1FUBTPT
'FTUTDISJॏ ¼S )BOT -PINBOO
[VHFFJHOFU WPO TFJOFO 4DI¼MFSO 'SFVOEFO VOE ,PMMFHFO
[V TFJOFN (FCVSUTUBH
)FSBVTHFHFCFO WPO (FPSH ,BMBJU[PHMPV VOE (VOEVMB -¼EPSG
3VIS6OJWFSTJU¤U #PDIVN
*OTUJUVU ¼S "SDI¤PMPHJTDIF 8JTTFOTDIBॏFO
#PDIVN
*OIBMUTWFS[FJDIOJT
7038035
16#-*,"5*0/&/ 70/ )"/4 -0)."//
5"#6-" (3"56-"503*"
5FJM " "/5*,&/3&;&15*0/
&SJLB 4JNPO 'SJFESJDI EFS 8FJTF VOE "OOB EBT 8VOEFS ;XFJ ,BQTFMCJMEOJTTF WPO JO
EFS 8JFOFS ,VOTULBNNFS
[HF :JßJU [H¼M 3FJTFO ࣉ¼S EJF "OUJLF 3JDIBSE $IBOEMFS JO "MFYBOESJB 5SPBT
+BO )FOSJL )BSUVOH 3FJTFO ࣉ¼S EJF "OUJLF 3JDIBSE $IBOEMFS JO 4JHFJPO
'SBOL )VMFL 3FJTFO ࣉ¼S EJF "OUJLF 3JDIBSE $IBOEMFS JO 5FPT
0MJWFS )¼MEFO %JF #VOEFTGFTUVOH 6MN VOE FJO WJFMMFJDIU FUXBT VOHFX¶IOMJDIFS #MJDL BVG
EBT BOUJLF #FGFTUJHVOHTXFTFO
5FJM # (&4$)*$)5& 6/% &1*(3"1)*,
-JOEB.BSJF (¼OUIFS &VC¶B JO 4J[JMJFO " ڝQPJLJF PEFS CFSTFU[VOHTGFIMFS
,BSM8JMIFMN 8FMXFJ ڼ,PTNPQPMJUJTDIF 7PSTUFMMVOHFO ڻJN +BISIVOEFSU W $IS VOE EBT
)FSSTDIBࡄTWFSTU¤OEOJT "MFYBOEFST EFT (SPFO JO EFS 'PSTDIVOHTEJTLVTTJPO
+VTUVT $PCFU "SJTUPQIBOFT 1MBUPO VOE EFS 5PE EFT 4PLSBUFT %JEBLUJTDIF CFSMFHVOHFO [V
FJOFN LMBTTJTDIFO (FHFOTUBOE JO OBDILMBTTJTDIFS ;FJU
+PIO #JOUMJࣹ .PEFMMJOH MPOHUFSN TPDJBM DIBOHF JO UIF MBOETDBQF DBTF TUVEJFT GSPN (SFFDF
/PSCFSU &ISIBSEU "SDIBJTDIF 7BTFOHSBडUJ BVT EFN NJMFTJTDIFO "QISPEJUF)FJMJHUVN JO
0JLVT
JJ
5FJM $ ,6/45 6/% '&-%"3$)0-0(*& #"6'034$)6/(
%JSL #SBOEIFSN .FEJUFSSBOFT "UMBOUJTDIFT VOE ,POUJOFOUBMFT JO EFS CSPO[F VOE ¤MUFSFJ
TFO[FJUMJDIFO 4UFMFOLVOTU EFS *CFSJTDIFO )BMCJOTFM
-FPOJF $BSPMB ,Pࠩ 7PO )FMMBT CJT )FTTFO ;V N¶HMJDIFO *NQPSUFO HM¤TFSOFS 1FSMFO X¤ISFOE
EFS TQ¤UFTUFO #SPO[F[FJU
#¤SCFM .PSTUBEU #FHFHOVOH 0SJFOUBMJTDIF VOE HSJFDIJTDIF *LPOPHSBQIJF BVG FJOFN ,SBUF
SJTLPT JN )FSBJPO WPO 4BNPT
/PSCFSU ,VOJTࠩ &JOF VOHFX¶IOMJDIF GS¼ISPUटHVSJHF 4DIBMF
"ࠩJN -JࠩUFOCFSHFS %FS ;FVT /FNFJPT EFT -ZTJQQ VOE "MFYBOEFS EFS (SPF
(VOEVMB -¼EPSG )FLBUPNOJEJTDIF ڼ%ZOBTUFOHS¤CFS" ڻCCJME LBSJTDIFS 5SBEJUJPO PEFS "VT
ESVDL FJOFS IFMMFOJTJFSUFO (FTFMMTDIBࡄ
6MSJࠩ8BMUFS (BOT &JO "MUBS ࣉ¼S [XFJ 5FNQFM 'BMMCFJTQJFMF BVT "UIFO VOE "ࡇJLB
5PSTUFO .BUUFSO %FS .BSLࡇFNQFM JO %FNFUSJBT VOE EJF (SVQQF EFS ڼQFSJQUFSBMFO ,MFJO
UFNQFM ڻ
"FOOF 0IOFTPSH %JF 8FTUBOMBHFO EFT )FJMJHUVNT WPO :SJB BVG /BYPT
0SIBO #JOH¶M %JF K¼OHTUFO "VTHSBCVOHFO JO .BHOFTJB BN .BFBOEFS ڝ
.FSMF , -BOHEPO ࡋF UFSSBDFT PG "UFOF
8PMGHBOH &CFM;FQF[BVFS ;XJTDIFO $BFTBS VOE %SVTVT %BT ڼ6GFSLBTUFMM ڻWPO -¼OFO
#FDLJOHIBVTFO VOE TFJOF 7PSH¤OHFSTJFEMVOH
0XFO %PPOBO 4JOPQF DPMPOJB TJUJFOT " OPUF PO 1MJOZ &QJTU ڝCBTFE PO OFX FWJEFODF
GSPN UIF 4JOPQ 3FHJPOBM "SDIBFPMPHJDBM 1SPKFDU
1BUSJD "MFYBOEFS ,SFV[ %JF $BNQJ .BDSJ SUMJDIF %ZOBNJL JN [FOUVSJFSUFO /PSEJUBMJFO
(FPSHJPT .BLSJT 8IFO BOE PG XIBU SFBTPO XBT UIF 1BOBHJB (PSHPFQFLPPT CVJMU
#FSOE -FIOIPࣹ ;VS %JTQPTJUJPO EFT 4DIBU[IBVTFT *7 JO 0MZNQJB
5FJM % .&5)0%*,
(FPSH ,BMBJU[PHMPV .FUIPEJTDIF "ONFSLVOHFO [VS *EFOUJट[JFSVOH NZLFOJTDIFS (S¤CFS JO
8FTUBOBUPMJFO
5PCJBT - ,JFOMJO ؾ,MBVT $BQQFOCFSH ؾ.BSUB . ,PSD[ZĄTLB CFSMFHVOHFO [V EFO
TQ¤UCSPO[F VOE GS¼IFJTFO[FJUMJDIFO -BOEOVU[VOHTTUSBUFHJFO JN NJࡇMFSFO %VOBKFDUBM
,MFJOQPMFO
#BPRVBO 4POH 3¶NJTDIFT .JMJU¤SXFTFO BVT EFS 7PHFMQFSTQFLUJWF -VࡄCJMEBSDI¤PMPHJF JO /PSE
SIFJO8FTUGBMFO
*OIBMUTWFS[FJDIOJT
JJJ
)FMNVU #S¼ࠨOFS ؾ%BOJFM ,FMUFSCBVN ࡋF "LTV BZñ ,FTUSPT 3JWFS DPBTUBM QMBJO BOE UIF
IBSCPVS PG 1FSHF " QBMBFPHFPHSBQIJD BOE HFPBSDIBFPMPHJD TUVEZ JO BODJFOU 1BNQIZMJB
48 5VSLFZ
)BOOT4FWFSJO )BBTF ' ؾSBO[+PTFG )FJNFT ؾ-PUIBS -FO[NBOO ' ؾSBO[ +PTFG -PINBS
" ؾMGSFE .JTࠩLF &JO 3¼DLCMJDL BVG [XFJ +BIS[FIOUF HFPE¤UJTDIFS "SCFJUFO [V BSDI¤P
MPHJTDIFO 'PSTDIVOHTQSPKFLUFO WPO )BOT -PINBOO
5"'&-/
7ࣚࣝࣚࣝࣟ
%FS WPSMJFHFOEF 4BNNFMCBOE ۶1FUBTPT ۗ 'FTUTDISJॏ ¼S )BOT -PINBOO۵ XVSEF OJDIU BMT 8¼S
EJHVOH FJOFT -FCFOTXFSLT LPO[JQJFSU "MMFOGBMMT NBH FS BMT ;XJTDIFOCJMBO[ EVSDIHFIFO JO EFS
4DI¼MFS ,PMMFHFO VOE 'SFVOEF #F[VH BVG EBT CJTIFS &SSFJDIUF OFINFO VOE EJF (FMFHFOIFJU FS
HSFJGFO EFN +VCJMBS IFS[MJDI [V TFJOFN (FCVSUTUBH [V HSBUVMJFSFO *N H¼OTUJHTUFO 'BMMF N¶HFO
EJF IJFS HFTBNNFMUFO #FJUS¤HF EFO FJOFO PEFS BOEFSFO *NQVMT [V XFJUFSFO FJHFOFO 'PSTDIVOHFO
HFCFO
)BOT -PINBOO HFCPSFO BN `4FQUFNCFS JO #FSMJO OBIN JN +BISF TFJO 4UVEJVN EFS
,MBTTJTDIFO "SDI¤PMPHJF LPNCJOJFSU NJU EFO /FCFO¤DIFSO "MUF (FTDIJDIUF VOE 6S VOE 'S¼I
HFTDIJDIUF BO EFS 'SFJFO 6OJWFSTJU¤U JO #FSMJO BVG 4Q¤UFS XFDITFMUF FS BO EJF 6OJWFSTJU¤U #BTFM
