ed. M. Tulli Ciceronis De Divinatione. University of Illinois Studies *PT25.I3
in Language and Literature Ser. 6.2, 6.3 & 8.3, 8.4. Urbana, IL: University of Illinois Press,
1920-3.
See also:
Cicero, Marcus Tullius. M. Tulli Ciceronis De Divinatione. University of Illinois
Studies in Language and Literature Ser. 6.2, 6.3 & 8.3, 8.4. Urbana, IL: University of
Illinois Press, 1920-3.

Pechuël-Loesche, Eduard. Volkskunde von Loango. Stuttgart: Strecker & Schröder, 1907. *DT639.L795, v.3 pt.2
(NOTE: Also published as abt. 3, hft. 2 of “Die Loango-Expedition ausgesandt von der
deutschen Gesellschaft zur Erforschung Aequatorial-Africas. 1873-1876.”)
Penzer, Norman Mosely, ed. The Ocean of Story: Being C.H. Tawney’s Translation of GR305.S693
Somadeva’s Kath ֿa Sarit S ֿagara (Or Ocean of Streams of Story). 10 vols. London:
C.J. Sawyer, 1924-28. (NOTE: This selection was a private printing for subscribers only.)
See also:
Somadeva Bha·t·ta. The Ocean of Story: Being C.H. Tawney’s Translation of Somadeva’s
Kath ֿa Sarit S ֿagara (Or Ocean of Streams of Story). 10 vols. London: C.J. Sawyer,
1924-28. (NOTE: This selection was a private printing for subscribers only).

Penzer, Norman Mosely. See also: Tawney, C.H.

_______. Poison-Damsels and Other Essays in Folklore and Anthropology. London: C.J. GR265.P42 1952
Sawyer, 1952. (NOTE: This selection was a private printing.)

Petitot, Emile Fortuné Stanislas Joseph. Traditions indiennes du Canada nord-ouest. Les GR15.L7 v.23
Littératures populaires de toutes les nations Ser. 23. Paris: Maisonneuve Frères et C.
Leclerc, 1886.

PFLS Publications of the London Folklore Society. (English). GR1.F64

Phaedrus. See: Phaedri Fabulae Aesophia.

Phaedri Fabulae Aesophia. Nicolai Perotti Prologo et Decem Novis Fabulis Johannes

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 25 of 35


Percival Postgate. Scriptorium Classicorum Bibliotheca Oxoniensis. Oxford, 1920.

Pierre Faifeu Bourdigné, Charles de. Le Légende Pierre Faifeu. Paris: Librairie des Bibliophiles, 1880. *PQ1605.B77 1880

Pino Saavedra, Y. “Tres Versiones Chilenas de la Princesa Mona o Rana In.” Vol. 1 of *P26.K94
Homenaje a Fritz Krüger. Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Filosofía y Letras.
Mendoza (Argentina), 1953-4. 399-407.

Plenzat, Karl. Die ost- und westpreussischen Märchen und Schwänke nach Typen geordnet. Z5984.G3 P7
Veröffentlichungen des Volkskundlichen Archivs der Pädagogischen Akademie, Elbing
Ser. 1. Elbing: Volkundliches Archiv, 1927.

Plischke, Hans. Die Sage vom Wilden Heere im deutschen Volke. Eilenburg: Druck von
C.W. Offenhauer, 1914. (NOTE: This is a Leipzig dissertation.)

Plummer, Charles. Vitae Sanctorum Hiberniae Partim Hactenus Ineditae. 2 vols. Oxonii: E BX4659.I7 P73
Typographeo Clarendoniano, 1910.
See:
Plummer, Charles. Vitae Sanctorum Hiberniae Partim Hactenus Ineditae. 2 vols.
Oxonii: E Typpgrapheo Clarendoniano; London: Oxford University Press, 1968.

PMLA Publications of the Modern Language Association of America. v. 1-. Baltimore: The *PN22.A5
Association, 1889-. (NOTE: This publication continues Transactions and Proceedings of
the Modern Language Association of America).

Potter, Murray Anthony. Sohrab and Rustem, the Epic Theme of Combat between Father PN57.S6 P8
and Son; a Study of its Genesis and Use in Literature and Popular Tradition. London: D.
Nutt, 1902.
See:
Potter, Murray Anthony. Sohrab and Rustem, the Epic Theme of Combat between
Father and Son; a Study of its Genesis and Use in Literature and Popular Tradition.
New York: AMS Press, 1972.

Radloff, Wilhelm. See: GR345.R12


Radlov, Vasilii Vasil’evich. Proben der Volkslitteratur der Türkischen Stämme. 10 vols.
Die Sprachen der türkischen Stämme, von Dr. W. Radloff, Ser. 1. St. Petersburg:
Commissionäre der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Eggers et Co., etc,
1866-1907.

Ragnarassaga Loóbrokar. See: Völsungasaga.

Rank, Otto. Das Inzest-Motiv in Dichtung und Sage; Grundzüge einer Psychologie des BF410.R19
Dichterischen Schaffens. 2nd ed. Leipzig, F. Deuticke, 1926.

