書有《維納斯的誕生》圖被指裸露遭退回 鄒家成指懲教不公求覆核

撰文:朱棨新
出版:更新:

因初選案正被還押的鄒家成,獲友人把德國作家史汪尼茲的《教養》一書寄給他,惟懲教署疑因書內有文藝復興時期名畫《維納斯的誕生》的圖片,而該畫作有祼露成份,該書被懲教署貼上「裸露!退!」的標籤,拒交予鄒。鄒認為不公,昨(4日)向高等法院申請司法覆核,指有祼露成份的畫作不可能是淫穢,署方不應因該圖有祼露成份,便一刀切禁止囚犯接收,認為署方決定不合法和不合理,要求法庭頒令推翻該決定。

申請人為鄒家成,答辯人為懲教署署長。

鄒家成因涉初選案被還押,他指朋友欲給他書籍,但被懲教署指內容涉淫穢被退回。(資料圖片)

懲教署指書本有淫穢內容不許鄒取書

申請書透露,鄒的友人於本年9月3日向署方申請,把一本名為《教養:關於歷史、文學、藝術、音樂、哲學與世界風俗文化,你必須知道的事》的書寄予鄒。懲教署職員於兩日後告知鄒,因書本有淫穢內容,他不可收取該書。

友人取回書見有便條寫著﹕裸露!退!

至同月16日,友人獲署方退還書本,當中在印有畫作《維納斯的誕生》的頁數,貼上便利貼,上面寫著:「裸露!退!」鄒向署方投訴但不果,之後再分別向申訴專員公署,以及立法會議員狄志遠和管浩鳴投訴。

波提切利《維納斯的誕生》(The Birth of Venus)是文藝復興時期的名畫。(Wikimedia Commons)

條例未阻囚犯收有裸露成份的藝術作品

鄒指,署方是因書中的《維納斯的誕生》而禁止他收取該書,而根據《監獄規則》第56條,署方可因書本刊物包括暴力,或影響監獄的秩序等,而扣起該書本刊物,但該些類別中不包括祼露和猥褻。鄒指,該條文未有給予署方權力,不讓囚犯收取有祼露成份的藝術作品,因此相關決定屬不合法。

鄒指《維》是國際級名畫

鄒續指,《維納斯的誕生》是舉世知名的名畫,是意大利文藝復興時期最具代表性的作品之一。惟署方未有理解該畫作的歷史文化背景,亦未有充份解釋涉及有祼露成份的畫作,如何違反相關條文。鄒強調,接收外來的書籍報刊屬他表達自由的一部份,惟署方的決定不符比例地限制該自由。此外,鄒指該書在公共圖書館亦可借閱,認為署方的決定不合理。

鄒家成因此要法庭頒令署方的決定屬違憲,不符比例地限制鄒在《基本法》和《人權法案》保障的表達自由,該決定亦不合法和不合理。此外,他要求法庭頒令撤銷該決定。

案件編號:HCAL2164/2023