VOE QSPNPWJFSUF TDIMJFMJDI JN +BISF CFJ &SJLB 4JNPO BO EFS +VMJVT.BYJNJMJBOT6OJWFSTJU¤U
8¼S[CVSH #FSFJUT NJU TFJOFS %JTTFSUBUJPO ¼CFS {(SBCN¤MFS BVG VOUFSJUBMJTDIFO 7BTFOk FSXBSC
FS TJDI BVG EJFTFN (FCJFU JOUFSOBUJPOBMF "OFSLFOOVOH
8FS OVO NFJOU TFJO XJTTFOTDIBॏMJDIFS 8FSEFHBOH TFJ EBNJU WPSHF[FJDIOFU HFXFTFO VOE FS IB
CF TJDI GPSUBO BVTTDIMJFMJDI BVG EJF LVOTUXJTTFOTDIBॏMJDIF "VTSJDIUVOH EFT 'BDIFT GPLVTTJFSU
TJFIU TJDI HFU¤VTDIU %FOO TP FJOGBDI JTU )BOT -PINBOO LBVN [V GBTTFO *O EFS 3¼DLTDIBV E¼SG
UFO TFJOF 3FJTFTUJQFOEJFO ۗ 4UJQFOEJFO EFT %FVUTDIFO "LBEFNJTDIFO "VTUBVTDIEJFOTUFT ¼S (SJF
DIFOMBOE VOE *UBMJFO TPXJF EBT 3FJTFTUJQFOEJVN EFT %FVUTDIFO "SDI¤PMPHJTDIFO
*OTUJUVUT ۗ [XBS BVDI [V TFJOFS ¤VFSTU VNGBOHSFJDIFO ,FOOUOJT EFT %FOLN¤MFSCFTUBOEFT
CFJHFUSBHFO OJDIU [VMFU[U BCFS XJDIUJHF *NQVMTF ¼S TFJO CSFJU HF¤DIFSUFT *OUFSFTTF BO OBIF[V
BMMFO ۶,FSOQSPCMFNFO۵ EFS NPEFSOFO "SDI¤PMPHJF HFHFCFO IBCFO 4FJOF [BIMSFJDIFO 1VCMJLBUJP
OFO [V EFO VOUFSTDIJFEMJDITUFO य़FNFO T 1VCMJLBUJPOTMJTUF N¶HFO IJFS BMT #FMFH EJFOFO %PDI
JOTCFTPOEFSF BMT 'FMEGPSTDIFS IBU TJDI )BOT -PINBOO BVDI ¼CFS EJF -BOEFTHSFO[FO IJOBVT "DI
UVOH VOE 3FTQFLU FSXPSCFO 6OE EJFT OJDIU FUXB OVS XFJM TFJO /BNF JN TQ¤UFSFO 7FSMBVG TFJOFT
8FSEFHBOHT EVSDI EJF -BOEFTBVGOBINF JO EFS $IPSB WPO .JMFU NJU EFN /BNFO FJOFT EFS QSFT
UJHFUS¤DIUJHFO "VTHSBCVOHTQM¤U[F WFSCVOEFO X¤SF 7JFMNFIS JTU FT TFJO QFST¶OMJDIFT 7FSEJFOTU
TUFUT SBTUMPT HMFJDITBN BVG EFS ۶8BOEFSTDIBॏ۵ ۗ XP¼S EFS 1FUBTPT FJO TJOO¤MMJHFT 4ZNCPM TFJ
ۗ EJF 4VSWFZ VOE 4JFEMVOHTBSDI¤PMPHJF HMFJDIFSNBFO JN EFVUTDITQSBDIJHFO 3BVN XJF BVDI
JOUFSOBUJPOBM BMT FSOTU[VOFINFOEFO 'PSTDIVOHT[XFJH EFS ,MBTTJTDIFO "SDI¤PMPHJF FUBCMJFSU [V
IBCFO
4FJOF FSTUF #FTDI¤ॏJHVOH ¼ISUF JIO JO EJF 4DIXFJ[ XP FS JO EFO +BISFO VOE EJF "VT
HSBCVOHFO WPO "VHTU VOE ,BJTFSBVHTU MFJUFUF &T JTU TJDIFS "VTESVDL FJOFS CFTPOEFSFO HFJTUJHFO
VOE XJTTFOTDIBॏMJDIFO 'MFYJCJMJU¤U XFOO )BOT -PINBOO TJDI EBOO BVG EFN WPO EFS 6S VOE
'S¼IHFTDIJDIUF EPNJOJFSUFO 'FME EFS -BOEFTBSDI¤PMPHJF JO #POO CFU¤UJHUF ۗ VN TJDI
BOTDIMJFFOE BMT XJTTFOTDIBॏMJDIFS .JUBSCFJUFS CFJ )BOT -BVUFS JO #PDIVN TFJU VOE HF
NFJOTBN NJU JIN JO "॒JLB XJFEFS [V OEFO 1BSBMMFM [V EFO "VTHSBCVOHFO EFS CSPO[F[FJUMJDIFO
"LSPQPMF WPO ,JBQIB य़JUJ EJF WPO ۗ VOUFS EFS -FJUVOH EFT TQ¤UFSFO 0SEJOBSJVT WPO
7PSXPSU
.BSCVSH TUB॒GBOEFO CFTDISJ॒ FS NJU EFS -BOEFTBVGOBINF EFT BOUJLFO %FNPT "UFOF ۗ
[VEFN FJHFOF 8FHF 6OE EPSU JO "॒JLB HFXBOO FS EVSDI TFJOF "VTEBVFS EFO TDIBSGFO #MJDL ¼S
%FUBJMT XJF ¼S EFO HSPFO ;VTBNNFOIBOH OFVF OJDIU JNNFS XJMMLPNNFOF PEFS CFRVFNF &JO
TJDIUFO JO EJF BOUJLF -FCFOTSFBMJU¤U BVG EFN -BOEF 4FJOF 'PSTDIVOHFO N¼OEFUFO JO FJOFS CJT
IFVUF WJFM CFBDIUFUFO VOE OPDI JNNFS NBHFCMJDIFO .POPHSBQIJF {"UFOF 'PSTDIVOHFO [VS
4JFEMVOHT VOE 8JSUTDIBॏTUSVLUVS EFT LMBTTJTDIFO "॒JLBk NJU EFS FS JN +BISF BO EFS 3VIS
6OJWFSTJU¤U #PDIVN IBCJMJUJFSU XVSEF
"VेBVFOE BVG EJFTFO BVDI NFUIPEJTDI CFEFVUTBNFO *NQVMTFO ¼S EJF &SGPSTDIVOH BOUJLFS -BOE
TDIBॏFO XBOEFSUF )BOT -PINBOO ۗ VOE JO TFJOFN (FGPMHF EJF NFJTUFO TFJOFS 4DI¼MFS ۗ OBDI
,MFJOBTJFO BO EJF JPOJTDIFO (FTUBEF 8JF FJOJHF EFS IJFS FOUIBMUFOFO #FJUS¤HF [FJHFO WFSNPDI
UF FS BVDI EPSU FJONBM HFMBOEFU 4UBOEBSET [V TFU[FO VOE BVFS TFJOFO 4DI¼MFSO BVDI EFO GPS
TDIFOEFO ,PMMFHFO OFVF #MJDLXJOLFM BVG EJF )JOUFSMBTTFOTDIBॏFO EFS "OUJLF ۗ EPDI OJDIU BMMFJO
BVG EJFTF ۗ [V FS¶OFO CFS GBTU FJO +BIS[FIOU ۗ FSGPSTDIUF FS NJU TFJOFN 5FBN EBT
)JOUFSMBOE WPO .JMFU VOE JN +BISF EBOO EJF T¼EMJDI CFOBDICBSUF ,B[ñLMñ)BMCJOTFM CJT FS
JO FJOFN XFJUFSFO 4QSVOH EJFTNBM ¼CFS EFO FIFNBMJHFO -BUNJTDIFO (PMG EBT .ZLBMF(FCJSHF
FSSFJDIUF %FS FYUFOTJWF 4VSWFZ JO EFS .ZLBMF HJQGFMUF JN +BISF JO EFS &OUEFDLVOH EFS LB
SJTDIFO )¶IFOTJFEMVOH .FMJB VOE EFN JO TFJOFO .BVFSO CFOEMJDIFO 1BOJPOJPO 0CXPIM OPDI
JNNFS LPOUSPWFST EJTLVUJFSU TQSFDIFO EJF #FGVOEF FJOEFVUJH ¼S TFJOF %FVUVOH
/JDIU [VMFU[U [FJDIOFU TJDI )BOT -PINBOO EVSDI TFJOF ,PMMFHJBMJU¤U VOE TFJOF IPIF #FSFJUTDIBॏ
[V JOUFSEJT[JQMJO¤SFS ;VTBNNFOBSCFJU BVT 6N EJF PQUJNBMF -¶TVOH ¼S KFEFT 1SPCMFN [V OEFO
TUFMMU FS [VHVOTUFO FJOFT &SLFOOUOJTHFXJOOT TFJOF .BUFSJBMJFO VOFJHFOO¼U[JH BVDI BOEFSFO [VS
7FS¼HVOH 8FOO FT EB[V OPUXFOEJH VOE EJFOMJDI TDIJFO XBS )BOT -PINBOO TPGPSU CFSFJU BVDI
OFVF OPDI VOFSQSPCUF 5FDIOJLFO FJO[VTFU[FO 4P IBU FS TJDI CFJTQJFMTXFJTF BVDI IJOTJDIUMJDI EFS