_______. Der Mythus von der Geburt des Helden: Versuch einer Psychologischen *BF23.S3 no.5
Mythendeutung. Schriften zur Angewandten Seelenkunde Ser. 5. Leipzig: F. Deuticke,
1909. (NOTE: Original index has place of publication as Leipzig and Wien and the
publication date as 1912).

_______. Psychoanalytische Beiträge zur Mythenforschung: Aus den Jahren 1912 bis BL313.R34 1922
1914. Internationale Psychoanalytische Bibliothek. 4. Leipzig, Wien: Internationaler
Psychoanalytischer Verlag, 1919. See:
_______. Psychoanalytische Beiträge zur Mythenforschung: Aus den Jahren 1912 bis
1914. 2nd ed. Internationale Psychoanalystiche Bibliothek. 4. Leipzig: Internationaler
Psychoanalysticher Verlag, 1922.

Ranke, Friedrich. Der Erlöser in der Wiege: Ein Beitrag zur Deutschen JGW
Volkssagenforschung. München: C.H. Beck, 1911.

Rasmussen, Knud. Myter og Sagn Fra Grønland. 3 vols. Kjøbenhavn, etc.: Gyldendal, E99.E7 R2
Nordisk forlag, 1921-25.

Rattray (Hausa) Rattray, Robert Sutherland. Hausa Folk-Lore, Customs, Proverbs, etc., Collected and PL8234.A1 R3
Transliterated with English Translations and Notes. 2 vols. Oxford: The Clarendon Press,
1913.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 26 of 35


Rattray (Ashanti) _______. Akan-Ashanti Folk Tales. Oxford: The Clarendon Press, 1930. GR360.A8 R2

RBAE Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian *E51.U5
Institution. v. 6-. Washington: Government Printing Office, 1897-1973.

RCHG Rivista Chilena de Historia y Geografía. v. 1-. Santiago de Chile: Impr. Universitaria, *F3051.R45
1911-.

Redesdale, Algernon Bertram Freeman-Mitford, Baron. Tales of Old Japan. 3rd ed.
London: Macmillan, 1876.
See:
Resdale, Algernon Bertram Freeman-Mitford, Baron. Tales of Old Japan. 2nd ed.,
reprinted. London: Macmillan, 1903. GR340.R28

Reinhard, John Revell. The Survival of Geis in Mediaeval Romance. Halle a.S., M. PN682.G4 R3
Niemeyer, 1933.

Renel, Charles. Contes de Madagascar. 3 vols. Collection de Chansons et de Contes GR15.C6 no.37, no.46
Populaires 37 & 38; 46. Paris: E. Leroux 1910-30.

Riddarasögur: Parcevals saga, Valvers þáttr, Ívents saga, Mírmans saga; zum ersten mal JGW
hrsg. und mit einer literarhistorischen Einleitung versehen von Eugen Köling. Strassburg,
K.J. Trübner, etc., 1872.

Rink, Henry (Hinrich). Tales and Traditions of the Eskimo: with a Sketch of Their Habits, E99.E7 R5
Religion, Language and Other Peculiarities. Edinburgh, London: W. Blackwood and Sons,
1875. See:
Rink, Henry (Hinrich). Tales and Traditions of the Eskimo: with a Sketch of Their
Habits, Religion, Language and Other Peculiarities. Mineola, NY: Dover Pub., 1997.
(NOTE: This Dover edition is an unabridged republication of the 1875 edition.)

Rittershaus, Adeline. Die neuisländischen Volksmärchen; Eine Beitrag zur Vergleichenden GR215.R6
Märchenforschung. Halle a.S.: M. Niemeyer, 1902.

RMLP Revista del Museo de la Plata. v. 1-34. La Plata, Argentina: Talleres del Museo de La *AS78.L32
Plata, 1891-1934.

Roberts, Warren Everett. “Aarne-Thompson Type 480 in World Tradition: A Comparative GR999.R648
Folktale Study.” Diss. IU, 1953. (NOTE: Original index has publication date as 1954.)

Róheim, Géza. Animism, Magic, and the Divine King. London: K. Paul, Trench, Trubner & *GN471.R7
Co., Ltd., 1930. See:
Róheim, Géza. Animism, Magic, and the Divine King. New York: Knopf, 1930.

_______. Drachen und Drachenkämpfer. Berlin, 1912. (NOTE: Erweiterter Separat-Druck GR830.D7 R7
aus Jung-Ungarn Jahrg. 1911.)

_______. Spiegelzauber. Internationale Psychanalytische Bibliothek Ser. 6. Leipzig: JGW


Internationaler Psychoanalytischer Verlag, 1919.

Romantic Review. v. 1-. New York: Dept. of French and Romance Philology of Columbia *PC1.R65
Univ., etc., 1910-.

Roscher, Wilhelm Heinrich. Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen *BL715.R7
Mythologie. 6 vols. Leipzig: B.G. Teubner, 1884-1937.

Rosén, Georg. T ֿu·t ֿi’n ֿamah. Tuti-Nameh, des Papegeienbuch. Leipzig: Insel- PK6550.T8 G4
Verlag, 1912. (NOTE: Original index has publication date as 1858.)