7FSNFTTVOHTBSCFJUFO GSFJXJMMJH IPIFO 4UBOEBSET WFSQJDIUFU EJF JO EFS ,MBTTJTDIFO "SDI¤PMPHJF
LFJOFTGBMMT "MMHFNFJOHVU XBSFO #FSFJUT JN +BISF TFU[UF FS JN 3BINFO TFJOFT .JMFU1SPKFLUT
FSTUNBMT EBT /BWJHBUJPOT VOE %JFSFO[JFMMF (14 FJO ۗ [V FJOFS ;FJU BMT OPDI OJDIU FJONBM BMMHF
NFJO CFLBOOU XBS XP¼S EJFTF "CL¼S[VOH TUFIU /JDIU VOFSX¤IOU TFJFO BCFS BVDI EFS &JOTBU[
EFT ۶3PUPNFUFST۵ [VS "VGOBINF WPO (SBCLBNNFSO TPXJF EBT %-BTFSTDBOOJOH [VS %PLVNFOUB
UJPO EFT (SBCVOHTCFGVOEFT JN BSDIBJTDIFO 1BOJPOJPO 4FJO QFST¶OMJDIFT &OHBHFNFOU EBT OJDIU
TFMUFO KFEF 4PSHF VN N¶HMJDIF (FGBISFO WFSNJTTFO M¤TTU O¶UJHUF OJDIU OVS TFJOFO EFVUMJDI K¼OHF
SFO 4DI¼MFSO 3FTQFLU BC TPOEFSO HBSBOUJFSUF JO [BIMMPTFO '¤MMFO FSTU EFO FSGPMHSFJDIFO "CTDIMVTT
EFS 6OUFSOFINVOHFO
"OHFTJDIUT EJFTFS WJFM¤MUJHFO *OUFSFTTFO VOE '¤IJHLFJUFO WPO )BOT -PINBOO LPNNU FT OJDIU
WPO VOHF¤IS EBTT EJF WPSMJFHFOEFO #FJUS¤HF FJO CSFJU HF¤DIFSUFT 4QFLUSVN BO य़FNFO BCEF
DLFO WJFMNFIS SFFLUJFSFO TJF JO JISFS (FTBNUIFJU EJF WPO JIN WPSHFHFCFOF #BOECSFJUF &T JTU
TJDIFS OJDIU OVS ¼S TFJOF 'SFVOEF VOE 4DI¼MFS VOWFSTU¤OEMJDI XBSVN FJOFN 8JTTFOTDIBॏMFS
WPN 3BOH FJOFT )BOT -PINBOO EFS HFSBEF BVG EFN (FCJFU EFS -BOEFTBVGOBINF .BTU¤CF HF
TFU[U IBU OJF FJO -FISTUVIM ¼S 4JFEMVOHTBDI¤PMPHJF BOHFUSBHFO XVSEF
4FJO &OHBHFNFOU CMJFC BMMFSEJOHT OJDIU BVG EJF "SCFJU JN 'FMEF CFTDIS¤OLU TPOEFSO WPO JIN QSP
UJFSUFO VOE QSPUJFSFO XFJUFSIJO [BIMMPTF 4UVEFOUFO EPDI JOTCFTPOEFSF TFJOF 4DI¼MFS "O EJFTFS
4UFMMF TFJFO BVDI TFJOF फ़BMJU¤UFO BMT BLBEFNJTDIFS -FISFS FOUTQSFDIFOE HFX¼SEJHU EFOO )BOT
-PINBOO WFSTUFIU FT XJF LBVN FJO [XFJUFS 4UVEJFSFOEF ¼S EJF "SDI¤PMPHJF [V CFHFJTUFSO 8FS
FJONBM FJOF TFJOFS BNNFOEFO 3FEFO HFI¶SU IBU NJU EFOFO FS BVG CFTUFIFOEF .JTTTU¤OEF PEFS
'FIMFJOTDI¤U[VOHFO IJOXFJTU EFS BIOU XFMDI IPIFO 4UFMMFOXFSU EJF "SDI¤PMPHJF JO TFJOFN -FCFO
FJOOJNNU #FSFJUT X¤ISFOE EFS FSTUFO 4FNFTUFS WFSNJ॒FMU FS TFJOFO 4UVEFOUFO XJF XJDIUJH FT JTU
4BDIWFSIBMUF LSJUJTDI [V SFFLUJFSFO VOE QSPCMFNPSJFOUJFSU JOOPWBUJWF "OT¤U[F VOE -¶TVOHTXF
7PSXPSU
HF [V OEFO VOE MJFGFSU EFO "OTQPSO TJDI OJF NJU WPSEFSHS¼OEJHFO "OUXPSUFO PEFS HBS FJOFN
.J॒FMNB [VGSJFEFO [V HFCFO 8JF JO EFS 'FMEGPSTDIVOH CFJUSFJCU )BOT -PINBOO BVDI EJF -FISF
VOE CFTPOEFST EJF JOUFOTJWF #FUSFVVOH TFJOFS 4DI¼MFS OJDIU TFMUFO CJT [VS FJHFOFO &STDI¶QGVOH
ۗ HFMFHFOUMJDI BCFS BVDI EFS TFJOFS 4DI¼MFS VOE .JUBSCFJUFS
%BS¼CFS IJOBVT JTU FT VOT FJOF BOHFOFINF 1JDIU EFO [BIMSFJDIFO 1FSTPOFO [V EBOLFO EJF
BVG VOUFSTDIJFEMJDITUF 8FJTF [VN &OUTUFIFO EJFTFS 'FTUTDISJॏ CFJHFUSBHFO IBCFO "O FYQPOJFS
UFS 4UFMMF TFJ (FSIBSE 5V॒IBT #PDIVN ¼S TFJOF ¼CFSBVT HSP[¼HJHF OBO[JFMMF 6OUFSTU¼U[VOH
HFEBOLU PIOF EJF EBT 1SPKFLU ۶1FUBTPT۵ WPO "OGBOH BO [VN 4DIFJUFSO WFSVSUFJMU HFXFTFO X¤
SF %BOL HFC¼ISU BVDI EFO %JSFLUPSFO EFT ;FOUSVNT ¼S .J॒FMNFFSTUVEJFO #PDIVN ¼S EJF
"VGOBINF JO JISF 1VCMJLBUJPOTSFJIF {.J॒FMNFFSTUVEJFOk 6OUFS JIOFO JTU 1SPG %S "DIJN -JDI
UFOCFSHFS HFTPOEFSU IFSWPS[VIFCFO WPO EFN XJS JOTHFTBNU ¤VFSTU WJFM¤MUJHF )JMGF FSGVISFO
4FMCTUWFSTU¤OEMJDI TFJFO BVDI BMMF "VUPSFO JO EFO %BOL FJOHFTDIMPTTFO EFSFO [BIMSFJDIF TQPOUB
OF ;VTBHFO VOT ¼S EFO (FFISUFO HFGSFVU IBCFO +FEFS FJO[FMOF WPO JIOFO IBU NJU TFJOFN #FJUSBH
NBHFCMJDI [VN (FMJOHFO VOTFSFT HFNFJOTBNFO 7PSIBCFOT CFJHFUSBHFO *O EJFTFN ,POUFYU N¶
HFO BVDI BMM KFOF OJDIU VOFSX¤IOU CMFJCFO EFOFO FT BVGHSVOE BOEFSFS ESJOHMJDIFS 7FSQJDIUVO
HFO OJDIU N¶HMJDI XBS FJOFO 5FYUCFJUSBH [V MFJTUFO T 5BCVMB HSBUVMBUPSJB %PDI PIOF EJF UBU
LS¤ॏJHF SFEBLUJPOFMMF 6OUFSTU¼U[VOH EFS #PDIVNFS %PLUPSBOEFO -JOEB ,PMMB +BO)FOSJL )BS
UVOH 'SBOL )VMFL [HF [H¼M VOE 4PQIJB /PNJDPT X¤SF EBT "SCFJUTQFOTVN OJDIU JOOFSIBMC
EFS HFTFU[UFO 'SJTU [V CFX¤MUJHFO HFXFTFO )FSBVTHFIPCFO TFJ #FSOE -FIOIP #PDIVN EFS
EBT -BZPVU ¼CFSOPNNFO IBU VOE TFMCTU OPDI JO EFS ۶IFJFO۵ 1IBTF EFS &OESFEBLUJPO NJU TFJOFS
TPVWFS¤OFO (FMBTTFOIFJU FJO ۶FOUTQBOOUFT۵ "SCFJUFO FSN¶HMJDIUF
CFS BMM EFO %BOLTBHVOHFO TPMMUF BCFS OJDIU WFSHFTTFO XFSEFO EBTT VOTFS %BOL WPS BMMFN )BOT
-PINBOO TFMCFS HJMU &T JTU VOT FJO UJFGFT #FE¼SGOJT JIN BO EJFTFS 4UFMMF ¼CFS TFJOF -FJTUVOHFO
BMT BLBEFNJTDIFS -FISFS VOE .FOUPS IJOBVT BVDI ¼S TFJOF MBOHK¤ISJHF 'SFVOETDIBॏ [V EBOLFO
%FOO FT JTU LFJOFTXFHT BMMFJO EFS 8JTTFOTDIBॏMFS EFO XJS WFSFISFO TPOEFSO EFS .FOTDI )BOT
-PINBOO ۗ IFS[MJDI IVNPSWPMM HFSBEFIFSBVT IJMGTCFSFJU CPEFOTU¤OEJH UBULS¤ॏJH ۗ EFN XJS
VOT WFSCVOEFO ¼IMFO 8JS X¼OTDIFO %JS MJFCFS )BOT EBTT %V EJF FSTFIOUF .VF VOE 3VIF
OEFO XJSTU %FJOFO FJHFOFO 'PSTDIVOHFO OBDI -VTU VOE -BVOF FOEMJDI CFGSFJU WPO BMMFO 7FS
QJDIUVOHFO OBDI[VHFIFO %FOO EBTT %V EFS "SDI¤PMPHJF OJFNBMT EFO 3¼DLFO [VLFISFO XJSTU
EBSBO CFTUFIU XPIM LFJO ;XFJGFM
(FPSH ,BMBJU[PHMPV (VOEVMB -¼EPSG
#PDIVN JN 0LUPCFS
3FJTFO G¼S EJF "OUJLF
3JDIBSE $IBOEMFS JO 4JHFJPO
+BO )FOSJL )BSUVOH
7PO +VOJ CJT /PWFNCFS CFSFJTUF 3JDIBSE $IBOEMFS ۗ FJOFS EFS CFEFVUFOETUFO
FOHMJTDIFO "SDI¤PMPHFO EFT +BISIVOEFSUT HFNFJOTBN NJU EFN "SDIJUFLUFO /JDIPMBT 3FWF॒
ۗ VOE EFN .BMFS 8JMMJBN 1BST ۗ ,MFJOBTJFO VOE (SJFDIFOMBOE %FO "VॏSBH
VOE EJF OBO[JFMMFO .J॒FM ¼S EJFTF 6OUFSOFINVOH CSBDIUF EJF 4PDJFUZ PG %JMF॒BOUJ BVT -POEPO
BVG EJF EFS 3FJTFHFTFMMTDIBॏ 1GVOE QSP +BIS [VS &SGPSTDIVOH (SJFDIFOMBOET VOE ,MFJOBTJFOT
CFSFJUTUFMMUF
&JOFO CFSCMJDL ¼CFS EJF BSDIJUFLUPOJTDIFO (MBO[MJDIUFS VOE 5FNQFM BO EFS LMFJOBTJBUJTDIFO
8FTUL¼TUF CPUFO CFSFJUT EJF {*POJBO "OUJRVJUJFTk CFWPS EJF 4PDJFUZ PG %JMF॒BOUJ EFO WPMM
TU¤OEJHFO 3FJTFCFSJDIU BMT {5SBWFMT JO "TJB .JOPSk WFS¶FOUMJDIUF #FJEF 5JUFM XBSFO JN
;VHF EFS BVॎPNNFOEFO LMBTTJ[JTUJTDIFO "OUJLFOCFHFJTUFSVOH &VSPQBT ¤VFSTU FSGPMHSFJDI VOE
TDIPO FJO +BIS EBSBVG XVSEFO EJF {5SBWFMT JO "TJB .JOPSk JO FJOFS FSXFJUFSUFO FOHMJTDIFO
"VTHBCF OFV BVGHFMFHU TPXJF JOT %FVUTDIF VOE 'SBO[¶TJTDIF ¼CFSTFU[U %FOOPDI IBCFO EJF
3FJTFO VOE #FTDISFJCVOHFO WPO 3JDIBSE $IBOEMFS EFS WJFMF BOUJLF 4U¤॒FO BMT FJOFS EFS FSTUFO
&VSPQ¤FS BVT¼ISMJDI EPLVNFOUJFSUF VOE EJF EVSDI EJF EFUBJMMJFSUFO 4UJDIF VOE ;FJDIOVOHFO WPO
#BVUFJMFO FSH¤O[U XVSEFO EJF 8JMMJBN 1BST BOGFSUJHUF JO EFS 3F[FQUJPO EFS NPEFSOFO "SDI¤P
MPHJF CJTMBOH VOCFSFDIUJHUFSXFJTF LBVN #FBDIUVOH HFGVOEFO *OTCFTPOEFSF JN )JOCMJDL BVG EJF
UFJMXFJTF VOXJFEFSCSJOHMJDIFO 4DI¤EFO BO EFS BOUJLFO #BVTVCTUBO[ EVSDI /BUVSLBUBTUSPQIFO
3BVCHSBCVOHFO PEFS BOEFSF ;FSTU¶SVOHFO EJF JO EFO MFU[UFO CFJEFO +BISIVOEFSUFO TUB॒GBOEFO
CJMEFO EJF GS¼IFO 3FJTFCFSJDIUF FJOF VOTDI¤U[CBSF फ़FMMF ¼S EJF BSDI¤PMPHJTDIF 'PSTDIVOH
6ONJ॒FMCBS OBDI EFN #FHJOO EFS 3FJTF EFS %JMF॒BOUJ JO ,POTUBOUJOPQFM NBDIUF TJDI EJF LMFJOF
(SVQQF BVG EFO 8FH EVSDI EJF 5SPBT %PSU EPLVNFOUJFSUF NBO EJF &JHFOIFJUFO EFS -BOETDIBॏ
VOE 3FTUF EFS BOUJLFO NFOTDIMJDIFO #FTJFEMVOH 5BG `ۗ *N 'PMHFOEFO TPMM EFS 3FJTFCFSJDIU
%JFTFS #FJUSBH JTU EJF LPNQSJNJFSUF 'BTTVOH FJOFS TDISJॏMJDIFO )BVTBSCFJU BVT EFN 8JOUFSTFNFTUFS
JO XFMDIFN EFS IJFS HFFISUF ) -PINBOO EVSDI EBT CFHMFJUFOEF )BVQUTFNJOBS FJOFO XJDIUJHFO (SVOETUFJO
¼S NFJO *OUFSFTTF BO EFS "SDI¤PMPHJF MFHUF XP¼S JDI JIN FCFOTP XJF ¼S EBT NJS TUFUT FOUHFHFOHFCSBDIUF
7FSUSBVFO X¤ISFOE NFJOFT 4UVEJVNT IFS[MJDI EBOLF
;VS 4PDJFUZ PG %JMF॒BOUJ BVT¼ISMJDI ,FMMZ`
$IBOEMFS V B
$IBOEMFS` ۗ ;VS &OUTUFIVOHTHFTDIJDIUF VOE EFO BOEFSFO 1VCMJLBUJPOFO TJFIF $VTU` ۗ
$IBOEMFS`
$IBOEMFS`
$IBOEMFS`
+BO )FOSJL )BSUVOH
[V FJOFN EJFTFS 0SUF EFN BOUJLFO 4JHFJPO JO OFVFS EFVUTDIFS CFSTFU[VOH VOE NJU BSDI¤PMPHJ
TDIFN ,PNNFOUBS WPSHFMFHU XFSEFO
, " 1 9**
,¼TUF EFS 5SPBT ۗ &OFLJPJ ۗ (JBVSLJPJ PEFS 4JH©VN ۗ "MUFSU¼NMJDIFT BO EFS ,JSDIF ۗ #FSJDIU WPO
4JH©VN ۗ %FS CFS¼INUF TJH©JTDIF TUFJOFSOF 1JMBTUFSUFJM ۗ %JF "OPSEOVOH EFS ;FJMFO EBSBVG ۗ 7PN
HSJFDIJTDIFO "MQIBCFU ۗ "MUFS EFS FSTUFO *OTDISJॏ ۗ "MUFS EFS [XFJUFO ۗ 4JF MJFHFO VOCFBDIUFU
7PO $IFNBMJ LFISUFO XJS [V EFN 8FJOCFSH [VS¼DL JO EFS "CTJDIU TP CBME XJF N¶HMJDI BC[VMF
HFO EJF (FGBIS WPO CBOEJࡇJ <3¤VCFSO "ON E 7FSG> WFSHS¶FSUF TJDI NJU VOTFSFN "VGFOUIBMU JO
EJFTFS (FHFOE EFS CFSFJUT BMMHFNFJOFT 6OCFIBHFO HFXFDLU IB॒F BCFS NJU TUBSLFN 3¼DLFOXJOE
LFISUFO XJS NJU VOTFSFN य़FSNPNFUFS [V EFO IFJFO #¤EFSO [VS¼DL *O EFS ;XJTDIFO[FJU MJF
VOT EFS "HB WPO $IFNBMJ NJ॒FJMFO EBTT FS CFBCTJDIUJHUF VOT BN "CFOE FJOFO #FTVDI BC[V
TUB॒FO VOE FSCBU WPO VOT EJF "OOBINF FJOFS KVOHFO ;JFHF 4FJOF .¤OOFS KFEPDI CSBDIUFO EBT
BOHFEBDIUF (FTDIFOL XFH EB TJF WPO EFN +BOJUTDIBSFO I¶SUFO EBTT XJS VOTFSF "CSFJTF QMBO
UFO 8JS XBSFO HM¼DLMJDI EBTT XJS FT WFSNFJEFO LPOOUFO JIO [V TFIFO EB XJS FSXBSUFUFO EBTT
FS TJDI BMT M¤TUJHFS (BTU FSXFJTFO X¼SEF 8JS CFFJMUFO VOT BO #PSE [V HFIFO VOE QBTTJFSUFO JO
EFS %¤NNFSVOH EJF ,¼TUF CFJ "MFYBOESFJB 5SPBT VOE OBDIEFN XJS FUXB ¼OG .FJMFO HFSVEFSU
XBSFO MFHUFO XJS BO VOE TDIMJFGFO BN 4USBOE %JF UJFGF /BDIU XBS OPDI TDIBVEFSIBॏFS EVSDI