Rosén, Helge. Om Själavandringstro I Nordisk Folkföreställning. Folkminnen och GR1.F7


Folktankar Ser. 5. (NOTE: This selection can be found on page 89-.)

Rosenhuber, Simon. Märchen, Febeln, Rätsel und Sprichwörter der Neger in Kamerun, JGW
gesammelt und für deutsche Kinder bearb. Limburg a.d. Lahn: Kongregation der
Pallottiner, 1926.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 27 of 35


Rotunda, Dominic Peter. Motif-Index of the Italian Novella in Prose. Indiana University GR1.I3 no.2
Publications Folklore Ser. 2. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1942.

RTP Revue des Traditions Populaires. 34 vols. Paris: Librairie Orientale et Américaine, 1886- GR1.R4
1919. (NOTE: Original index denotes 32 vols.)

Rühlemann, Martin. Etymologie des Wortes Harlequin und verwandter Wörter. Halle a.S.:
Buchdruckerei Hohmann, 1912. (NOTE: The above citation is a dissertation.)

Saga och Sed; Kungl. Gustav Adolfs Akademiens Årsbok. v. 1-. Uppsala: Lundequistska GR1.G78
Bokhandein, 1932-.

“Sagan af Illuga Griô arfóstra.” Vol. 3 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Auth. Valdimar PT7285.A1 F7 v.3
Ásmundsson. 3 vols. Reykjavík: S. Kristjánsson, 1885-6. 648-.

Saintyves, Pierre (See also: Nourry, Émile Dominique). Les Contes de Perrault et les recits PQ1877.C7 1923
parallèles, leurs origins (coutumes primitives et liturgies populaires). Paris: E. Nourry,
1923.

_______. Essais de folklore biblique: magie, mythes et miracles dans L’Ancien et le BS625.N9
Nouveau Testament. Paris: E. Nourry, 1922.

_______. Les Saints Successeurs des dieux. Paris, 1907. *BR135.N92

Saussaye, Pierre Daniel Chantepie de la. The Religion of the Teutons. Trans. Bert J. Vos. BL860.C4
Boston, London: Ginn & Co., 1902.

Scala Celi Gobi, Johannes. Scala Celi. Lubeck, 1476. See: BV4224.G6
Gobi, Jean. Scalia Celi of Joannes Gobbi Junior, Printed at Ulm, 1480, Joannes Zainer.
Chicago: University of Chicago, 1928.

Schlenker, Christian Fredrich. A Collection of Temne Traditions, Fables and Proverbs, GR360.T5 S3
with an English Translation; And also Some Specimens of the Author’s Own Temne
Compositions and Translations; to Which is Appended a Temne-English Vocabulary.
London: Printed for the Church Missionary Society, 1861. See:
Schlenker, Christian Fredrich. A Collection of Temne Traditions, Fables and Proverbs,
with an English Translation; And also Some Specimens of the Author’s Own Temne
Compositions and Translations; to Which is Appended a Temne-English Vocabulary.
Nendein, Kraus Reprint, 1970.

Schoolcraft, Henry Rowe. The Myth of Hiawatha, and Other Oral Legends, Mythologic E98.F6 S3
and Allegoric, of the North American Indians. Philadelphia: J.B. Lippincott & Co., etc.,
1856. (NOTE: Original index also has London as place of publication.)

_______. Algic Researches, Comprising Inquiries Respecting the Mental Characteristics of E98.F6 S2
the North American Indians, First Series, Indian Tales and Legends. 2 vols. New York:
Harper, 1839.

Schweda, Valentin. Die Sagen vom Wilden Jäger und vom Schlafenden Heer in der
Provinz Posen. Gnesen: J.B. Lange, 1915. (NOTE: This publication is a Greifswald
Dissertation.)

Scott, Sir James George. Indo-Chinese [Mythology], (The Mythology of All Races, 12). BL25.M9 v.12
Boston: Marshall Jones Co., 1918.

Scott, Robert Douglas. The Thumb of Knowledge in Legends of Finn, Sigurd, and Taliesin. PN871.S42
New York, 1930.

Sébillot, Paul. Le Folk-lore de France. 4 vols. Paris: Librairie Orientale & Américaine, GR161.S4
1904-07.

_______. Les incidents des contes populaires de la Haute-Bretagne. Vannes: Lafolye, GR162.B8 S42;
1892. See also: GR1.R4 v.7
Revue des Traditions Populaires 7 (1892): 411, 515, 531.

Seligmann, Siegfried. Die magischen Heil- und Schutzmittel aus der unbelebten Natur, mit

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 28 of 35


Besonderer Berücksichtigung der Mittel gegen den Bösen Blick; eine Geschichte des
Amulettwesens. Stuttgart: Strecker und Schröder, 1927.

Sharp- Sharp, Cecil James and Maud Karpeles, ed. English Folk Songs from the Southern M1629.S53 E5
Karpeles Appalachians, Comprising Two Hundred and Seventy-Four Songs and Ballads with Nine
Hundred and Sixty-Eight Tunes, Including Thirty-Nine Tunes Contributed by Olive Dame
Campbell. 2 vols. London: Oxford University Press, H. Milford, 1932.