EBT NFMBODIPMJTDIF )FVMFO [BIMSFJDIFS 4DIBLBMF EJF XJF XJS BOOBINFO JISF #FVUF KBHUFO
8JS TUJFHFO ESFJ 4UVOEFO WPS 5BHFTBOCSVDI XJFEFS JOT #PPU VOE SVEFSUFO CJT FUXB TJFCFO FJOF
¤VFSTU GFMTJHF 4UFJML¼TUF FOUMBOH %BOO MFHUFO XJS CFJ &OFLJPJ PEFS /FVTUBEU BO OVO FJO HSJF
DIJTDIFT %PSG TP ¤SNMJDI EBTT XJS VOT LBVN BVTSFJDIFOE NJU 5SBVCFO 8FJO &JFSO VOE M VN
TJF [V CSBUFO ¼S VOTFS 'S¼ITU¼DL WFSTPSHFO LPOOUFO %JF 4UBEU MJFHU TFIS IPDI VOE XBS FJOTU
BOTFIOMJDIFS #FJ EFS ,JSDIFOU¼S JTU FJOF MBUFJOJTDIF (SBCJOTDISJॏ$I VOE 1MJOJVT FSX¤IOU FJOF
&T FYJTUJFSFO [BIMSFJDIF XFJUFSF GS¼IF #FTDISFJCVOHFO WPO 4JHFJPO FJOF BVT¼ISMJDIF "VJTUVOH OEFU TJDI CFJ
#JFH ۗ "TMBO` "ON ۗ *O XFJUFSFO #FJUS¤HFO EFT WPSMJFHFOEFO #BOEFT XJENFO TJDI [H¼M VOE
' )VMFL $IBOEMFST #FTDISFJCVOH WPO "MFYBOESFJB 5SPBT C[X WPO 5FPT
%JF CFSTFU[VOH GPMHU EFS [XFJUFO FSXFJUFSUFO "VBHF EFS FOHMJTDIFO "VTHBCF $IBOEMFS` ۗ BVG "C
XFJDIVOHFO [VS &STUBVTHBCF <$IBOEMFS` ۗ> XJSE BO EFO FOUTQSFDIFOEFO 4UFMMFO JO EFO "ONFSLVOHFO
WFSXJFTFO 'VOPUFO EFT 0SJHJOBMUFYUFT TJOE JN 'PMHFOEFO NJU {$Ik VOE GPSUMBVGFOEFS BSBCJTDIFS ;JFS HF
LFOO[FJDIOFU %FT 8FJUFSFO XFSEFO [VS MFJDIUFSFO 0SJFOUJFSVOH EJF .BBOHBCFO EFT BOHFMT¤DITJTDIFO 4ZTUFNT
JO EBIJOUFS HFTUFMMUFO FDLJHFO ,MBNNFSO JOT NFUSJTDIF 4ZTUFN ¼CFSUSBHFO XPCFJ `;PMM DN VOE `'V
DN CFUSBHFO
%BT IFVUJHF ,FNBMMñ ¶TUMJDI EFT BOUJLFO "MFYBOESFJB 5SPBT WHM $PPL` G CFT "ON
.BO EBSG TJDI EJF 4[FOF ¤IOMJDI EFS WPO 7JSDIPX FUXB +BISF TQ¤UFS CFTDISJFCFOFO WPSTUFMMFO JO EFS EJFTFS
NJUIJMGF FJOFT य़FSNPNFUFST EJF {XJSLMJDI IFJFO फ़FMMFOk WPO ۶-JEKB )BN¡N۵ VOUFSTVDIU 7JSDIPX`
ۗ #FJ FJOFN FSTUFO #FTVDI EFS 4U¤॒F IB॒F EJF (SVQQF EBT य़FSNPNFUFS WFSHFTTFO XJF FJO ;VTBU[ JO EFS FSTUFO
"VBHF EFVUMJDI NBDIU $IBOEMFS`
"VDI "HIB GS¼IFSFS 0ਖ਼[JFSTUJUFM EFS +BOJUTDIBSFO"SNFF '¼S BVT¼ISMJDIFSF *OGPSNBUJPOFO TJFIF (PPE
XJO`
&JO¼ISFOE (PPEXJO`
%BT IFVUJHF :FOJL¶Z {OFVFT %PSGk T¼EMJDI WPO 4JHFJPO WHM $PPL` G
$I *OTDSJQU "OU 4
$IBOEMFS` /S T BVDI $*- ** ¼S XFJUFS¼ISFOEF -JUFSBUVS 3JDM` /S ۗ %JF JO EJF
S¶NJTDIF ,BJTFS[FJU EBUJFSUF *OTDISJॏ MBVUFU $ BJVT .BSDJVT .BSTVT` W JWVT G FDJU TJCJ FU TVJT>
3FJTFO ¼S EJF "OUJLF 3JDIBSE $IBOEMFS JO 4JHFJPO
4UBEU JO EFS 5SPBT HFOBOOU /FB PEFS /FVTUBEU EJF WJFMMFJDIU BO EJFTFS 4UFMMF HFMFHFO IBU &T
HBC EPSU FJO #JMEOJT EFS .JOFSWB BVG EBT OJFNBMT 3FHFO HFGBMMFO XBS NBO TBHU EBTT 0QGFS EJF
IJFS EBSHFCSBDIU XVSEFO OJDIU WFSGBVMUFO
8JS WFSMJFFO &OFLJPJ VOE MBOEFUFO HFHFO .J॒BH XJFEFSVN BO FJOFN 4USBOE WPS EFN )FMMFT
QPOU BO OJDIU XFJU FOUGFSOU EFT TJH©JTDIFO 7PSHFCJSHFT VOE TUJFHFO BVG FJOFN TUFJMFO 1GBE OBDI
(JBVSLJPJ IJOBVG FJOFN HSJFDIJTDIFO %PSG FJOTU EJF 4UBEU 4JH©VN IPDI ¼CFS EFN .FFS OVO
1MJO O I ` ` 5SPBEJT QSJNVT MPDVT )BNBYJUVT EFJO $FCSFOJB JQTBRVF 5SPBT "OUJHPOJB EJDUB OVOD "MFYBOESJB
DPMPOJB 3PNBOB PQQJEVN /FF 4DBNBOEFS BNOJT OBWJHBCJMJT FU JO QSPNVOUVSJP RVPOEBN 4JHFVN PQQJEVN {< ڰ%FS
FSTUF 0SU EFS 5SPBT JTU )BNBYJUPT GFSOFS ,FCSFOJB VOE 5SPBT TFMCTU "OUJHPOFJB HFOBOOU KFU[U EJF S¶NJTDIF
,PMPOJF "MFYBOESJB EJF 4UBEU /FF EFS TDIJCBSF 'MVTT 4LBNBOESJB VOE BVG EFN 7PSHFCJSHF FJOTU EJF 4UBEU
4JHFJPO ۪k CFST ( 8JOLMFS ۗ 3 ,¶OJH >
1MJO O I ` ` $FMFCSF GBOVN IBCFU 7FOFSJT 1BQIPT JO DVJVT RVBOEBN BSFBN OPO JOQMVJU JUFN JO /FB PQQJEP
5SPBEJT DJSDB TJNVMBDSVN .JOFSWBF JO FPEFN FU SFMJDUB TBDSJटDJB OPO QVUSFTDVOU <{&JOFO WJFM CFTVDIUFO 5FNQFM
EFS "QISPEJUF CFTJU[U 1BQIPT VOE BVG FJOFO CFTUJNNUFO #F[JSLF EFTTFMCFO ¤MMU LFJO 3FHFO FCFOTP SFHOFU FT
OJDIU [V /FB FJOFS 4UBEU JO EFS 5SPBT VN FJOF 4UBUVF EFS "UIFOF IFSVN BO EFS HMFJDIFO 4UFMMF GBVMFO BVDI EJF
,BEBWFS WPO 0QGFSUJFSFO OJDIUk CFST ( 8JOLMFS ۗ 3 ,¶OJH >
(¢WVS ,¶Z {)FJEFOEPSGk EB FT [V $IBOEMFST ;FJUFO IBVQUT¤DIMJDI WPO (SJFDIFO ۗ EBNBMT JN JTMBNJTDIFO
4JOOF {6OHM¤VCJHFk ۗ CFTJFEFMU XBS IFVUF :FOJğFIJS {/FVTUBEUk WHM $PPL` G
%FS /BNF 4JHFJPO FSTDIFJOU JO EFO 5SJCVUMJTUFO EFT "॒JTDIFO 4FFCVOET EFN EJF 4UBEU K¤ISMJDI EJF SFMBUJW HFSJO
HF 4VNNF WPO y`ܗۼ5BMFOU BMTP `%SBDINFO CFJTUFVFSUF TJFIF *(`*s NJU XFJUFS¼ISFOEFS -JUFSBUVS ۗ ;VS
-BHF EFS 4UBEU JO EFO BOUJLFO फ़FMMFO 4JHFJPO XJSE JO EFS "OUJLF I¤VH FSX¤IOU FSTUNBMT )EU ` ͒ͤͨͮͬ͢͞
ͳً { ڽͰͣͬ͛ͫͩ͒͠ ۀͳ ىͯׯ4JHFJPO BN 4LBNBOEFSk EPDI FSTU 4USBCPO MJFGFSU FJOF HFOBVFSF -BHFCFTDISFJCVOH
XPOBDI BVG 3IPFUFJPO 4JHFJPO GPMHU TPXJF EJF .¼OEVOH EFT 4LBNBOEFST IFVUF ,BSB .FOEFSFT EBT -BHFS
EFS "DIBJFS EFS 4UPNBMJNOF V T X 4USBC (FPHS ` ` ` ` "O BOEFSFS 4UFMMF MJTUFU FS ۗ JO EFS 3FJ
IFOGPMHF WPO /PSE OBDI 4¼E`ۗ 4JHFJPO "DIJMMFJPO EJF 1FSBJB EFS 5FOFEJFS "DIBJJPO V T X BVG 4USBC (FPHS
` ` %JF "VT¼ISVOHFO CFJ 1MJO O I ` G TJOE EBHFHFO PFOTJDIUMJDI BVT 6OLFOOUOJT FOUTUBOEFO WHM
$PPL` G "MMHFNFJO M¤TTU TJDI EFOOPDI GFTUIBMUFO EBTT EJF BOUJLFO "VUPSFO 4JHFJPO [V XFJU O¶SEMJDI
O¶SEMJDI WPO "DIJMMFJPO WFSPSUFO ۗ 4DIMJFNBOO` TFU[U 4JHFJPO NJU :FOJğFIJS HMFJDI XP FS BOHFCMJDI
{FJOF 'V UJFGF "OI¤VGVOH WPO BMUFN 5S¼NNFSTDIV॒k TBI WHM EJF ¼CFSBSCFJUFUF #VSOPVG,BSUF WPO
4DIMJFNBOO` "OIBOH TJFIF BVDI $PPL` -FINBOO)BVQU` G CMFJCU JO TFJOFS "VTTBHF
[VS -PLBMJTJFSVOH FIFS VOQS¤[JTF FS FSX¤IOU MFEJHMJDI EBTT 4JHFJPO WPO :FOJğFIJS BVT {JO .JOVUFO [V 'V
[V FSSFJDIFOk TFJ BVT EFO #FNFSLVOHFO CFJ #S¼DLOFS` HFIU KFEPDI IFSWPS EBTT FS XPIM WPO :FOJğF
IJS OBDI 4¼EFO [VN ۶4QSB॒T 1MBUFBV۵ IFVUF 4VCBğñ 5FQF PEFS ,ñ[ñMLVZV 5FQF HFHBOHFO JTU WHM $PPL`
"VDI 3&`**`"` G T W 4JHFJPO` - #¼SDIOFS [XFJGFMU BO FJOFS -BHF EFS 4UBEU CFJN IFVUJ
HFO :FOJğFIJS XP #¼SDIOFS WJFMNFIS EBT BOUJLF "DIJMMFJPO WFSNVUFU X¤ISFOE FS ¼S 4JHFJPO FJOFO 1MBU[ FUXB
N XFJUFS T¼EMJDI BMTP FCFOGBMMT ۶4QSB॒T 1MBUFBV۵ CFBOTQSVDIU #S¼DLOFS` G TDIMJFU TJDI EFS
य़FTF #¼SDIOFST BO XJF BVDI BVT EFS ,BSUF #S¼DLOFS` "CC FSTJDIUMJDI JTU #FSFJUT 4QFSMJOH`
G MFHU KFEPDI BVGHSVOE TFJOFS #FPCBDIUVOHFO :FOJğFIJS BMT FJO[JH N¶HMJDIFO 4JFEMVOHTPSU GFTU {BU :FOJ
4IFIJS UIFSF BSF MBZFST PG IBCJUBUJPO EFQPTJU UXP BOE UISFF NFUFST UIJDL JODMVEJOH EFFQ TUSBUB CFMPOHJOH UP
UIF DMBTTJDBM FSBk $PPL` G GBTTU FSTUNBMT EJF 'PSTDIVOHTHFTDIJDIUF [VS -BHF EFS BOUJLFO 1PMJT [VTBN
NFO VOE LPNNU BOIBOE EFS BOUJLFO #FGVOEF .¼O[FO 4DIFSCFO FUD VOE EFS UPQPHSBQIJTDIFO #FHFCFOIFJUFO
GSVDIUCBSFT -BOE VOE HMFJDI[FJUJH TUSBUFHJTDI H¼OTUJHF -BHF [VN &SHFCOJT EBTT {JU JT UIVT :FOJğFIJS BOE POMZ
:FOJğFIJS UIBU DPSSFTQPOET UP UIF IJTUPSJDBM JNBHF PG 4JHFVNk $PPL` %FS ,MFJOF 1BVMZ` G
T W 4JHFJPO` " . .BOTFM XJFEFSIPMU TDIMJDIU EJF 8PSUF #¼SDIOFST XPIJOHFHFO %/1` G T W
4JHFJPO & 4DIXFSUIFJN FOUHFHFO BMMFS CJTIFSJHFO 5FOEFO[FO WFSNVUFU EJF 4UBEU IBCF {O¶SEMJDI EFT IFVUJHFO
:FOJğFIJS CFJ ,VNLBMFk HFMFHFO %B FS TJDI IJFSCFJ BVG $PPL CFSVॏ LBOO FT TJDI OVS VN FJO .JTTWFSTU¤OEOJT
IBOEFMO EFOO $PPL` ۗ CFUPOU EFVUMJDI EBTT ,VN ,BMF EJF {'FTUVOH BN 4USBOEk FJOF TQ¤UNJU
UFMBMUFSMJDIF 'FTUVOH BN {,BQk EFT TJHFJTDIFO 7PSHFCJSHFT OJFNBMT NJU 4JHFJPO HMFJDI[VTFU[FO JTU %JF -BHF
WPO "DIJMMFJPO BN IFVUJHFO #FğJL:BTTñUFQF LPOOUF EVSDI (SBCVOHFO BSDI¤PMPHJTDI HFTJDIFSU XFSEFO
,PSGNBOO` G ,PTTBU[` %JF 4JFEMVOH XBS "OGBOH EFT +IT W $IS BMT (FHFOQPM [V EFN WPO
EFO "UIFOFSO CFTFU[UFO 4JHFJPO FOUTUBOEFO XVSEF KFEPDI XJF EJF ,FSBNJLGVOEF CFMFHFO CFSFJUT WPS &OEF
EFT +IT W $IS XJFEFS WFSMBTTFO ۗ 6N TJDI FJO CFTTFSFT #JME EFS 6NHFCVOH NJU EFS 7FSMBOEVOH EFS 4LB
NBOEFSFCFOF [V NBDIFO TJFIF ,BZBO` "CC "CC 8JF WFSXPSSFO EJF .FJOVOHFO BVDI IFVUF
+BO )FOSJL )BSUVOH
TPXPIM JO "SNTFMJHLFJU BMT BVDI -BHF ¤IOMJDI &OFLJPJ 8JS XBSFO IJFS JO FJOFS LMFJOFO 8PIOVOH
JO FJOFS EFS )¼॒FO VOUFSHFCSBDIU BCFS NBO NVTTUF WPSTJDIUJH TFJO VN OJDIU EVSDI EFO #PEFO
[V GBMMFO %JF 'BNJMJF EFS FT HFI¶SUF XBS TPXPIM BSN BMT BVDI VOUFSES¼DLU %JF E¼OOTUJNNJHFO
'SBVFO TDIJNQॏFO VOE IFVMUFO JN )PG XJS GSBHUFO OBDI EFN (SVOE VOE VOT XVSEF FS[¤IMU EBTT
TJF FJOFO 1JBTUFS ¼S EBT 1SJWJMFH HF[BIMU IB॒FO TJDI FJO )BVTTDIXFJO [V IBMUFO EBTT EFS 5¼SLF
EFS EJFTFT (FME ¼S EFO "HB FJOTBNNFMUF [FIO QFSFBVT BMT TFJOFO "OUFJM GPSEFSUF EBTT TJF BVFS
4UBOEF PEFS VOXJMMJH XBSFO JIO [VGSJFEFO [V TUFMMFO VOE EBTT FS EFO 4PIO JOT (F¤OHOJT HFCSBDIU
IB॒F
%JF 4UBEU 4JH©VN TUBOE TFJU BMUFST IFS BN )BOH HFHFO¼CFS EFN 5FJM BO EFN XJS IJOBVGTUJFHFO
%FS IPIF )¼HFM WPO (JBVSLJPJ XBS EJF "LSPQPMJT PEFS ;JUBEFMMF VOE FJOF TDI¤CJHF ,JSDIF BVG
EFS ,VQQF JO 3JDIUVOH EFT #FSHFT *EB OBIN EJF 4UFMMF EFT "UIFO©VNT PEFS .JOFSWBUFNQFMT
FJO WPO EJFTFN JTU WFSTUSFVUFS .BSNPS ¼CSJH HFCMJFCFO %JF CFS¼INUF 4JH©JTDIF *OTDISJॏ MJFHU
SFDIUFS )BOE XFOO NBO EJF ,JSDIF CFUSJ॒ BVG EFS MJOLFO CFOEFU TJDI FJO 5FJM FJOFT 4PDLFMT BVT
GFJOFN XFJFN .BSNPS CFJEFT EJFOU BMT 4JU[ *O -FU[UFSFO JTU FJO 3FMJFG HFTDIOJ॒FO$I %JF
(SJFDIFO XBSFO FT HFXPIOU JISF ,MFJOLJOEFS JO EJF TDI¼U[FOEF 0CIVU FJOFS (P॒IFJU [V HFCFO
EJF )FCBNNF JO XFJ HFLMFJEFU VOE CBS¼JH OBIN EBT ,JOE BO TJDI VN FT BN ¼OॏFO 5BH OBDI