Showerman, Grant. The Great Mother of the Gods. Madison, WI, 1901. BL820.C8 S55

Sieber, J. “Märchen und Fabeln der Wute.” Zeitschrift fur Eingeborenen-Sprachen 12 *PL8000.A25 v.12
(1922): 53-72, 162-239.

_______. “Märchen der Kweli in Kamerun.” Mitteilungen des Seminars für Orientalische PJ25.B5 v.35
Sprachen an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin 35 (1932): 86-92. (NOTE: This
work is in the “Afrikanische Studien” section.)
Siecke, Ernst. Drachenkämpfe; Untersuchungen zur indogermanischen Sagenkunde. BL301.M9 v.1
Mythologische Bibliothek Ser. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs, 1907.

_______. Der Vegetationsgott. Mythologische Bibliothek Ser. 6.3. Leipzig: J.C. Hinrichs, BL301.M9 v.6 pt.3
1914.

Siuts, Hans. Jenseitsmotive im deutschen Volksmärchen. Teutonia, Arbeiten zur PD25.T3 v.19
Germanischen Philologie Ser. 19. Leipzig: In Commission bei E. Avenarius, 1911.

Skjöldungasaga. See:
Olrik, Axel. “Skjoldungasaga I Arngrim Jonssons Udtog.” Aarbøger for nordisk *DL1.A64 1894
Oldkyndighed og Historie/Kongelige Nordiske Oldskriftselskab 2 Raekke.9 (1894):
83-164.

Smith, Edwin William and Captain Andrew Murray Dale. The Ila-Speaking Peoples of GN657.B15 S6
Northern Rhodesia. Vol. 2 of 2. London: Macmillan & Co., 1920.

Smith, Grafton Elliott. The Evolution of the Dragon. Manchester: The Univ. Press; BL313.S6
London, New York, etc.: Longmans, Green & Co., 1919.

Smith, William Robertson. Lectures on the Religion of the Semites: The Fundamental *BL1600.S6
Institutions. 3rd ed. London: A & C Black, 1927. See:
Smith, William Robertson. Lectures on the Religion of the Semites: The Fundamental
Institutions. 3rd ed. New York: Macmillan & Co., 1927.

Snorra Sturlusonar, Edda. See: *PT7092.E5 A5 v.5


Snorra Sturlusonar, Edda. The Prose Edda. Trans. and Intro. Arthur Gilchrist Brodeur.
New York: The American-Scandinavian Foundation, 1916.
Sturluson, Snorri. Ynglinga saga/tolkad och upplyst af Carl Säve. Uppsala: C.A. Leffler,
1854.

Solheim Register Solheim Svale. Register til Norsk Folkeminnelag Skrifter, nr. 1-49. Oslo: Norsk GR1.N8 no.50
Folkeminnelag, 1943.

“Sörla saga Sterka.” Vol. 3 of Fornaldar sögur Norrlanda. Ed. Valdimar Ásmundarson. 3 PT7285.A1 F7
vols. Reykjavik: S. Kristjánsson, 1891. 408-. v.3

Spargo, John Webster. Virgil the Necromancer: Studies in Virgilian Legends. Cambridge, PA6961.S7
MA: Harvard University Press, 1934.

Sparnaay, Hendrik. Verschmelzung legendarischer und welticher Motive in der Poesie des PN688.S8
Mittelalters. Groningen: P. Noordhoff, 1922.

Spence, Lewis. Myths and Legends of Babylonia and Assyria. London: G. Harrap, 1916. BL1620.S7
See:
Spence, Lewis. Myths and Legends of Babylonia and Assyria. New York: Frederick A.
Stokes Co., 1916.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 29 of 35


Stanley, Henry Morton. My Dark Companions and Their Strange Stories. London: GR350.S7
Sampson Low, Marston, 1893. See:
Stanley, Henry Morton. My Dark Companions and Their Strange Stories. New York: C.
Scribner’s Sons, 1906.

Stapleton, Walter Henry. Comparative Handbook of Congo Languages; Being a


Comparative Grammar of the Eight Principal Languages Spoken along the Banks of the
Congo River from the West Coast of Africa to Stanley Falls, and of Swahili, the “Lingua
Franca” of the Country Stretching Thence to the East Coast, with a Comparative
Vocabulary giving 800 Selected Words from these Languages, with their English
Equivalents, Followed by Appendices on Six Other Dialects. Yakusu, Stanley Falls: Congo
Independent State, 1903. (NOTE: This publication was compiled and prepared for the
Baptist Missionary Society, London.)

Starck, Adolf Taylor. Der Alraun, ein Beitrag zur Pflanzensagenkunde. New York *PT105.N5 no. 14
University’s Ottendorfer Memorial of Germanic Monographs Ser. 14. Baltimore: J.H. Furst
Co., 1917.

Steere, Edward. Swahili Tales, as Told by the Natives of Zanzibar, with an English GR360.Z3 S8
Translation. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1922.

Stigand, C.H. and Mrs. C.H. Stigand. Black Tales for White Children. London: Constable; JGW
Boston, New York: Houghton Mifflin Co., 1914.

Stimson, J.F. “MS. Of Tuamotuan Myths (Unpublished).” Salem, MA: Peabody Museum. Notebook; Material is
uncataloged

Sturlaugs saga Starfsama. Vol. 3 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Ed. Valdimar PT7285.A1 F7 v.3
Ásmundarson. 3 vols. Reykjavik: S. Kristjánsson, 1891. 592-.

Sörla saga Sterka. Vol. 3 of Fornaldar sögur Norðrlanda. Ed. Valdimar Ásmundarson. 3 PT7285.A1 F7 v.3
vols. Reykjavik: S. Kristjánsson, 1891. 408-.

Swanton, John Reed. Myths and Tales of the Southeastern Indians. Bulletin of the E51.U55 v.88
Smithsonian Institution’s Bureau of American Ethnology Ser. 88. Washington: *E51.U55 v.88
Government Printing Office, 1929.

Sydow, Carl Wilhelm von. Två Spinnsagor: en Studie i Jämförande Folksagonforskning. GR205.S98
Stockholm: P.A. Norstedt, 1909. (NOTE: Original index has place of publication as Lund).

_______. Sigurds strid med Fåvne, en studie Rörande Hjältesagans Förhållande till *AS284.L82
Folkditningen. Lunds Universitets Årsskrift, n.f. avd. 1, bd. 14, nr. 16. Lund, C.W.K.
Gleerup, etc., 1918.

Talbot, Percy Amaury. In the Shadow of the Bush. New York: G.H. Doran; London: W. GN653.T15
Heinemann, 1912.

Tawney, C.H, trans. The Kathá sarít ságara; or, Ocean of the Streams of Story. 2 vols. PK3741.S7 E5 1968
Calcutta: J.W. Thoman, 1880-84. See:
Somadeva, Bha·t·ta. Katha Sar ֿit S ֿagara; or, Ocean of the Streams of Story. Trans.
C.H. Tawney. 2 vols. 2nd ed. Delhi: Munshiram Manoharlal, 1968.
See also: Penzer, Norman Mosely.

Tegethoff, Ernst. Studien zum Märchentypus von Amor und Psyche. Bonn, Leipzig: K. GR75.C8 T2
Schroeder, 1922.

Tessmann, Günter. Ajongs Erzählungen: Märchen der Fangneger, widerzählt und hrsg. JGW
Berlin: Pantheon-Verlag, 1921.

_______. Die Pangwe; Völkerkundliche Monographie eines Westafrikanischen *GN655.F3 T34


Negerstammes; Ergebnisse der Lübecker Pangwe-Expedition 1907-1909 und früherer
Forschungen 1904-1907. 2 vols. Berlin: E. Wasmuth, A.-G., 1913.

Thalbitzer, William A. Phonetic Study of the Eskimo Language. Copenhagen, 1904. *Q115.D33 v.31
(NOTE: Denmark: Kommission for Videnskablige Undersegelser; Grønland: Meddelelser

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 30 of 35


om Grønland.)

Theal, George McCall. Kaffir Folk-Lore: a Selection from the Traditional Tales Current GR360.K12 T3
among the People Living on the Eastern Border of the Cape Colony. 2nd ed. London: S.
Sonnenschein & Co., Le Bas & Lowrey, 1886.

_______. The Yellow and Dark-Skinned People of Africa South of the Zambesi; A *DT732.T3
Description of the Bushmen, the Hottentots, and Particularly of the Bantu, with Fifteen
Plates and Numerous Folklore Tales of These Different People. London: S. Sonnenschein
& Co., 1910.

Thien, J. Uebereinstimmende und verwandte Motive in den deutschen Spielmannsepen im


Anschluss an ’König Rother’. Hamburg: Höhere Bürgerschule zu Hamburg, 1882.

Thomas, Northcote Whitridge. Anthropological Report on the Ibo-Speaking Peoples of *GN653.T4 (v.1-3 only)
Nigeria. 6 vols. London: Harrison and Sons, 1913-14. (NOTE: Original index indicates
only 2 vols).
Thompson-Balys Thompson, Stith and Jonas Balys. The Oral Tales of India. Indiana Unviersity Publications GR1.I3 no.10
Folklore Ser. 10. Bloomington, Indiana, 1958.

Thompson, Stith. European Tales among the North American Indians: a Study in the E98.F6 T4
Migration of Folktales. Colorado College General Ser. 100 & 101. Language Ser. 2.34.
Colorado Springs: Board of Trustees of Colorado College, 1919.

_______. Tales of the North American Indians. Cambridge, MA: Harvard University Press, E98.F6 T43
1929.

_______. The Folktale. New York: The Dryden Press, 1946. GR80.T4

_______. The Star Husband Tale. Oslo, 1952. (NOTE: Reprinted from Studia GR75.S7 T4
Septentrionalia. 4).

ρiǒriks saga. Ed. H. Bertelsen. 2 vols. København, 1905-11. *PT14 (Microfilm)

ρorsteinssaga Víkingssonar. Vol 2 of Fornaldar sögur Norrlanda. Ed. Valdimar *PT7285.A1 F7


Ásmundarson. 3 vols. Reykjavik: S. Kristjánsson, 1891. 381-.