EFS (FCVSU <EPSU> [V [FJHFO %JF 3¶NFS IB॒FO EFOTFMCFO "CFSHMBVCFO VOE FT JTU ¼CFSMJFGFSU EBTT
OPDI TJOE [FJHU BLUVFMM EFS #BOE 8BHOFS V B JO EFN EJF WFSTDIJFEFOFO "VUPSFO EJF 4UBEU BO EFO VOUFS
TDIJFEMJDITUFO 1VOLUFO MPLBMJTJFSFO XBT CFTPOEFST BOIBOE EFS ,BSUFO EFT #VDIFT EFVUMJDI XJSE ۗ *O K¼OHTUFS
;FJU GBTTUFO #JFH ۗ "TMBO` ۗ EJF 'PSTDIVOHTUIFTFO [VS -PLBMJTJFSVOH [VTBNNFO #JFH ۗ "TMBO`
G WFSNVUFO BVG ۶4QSB॒T 1MBUFBV۵ FJO 1SPBTUFJPO QFJTJTUSBUJEJTDIFS ;FJU /PUHSBCVOHFO EVSDI 3FZIBO ,¶S
QF BVGHSVOE EFT #BVT FJOFT 3BEBSUVSNT [FJHUFO 4JFEMVOHTTQVSFO CFJ :FOJğFIJS WHM #JFH ۗ "TMBO
.JU QFSFBVT TJOE XBISTDIFJOMJDI QBSB HFNFJOU [V $IBOEMFST ;FJUFO FOUTQSBDI FJO QBSB `BL§F BHÍF EU "TQFS
QBSB CJMEFO FJOFO ,VSVğ (VSVÍ EU 1JBTUFS 7HM IJFS[V EBT ,BQJUFM /PNJOBMHFTDIJDIUF CFJ 4DIBFOEMJO
HFS` ۗ
3&`*9` ۗ T W *EB` - #¼SDIOFS %B EJFTF )¼HFMLF॒F JN 4¼EPTUFO MJFHU TUBOE EJF ,JSDIF 4U
%FNFUSJVT TPNJU JN 4¼EPTUFO EFS "LSPQPMJT WHM $PPL`
&JOFO 5FNQFM EFS "UIFOB (MBVLPQJT EFS {FVMFO¤VHJHFO "UIFOBk JO 4JHFJPO FSX¤IOFO )EU ` VOE 4USBC
(FPHS ` ` ۗ %JF LVMUJTDIF 7FSFISVOH EFS "UIFOB JO 4JHFJPO HFIU N¶HMJDIFSXFJTF BVG )JQQJBT EFO 4PIO
EFT 1FJTJTUSBUPT [VS¼DL EFS OBDI TFJOFS 'MVDIU BVT "UIFO W $IS OBDI 4JHFJPO BVTXBOEFSUF )EU `
` %B¼S L¶OOUF BVDI EJF CFJ 4USBCP HFOBOOUF VOE BVT "UIFO CFLBOOUF &QJLMFTF (MBVLPQJT TQSFDIFO
T "ON
$I &UXB ࣉ¼OG 'V OFVO ;PMM < N> MBOH T -BEZ .BSZ 8 .POUBHVF #SJFG`9-*7 VOE FJOF 5BGFM JO EFO *0/*"/ "/5*
26*5*&4
*O EFS &STUBVTHBCF {-F॒FST PG UIF 3JHIU )POPVSBCMF -BEZ .BSZ 8PSUMFZ .POUBHVFk WPO EJF $IBOEMFS
WPSMBH JTU EFS WJFSVOEWJFS[JHTUF #SJFG FJO 4DISFJCFO WPN +VMJ BO EFO "CC© $POUJ WHM )BMTCBOE`
G XP -BEZ .POUBHV JISF &SMFCOJTTF BN {$BQF +BOJ[BSZk EFS 0SU :FOJğFIJS IJF JO EBNBMJHFS ;FJU +B
OJUTBSJ #JFH ۗ "TMBO` 3&`**`"` <> T W 4JHFJPO` ͒ͦ͢͞ <- #¼SDIOFS> WHM BVDI $PPL`
CFTDISFJCU EJF "Vਖ਼OEVOH VOE EFO "CUSBOTQPSU EFS 5BGFM NJU EFN &SMBTT ¼S "OUJPDIPT FJOF BVT¼ISMJDIF
&SM¤VUFSVOH EFT #JMEUFJMT EFT 4PDLFMSFMJFGT TPXJF EJF CFS¼INUF *OTDISJॏ IJFSCFJ NBDIU -BEZ .POUBHV JISFN
6ONVU -Vॏ EBTT NBO EJFTFT TDI¶OF 4U¼DL BVGHSVOE TFJOFS (S¶F VOE EFS TDIMFDIUFO "VTS¼TUVOH MFJEFS OJDIU
NJUOFINFO L¶OOF FJO (FEBOLF EFO $IBOEMFS TQ¤UFS XJFEFS BVGHSFJॏ T "ON $I %JF 5BGFM JO EFO ۶*POJBO
"OUJRVJUJFT۵ CFJ $IBOEMFS V B EFS LVS[F ,PNNFOUBS $IBOEMFST BN &OEF EFT 7PSXPSUFT JO FJOFS 'V
OPUF 4 IBU BMMFSEJOHT OBIF[V EFO HMFJDIFO 8PSUMBVU XJF EJF #FTDISFJCVOH IJFS ۗ %BT 3FMJFG CFOEFU TJDI
IFVUF JN #SJUJTI .VTFVN WHM 1GVIM ۗ .¶CJVT /S 5BG
3FJTFO ¼S EJF "OUJLF 3JDIBSE $IBOEMFS JO 4JHFJPO
$BMJHVMB TFJOF 5PDIUFS -JWJB %SVTJMMB JO EFO 4DIP EFS .JOFSWB MFHUF$I %JFTFS #SBVDI JTU य़F
NB EFS 4LVMQUVS %JF (¶॒JO TJU[U XJF CFJ )PNFS CFTDISJFCFO JO JISFN 5FNQFM JO 5SPKB &JOF
LMFJOF 5SVIF HFUSBHFO WPO FJOFS EFS 'JHVSFO FOUIJFMU WFSNVUMJDI 8FJISBVDI PEFS 0QGFSHBCFO
EJF X¤ISFOE EJFTFS ;FSFNPOJF ¼CMJDI XBSFO &JOF .BSNPSUBGFM FJOTU JN 5FNQFMCF[JSL BVGHF
TUFMMU VOE OVO JO EFS #JCMJPUIFL EFT 5SJOJUZ $PMMFHFT JO $BNCSJEHF BVेFXBISU XVSEF JN TFMCFO
(FC¤VEF HFGVOEFO 4JF FOUIJFMU FJOFO #FTDIMVTT EFO EJF 4JH©FS W $IS [V &ISFO EFT ,¶
OJHT "OUJPDIVT FSMBTTFO IB॒FO VOE CFJOIBMUFUF OFCFO BOEFSFO 1VOLUFO EJF "VGTUFMMVOH FJOFS
HPMEFOFO 4UBUVF NJU JIN [V 1GFSE JN 5FNQFM BVG FJOFN 1PEFTU BVT XFJFN .BSNPS NJU FJOFS
*OTDISJॏ EJF TFJOFS 'S¶NNJHLFJU HFHFO¼CFS EFN 5FNQFM HFEFOLU VOE JIO BMT 3F॒FS EFT 7PMLFT
EBSTUFMMU %JFTF XVSEF JN +BIS EFN 1BQBT PEFS HSJFDIJTDIFO 1SJFTUFS WPN FISFOXFSUFO &E
XBSE 8PSUMFZ .POUBHVF EBNBMT BNUJFSFOEFS #PUTDIBॏFS JO ,POTUBOUJOPQFM BCHFLBVॏ$I %JF
4UFMMF JO EFS 8BOE WPO EFS TJF FOUGFSOU XVSEF JTU OPDI JNNFS TJDIUCBS
%JF 4UBEU 4JH©VN TUBOE BVG FJOFS "OI¶IF KFU[U CSBDI MJFHFOE HFHFO¼CFS EFT 5FJMT BO EFN XJS
BVGHFTUJFHFO XBSFO 4JF XVSEF WPO EFO .JUZMFOFSO WPO -FTCPT HFHS¼OEFU %JF "UIFOFS FSPCFS
UFO TJF VOUFS 1ISZOPO 1J॒BDVT TFHFMUF JIN OBDI VOE XVSEF JO EFS 4DIMBDIU HFTDIMBHFO "O
EJFTFN 1VOLU PI EFS %JDIUFS "MDBFOVT XPCFJ FS TFJOFO 4DIJME XFHXBSG EFO EJF "UIFOFS JN
5FNQFM BVौ¤OHUFO 1FSJBOEFS WPO ,PSJOUI XVSEF BMT 4DIJFETSJDIUFS FSX¤IMU %JF .JUZMFOFS FS
MBOHUFO TQ¤UFS 4JH©VN [VS¼DL BCFS FT XVSEF JIOFO XJFEFSVN WPO 1FJTJTUSBUVT HFOPNNFO EFS
TFJOFO 4PIO )FHFTJTUSBUVT EPSU [VN 5ZSBOOFO NBDIUF %BOO FSMBOHUFO EJF *MJFS #FTJU[ WPO EFS
4UBEU VOE EVSDI TJF XVSEF TJF [FSTU¶SU FWFOUVFMM JO EFS ;FJU EFT "OUJPDIVT BMT EFS /BNF EFS