ρorsteins ρattr uxafóts. Islendinga ρaettir. *PT7260.F7 L3 v.1-3

Thurneysen, Rudolf. Die irische Helden- und Königsage bis zum siebzehnten Jahrhundert. GR146.T5
Halle, a.S.: M. Niemeyer, 1921.

Tobler, Otto. Die Epiphanie der Seele in deutscher Volkssage. Kiel: Graphische JGW
Kunstanstalt L. Handorff, 1911.

Toldo, Peter. Leben und Wunder der Heiligen im Mittelalter. Studien zur Vergleichenden *PN874.K7
Literaturgeschichte. 1, 320, 345; 2, 87, 304, 329; 4, 49; 5, 337; 6, 289; 8, 18; 9, 451.

Torday, Emil. On the Trail of the Bushongo; An Account of a Remarkable & Hitherto *DT650.B87 T6
Unknown African People, Their Origin, Art, High Social & Political Organization & Other
Culture, Derived from the Author’s Personal Experience among Them. London: Seeley,
Service & Co., 1925.

_______. Notes ethnographiques sur des populations habitant les basins du Kasal et du *DT650.T67
Kwango oriental: I. Peuplades des la forêt. 2. Peuplades de prairies. 2 vols. Annales du
Musée du Congo Belge Ethnographie, Anthropologie Ser III. 2. Bruxelles: Spineux, 1911.
See:
Notes ethnographiques sur des populations habitant les basins du Kasal et du Kwango
oriental: I. Peuplades des la forêt. 2. Peuplades de prairies. Bruxelles: Musée Royal de
l’Afrique Centrale, 1922.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 31 of 35


Travélé, Moussa. Proverbes et contes Bambara: Accompagnés d’une traduction Française GR360.B18 T7
et précédes d’un abrégé de droit coutumier Bambara et Malinké. Paris: P. Geuthner, 1923.

Trilles, H. Proverbes, légendes et contes Fang. Neuchatel: Imprimerie Paul Attinger, 1905. GR360.F3 T8
(NOTE: Publication is an extract of the Bulletin de la Société Neuchataloise deGéographie.
16.)

Tupper, Frederick and Marbury Bladen Ogle, trans. Master Walter Map’s Book, De Nugis *PA8380.D4 E5 1924
Curialium (Courtiers’ Trifles). New York: Macmillan, 1924. See:
Tupper, Frederick and Marbury Bladen Ogle, trans. Master Walter Map’s Book, De
Nugis Curialium (Courtiers’ Trifles). London: Chatto & Windus, 1924.

Tuti-Nameh. See: Rosen, Georg.

Type Aarne, Antti and Stith Thompson (trans. and enl). The Types of the Folk-Tale; A GR1.F605 no.74
Classification and Bibliography. Folklore Fellows FF Communications Ser. 74. Helsinki:
Suomalainen Tiedeakatemia Academia Scientiarum Fennica, 1928.
UCal University of California’s Publications in American Archaeology and Ethnology. v. 1-50. *E51.C2
Berkeley, CA: The University of California Press, 1903-64.

U Cal Anth. Rec. University of California’s Anthropological Records. v. 1-31. Berkeley, CA: The University *E51.C15
of California Press, 1937-95.

U Pa University of Pennsylvania, The University Museum’s Anthropological Publications. v. 1- *GN2.P4


10. Philadelphia: The University Museum, 1909-24.

Urquell Am Ur-Quell. 6 vols. Hamburg: G. Kramer, 1890-96. (NOTE: Original index has place of GR1.U7;
publication as Lunden.). Superseded by: GR1.U71
Der Urquell. 2 vols. Leiden: E.J. Brill, 1897-98. (NOTE: Original index has publication
date as 1898-99.).

Usener, Hermann. Kleine Schriften. 4 vols. Leipzig, Berlin, etc.: B.G. Teubner, 1912-14. *PA27.U8

U Wash University of Washington’s Publications in Anthropology. v. 1-15. Seattle: University of *GN2.W33


Washington Press, 1920-67.

Valcárcel, Luis Eduardo. “El Diluvio.” El Aillu 1 (1945). (NOTE: The corporate author is *GN1.A28
Museo Quechua e Instituto Etnología, Lingüística y Folklore Peruanos; Secci”on Andina
de Investigaciones Históricas. The publication place and publisher is Cusco, Peru: La
Económica.)

Wing, Joseph van. Folklore Kiyansi (Congo Belge). Innsbruck: Bibliotheca Africana, 1931. GR360.Y2 W4
(NOTE: Photocopy (negative) of Bibliotheca Africana. 4. 1930-31.)

V ِolsunga saga ok Ragnars saga Loðbrókar, udgivet for Samfund til udgivelse af gammel PT7287.V6 O5
nordisk litteratur. Ed. Magnus Olsen. Samfundet til Udivelse af Gammel Nordisk
Litteratur, Skrifter. 36. København: S.L. Møllers Bogtrykkeri, 1906-08.

Von der Hagen. See: Hagen, Friedrich Heinrich von der.

Von der Leyen. See: Leyen, Friedrich von der.

Von Löwis of Menar. See: Löwis of Menar, August Arthur von.

Voorhoeve, Petrus. Overzicht van de Volksverhalen der Bataks. Vlissingen: F. Van de GR320.V9
Velde, Jr., 1927.

Voretzsch, Karl. Einführung in das Studium der altfranzösischen Literatur im Anschluss an *PQ161.V92
die Einführung in das Studium der altfranzösischen Sprache. 2nd ed. Halle a.S.: M.
Niemeyer, 1913.

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 32 of 35


Vries, de. See: de Vries, Jan

Wagener, Abraham Jakobus. Afrikanische Parallelen sur biblischen Urgeschichte. Bonn: GR360.M3 W13
Universität zu Bonn, 1927. (NOTE: Publication is a dissertation).

Ward, Harry Lee Douglas. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in Z66212.B87
the British Museum. 3 vols. London: Printed by the order of the Trustees, 1883-93. (NOTE:
This citation is for vols. 1 & 2 only). See also:
Herbert, John Alexander. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in
the British Museum. 3 vols. London: Printed by the order of the Trustees, 1910. (NOTE:
This citation is for vol. 3 only).

Warnke, Karle. “Die Quellen des Esope der Marie de France.” Forschungen zur *PC14.S9
Romanischen Philologie. Festgabe für Hermann Suchier zum 15. März 1900. Halle, a.S.:
M. Niemeyer, 1900. 161-284.

Weeks, John H. Among Congo Cannibals: Experiences, Impressions, and Adventures *DT646.W462
During a Thirty Years’ Sojourn amongst the Boloki and Other Congo Tribes, with a
Description of their Curious Habits, Customs, Religion & Laws. London: Seeley, Service
& Co., 1913.

_______. Jungle Life and Jungle Stories. London, 1923. See (possible substitution): DT649.5.W395
_______. Congo Life and Jungle Stories. Part I: Life on the Congo as Described by a
Brass Rod. Part II: Thirty-Three Native Stories as Told Round the Evening Fires. 2nd ed.
London: The Religious Tract Society, 1910-19. (NOTE: 2nd ed. Congo Life and
Folklore listed below).

_______. Anthropological Notes on the Bangola of the Upper Congo River. Journal of the *GN2.R8 v.39
Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland Ser. 39. London: Royal
Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 1909.

_______. Congo Life and Folklore: Part I: Life on the Congo as Described by a Brass *DT649.5.
Rod; Part II: Thirty-Three Native Stories as Told Round the Evening Fires. London: The W33
Religious Tract Society, 1911.

Wehrhan, Karl. “Die Sage.” Vol. 1 of Handbücher zur Volkskunde. 8 vols in 4. Leipzig: W. GR165.H23 v.1
Heims, 1908-14.

Weicker, Georg. Der Seelenvogel in der alten Literatur und Kunst. Ein Mythologisch- BL820.S5 W4
archaeologische Untersuchung. Leipzig: B.G. Teubner, 1902.

Wells, John Edwin. A Manual of Writings in Middle English, 1050-1400. New Haven: Yale PR255.W42
University Press; London: H. Milford, Oxford University Press, 1916. See:
Wells, John Edwin. A Manual of Writings in Middle English, 1050-1400. New Haven:
Connecticut Academy of Arts and Sciences, Yale University Press, 1926-37.

Werner, Alice. African [Mythology], (The Mythology of All Races, 7). Boston: BL25.M9 v.7
Archaeological Institute of America, Marshall Jones Co., 1925.

Werner, Edward Theodore Chalmers. Myths & Legends of China. London: George G. GR335.W4
Harrap & Co., 1922.

Wesselski, Albert, ed. Die Schwänke und Schnurren des Pfarrers Arlotto. 2 vols. Berlin: A. PQ4605.A2
Duncker, 1910.

Bebel, Heinrich. Schwänke. 2 vols. München: G. Müller, 1907. GR165.B3

_______. Erlesenes. Prag: Gesellschaft deutscher Bücherfreunde in Böhmen, 1928. PN57.A1 W5

_______. Die Begebenheiten der beiden Gonnella. Narren, Gaukler und Volkslieblinge. 5. PN6203.G6 W5
Weimar: A. Duncker, 1920.

_______. Der Hodscha Nasreddin [Microform]: türkische, arabische, berberische, PN6231.N27 H6 1911a

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 33 of 35


maltesische, sizilianische, kalabrische, kroatische, serbische und griechische Märlein und (Microform)
Schwänke. 2 vols. Weimar: A. Duncker, 1911.

_______. Märchen des Mittelalters. Berlin: H. Stubenrauch, 1925. GR90.W5

_______. Mönchslatein. Leipzig: W. Heims, 1909.

_______. Die Novellen Girolamo Morlinis. München, G. Müller, 1908.

_______. Versuch einer Theorie des Märchens. Reichenberg i.B.: F. Kraus, 1931. GR80.W5

Wessman, V.E.V. “Förtechning over Sägentyperna.” Finlands Svenska Folkdiktning 2 PT9974.F5 no.2
(1924).

WF Western Folklore. v. 6-. Los Angeles: California Folkore Society, 1947. (NOTE: This GR1.W52
publication continues California Folklore Quarterly. v. 1-5. Berkeley, CA: University of
California Press,
1942-6).

Wheeler, Gerald Camden. Mono-Alu Folklore (Bouganville Strait, Western Solomon GR385.S6 W5
Islands). London: G. Routledge, 1926. (NOTE: Tales are referred to by number).

Wilken, George Alexander. De Verspreide Geschiften. 4 vols. ’s-Gravenhage: G.C.T. Van *DS631.W68
Dorp, 1912.

Willians, R.H.K. “The Konnoh People.” Journal of the African Society 8 (1908-9): 130-44, *DT1.A24
288-95.

Williams, Charles Allyn. Oriental Affinities of the Legend of the Hairy Anchorite; The *PT25.I3 v.10, no.2;
Theme of the Hairy Solitary in its Early Forms with Reference Die Lügend von Sanct v.11, no.4
Johanne Chrysostomo (Reprinted by Luther, 1537) and Other European Variants.
University of Illinois Studies in Language and Literature Ser. 10 & 11. Urbana, IL: The
University of Illinois Press, 1925-6.

Wimberly, Lowry Charles. Folklore in the English and Scottish Ballads. Chicago: The PR507.W73 1959
University of Chicago Press, 1928. See:
Wimberly, Lowry Charles. Folklore in the English and Scottish Ballads. New York: F.
Ungar Pub. Co., 1959.

Winger, Bjorn. “A Classification of Motifs in Eskimo Folk-Literature.” Diss. IU, 1930. GR999.W768

Winter, Leo. Die deutsche Schatzsage. Wattenscheid: K. Busch, 1925. See: *PT915.W785
Winter, Leo. “Die deutsche Schatzsage.” Diss., 1925.

Wolf, Werner. Der Mond im deutschen Volksglauben. Bühl, Baden: Konkordia A.G., 1929. GR625.W85

Woodson, Carter Godwin. African Myths, Together with Proverbs; A Supplementary PE1127.G4 W8
Reader Composed of Folk Tales from Various Parts of Africa, Adapted to the Use of
Children in the Public Schools. Washington: The Associated Pub., Inc., 1928.

Wünsche, August. Die Sagen vom Lebensbaum und Lebenswasser; altorientalische GR295.A8 W95
Mythen. Leipzig: E. Pfeifer, 1905. *DS42.E96 v.1, no.2-3

_______. Der Sagenkreis vom geprellten Teufel. Leipzig, Wien: Akademischer Verlag, GR525.W9
1905.

Yngliga saga (Ed. Carl Säve). See: Sturluson, Snorri.

Yngvars saga viðförla: jämte ett bihang om ingvarsinskrifterna. Ed Emil Olson. PT7282.Y6 B8
København: S.L. Møllers Bogtrykkeri, 1912. See:
Yngvars saga viðförla. Sagan om Ingwar Widtfarne och hans son Swen, fr·an gamla

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 34 of 35


Isländskan öfwersatt, och undersökning om w·are runstenars ·alder, i anledning af
samma saga, samt företal om altsammans, till nordiska historiens och sprakets
förbattring. Ed. Nils Reinhold Brocman. Stockholm, L. Salvius, 1762.

Zachriae, Theodor. Kleine Schriften zur Indischen Philologie, zur vergleichenden PK103.Z16
Literaturgeschichte, zur vergleichenden Volkskunde. Bonn, Leipzig: K. Schroeder, 1920.

Zingerle, Ignaz Vinzenz. Sagen aus Tirol. 2nd ed. Innsbruck: Wagnersche Universitäts- GR159.T9 Z7
Buchhandlung, 1891. See:
Zingerle, Ignaz Vinzenz. Sagen aus Tirol. Innsbruck: Wagnersche Universitäts-
Buchhandlung, 1859.

Zǒng, In-Sǒb. See: Chǒng, In-sǒp.

ZsES Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen. v. 10-20 Hamburg, etc.,: Cram, De Gruyter & Co., *PL8000.A25
1919-30. (NOTE: This publication continues Zeitschrift für Kolonialsprachen and is
superseded by Afrika und Ubersee).
AsKS Zeitschrift für Kolonialsprachen. v. 1-9. Berlin: Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), 1910-19. *PL8000.A25
(NOTE: This publication is superseded by Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen).

Az.f. Vlsk. Zeitschrift des Vereins für Volkskunde. 38 vols. Berlin: A. Asher, 1891-1928. (NOTE: This GR1.Z4
publication is continued as Zeitschrift für Volkskunde/im Auftrage des Verbandes
Deutscher Vereine für Volkskunde. v. 39-. Berlin: Walter de Gruyter, 1929-).

Bibliography to the Motif-Index of Folk Literature Page 35 of 35

You might also like