#FW¶MLFSVOH WPO 4JH©VN BCTJDIUMJDI BVT EFN PCFO FSX¤IOUFO &SMBTT FOUGFSOU XVSEF
$I 4VFUPOJVT ,BQ
4VFU $BM ` JOGBOUFN BVUFN *VMJBN %SVTJMMBN BQQFMMBUBN QFS PNOJVN EFBSVN UFNQMB DJSDVNGFSFOT .JOFSWBF
HSFNJP JNQPTVJU BMFOEBNRVF FU JOTUJUVFOEBN DPNNFOEBWJU <{%BT ,JOE FSIJFMU EFO /BNFO *VMJB %SVTJMMB FS USVH
FT EVSDI EJF 5FNQFM BMMFS (¶॒JOOFO VOE TFU[UF FT .JOFSWB JO EFO 4DIP VOE WFSUSBVUF JIS TFJO (FEFJIFO VOE
TFJOF "VTCJMEVOH BOk CFST ) .BSUJOFU >
)PN`*M `ۗ {۪Ϳͤͮ ͩ͞͠ ͮͨͮͫͻͩʹ ͬͨͲͬ͠ͼͮ͢ ىͯׯ ͱͦͬͦ͞͠Ϳק ͨͬ͠ڣ، ͲͮͯبͶ͜ͲͿͨ͠ ͣʹͮͩͣͤͩ͠͞͠ ͮ͡ͱͨͬ ۀͦͬ ىͬׯ ͱڲ
ͱ͠ͳͲͩ͜،ͤͰͤʹͲͫͤͬ͜ ͠؏ ͩͽͰ͓ ىͩ͠ ͤͳ ʹͳͲף ړͲͤͪ͝ׯ ڍͬ ͻͪןͶͮʹͱ ۪ͩ͠ ͬͩ͜͠ͳ ͨͯͬ͠͝ ىk <{۪ MFHF TJF IJO BVG EJF ,OJF
EFS TDI¶OHFMPDLUFO "UIFOF VOE HFMPC JO EFN 5FNQFM JIS [X¶MG VOUBEFMJHF 3JOEFS K¤ISJH VOE BVTHFXBDITFO
[V PQGFSO XFOO TJF EFS 4UBEU TJDI VOE EFS USPJTDIFO 'SBVFO VOE [BSUFO ,JOEFS FSCBSNUF۪k CFST ) 3VQ© >
;VS 7FSXFOEVOH WPO 8FJISBVDI CFJ 0QGFS[FSFNPOJFO VOE (¶॒FSWFSFISVOH TJFIF 3&`4`97 ۗ T W
8FJISBVDI 8 8 .¼MMFS CFT
'SJTDI` /S NJU XFJUFS¼ISFOEFS -JUFSBUVS
#FJ )BMTCBOE` BMT {JHOPSBOU 'FMMPX UIBU DPVME HJWF OP UPMFSBCMF BDDPVOU PG BOZ UIJOHk CFTDISJFCFO
&IFNBOO WPO -BEZ .BSZ 8PSUMFZ .POUBHV ۗ BMT #PUTDIBॏFS JO ,POTUBOUJOPQFM U¤UJH
$I $IJTIVMM "OUJR "TJBU 4
4USBC (FPHS ` ` )EU `
;VS #FTJFEMVOH 4JHFJPOT BVT¼ISMJDI 4UBIM` ۗ
1J॒BLPT WPO .ZUJMFOF FJOFS EFS TJFCFO 8FJTFO VOE "OGBOH EFT +IT W $IS 5ZSBOO WPO .ZUJMFOF 4USBC (FPHS
` ` ۗ ;VS 4DIMBDIU VN 4JHFJPO T 4USBC (FPHS ` ` TPXJF 4UBIM` ۗ
#JT IJFSIFS TDIFJOU $IBOEMFS XFOO BVDI NJU FJOJHFO ,¼S[VOHFO EJF "OHBCFO 4USBC (FPHS ` ` [V ¼CFS
OFINFO EPDI BVDI CFJ )EU ` G XFSEFO 5FJMF EJFTFS (FTDIJDIUF FSX¤IOU )FSPEPU CSJOHU KFEPDI XJF BVDI
+FFSZ` G CFNFSLU FJOJHF %BUFO EVSDIFJOBOEFS EB[V BVDI 5PFQFS` ۗ
)EU `
+BO )FOSJL )BSUVOH
%FS 5FNQFM WPO 4JH©VN JTU WPO GFSOFS ;FJU XFOO FS OJDIU HBS HMFJDI[FJUJH NJU EFS 4UBEU FSSJDIUFU
XVSEF WPO EFS HFTBHU XJSE EBTT TJF BVT EFO 3VJOFO 5SPKBT FSCBVU XVSEF %JF *MJFS TDIPOUFO
EJFTFT (FC¤VEF N¶HMJDIFSXFJTF BVT &ISGVSDIU WPS EFS (P॒IFJU TPOTU H¤CF FT IFVUF LFJOF 'SBH
NFOUF NFIS %JF CFS¼INUF *OTDISJॏ JTU BVG FJOFS 4FJUF FJOFT 1JMBTUFST FUXB BDIU 'V TJFCFO ;PMM
< N> IPDI FJOFO 'V VOE FUXBT NFIS BMT TFDIT ;PMM < N> CSFJU VOE ¼CFS [FIO ;PMM < N>
EJDL &S JTU BO EFS 6OUFSTFJUF BCHFCSPDIFO "O EFS 0CFSTFJUF JTU FJO -PDI FUXB ESFJFJOIBMC ;PMM
< N> IPDI ESFJ < N> CSFJU VOE ¼CFS [XFJ < N> UJFG %JFT EJFOU EB[V TJF GFTU NJU EFN
PCFSFO 5FJM PEFS EFN ,BQJUFMM [V WFSCJOEFO JOEFN NBO FJOFO )PM[ PEFS .FUBMMTUBC IJOFJOTUFDL
UF FJOF ¼CMJDIF "SU EFS ,POTUSVLUJPO XFMDIF EJF 4USVLUVS TUBCJM NBDIUF TPMBOHF EJF .BUFSJBMJFO
IBMUCBS XBSFO %FS 4UFJO XVSEF EFN 5FNQFM XJF BVT EFS *OTDISJॏ EFVUMJDI XJSE WPO 1IBOPEJDVT
BVT 1SPDPOOFTVT FJOFS 4UBEU VOE *OTFM OJDIU XFJU WPO 4JH©VN VOE CFLBOOU EVSDI TFJOF .BS
NPSTUFJOCS¼DIF HFTUJॏFU 4PMDIF 4DIFOLVOHFO XBSFO BMMU¤HMJDI VOE XJS XFSEFO (FMFHFOIFJU
IBCFO OPDI FJOJHF XFJUFSF [V FSX¤IOFO
%JF ;FJMFO CFJEFS *OTDISJॏFO WFSMBVGFO BCXFDITFMOE WPO MJOLT OBDI SFDIUT VOE WPO SFDIUT OBDI
MJOLT %JFTF "SU EFT 7FSMBVGT XJSE #PVTUSPQI©EPO HFOBOOU EJF ;FJMFO WFSMBVGFO BVG EFN .BS
NPS XJF 0DITFO FT CFJN 1¼HFO UVO &T XBS WPS 1FSJBOEFS HFCS¤VDIMJDI VOE WPS 4PMPO EFN
BUIFOJTDIFO (FTFU[HFCFS TFJOFN ;FJUHFOPTTFO
%BT HSJFDIJTDIF "MQIBCFU XJF FT $BENVT BVT 1I¶OJ[JFO$I ¼CFSMJFGFSUF CFTUBOE BVT TFDI[FIO
#VDITUBCFO 1BMBNFEFT EFS (FHFOTQJFMFS EFT 0EZTTFVT EFS JN -BHFS EFS (SJFDIFO WPS 5SPKB [V
5PEF LBN ¼HUF WJFS IJO[V 4JNPOJEFT WPO $FPT FSI¶IUF EJF ;BIM BVG WJFSVOE[XBO[JH &S XBS
4USBC (FPHS ` ` ͰקͶͤ͛ͬͩ͠ͳ͠ ͮ͢Ϳͪ͞ ͬͤͿڣͤͩ͜ ͬڿͳ ͩׯ ͬͮڣͬͦͪ͠ʹͳͨ͌ ًͬͳ ͨͲ͠ ͬڲͬ ͳً ͒ͤͨͮͬ͢͞ ͳͤͨͶ͞Ͳͨ͠
<{"SDIFBOBY BVT .JUZMFOF KFEFOGBMMT TPMM NJU EFO WPO EPSU <TD *MJPO> HFOPNNFOFO 4UFJOFO EJF .BVFS VN 4JHFJPO
HFCBVU IBCFOk CFST 4 3BEU >
%JF 4UFMF XJSE WPO (VBSEVDDJ` [XJTDIFO VOE W $IS EBUJFSU *(" BVT¼ISMJDIFSF *OGPSNB
UJPOFO &MUFS` ۗ 3JDIUFS` /S (VBSEVDDJ` ۗ /S 4UBIM` ۗ
%JFTF "OHBCFO TUJNNFO JO FUXB NJU EFOFO WPO 3JDIUFS` ¼CFSFJO BVDI XFOO EFS 4UFJO JO TFJOFS -¤OHF
¼S EFO "CUSBOTQPSU HFL¼S[U [V TFJO XPSEFO TDIFJOU EB 3JDIUFS OVS FJOF -¤OHF WPO N BOHJCU
*OTFM JO EFS 1SPQPOUJT T 3&`4`9*7 G T W 1SPLPOOFTPT $ . %BOP
)JFS JSSU $IBOEMFS EB FS EFO 1JMBTUFS BMT 5FJM FJOFS 8FJIJOTDISJॏ BOTJFIU &T IBOEFMU TJDI KFEPDI VN FJOF (SBC
JOTDISJॏ WHM (VBSEVDDJ` G /S ۗ ;VN JO EFS *OTDISJॏ HFOBOOUFO 4UFJONFU[ TJFIF 3&`*`
T W "JTPQPT` $ 3PCFSU
WHM %/1` T W 4DISJॏ 3 8BDIUFS
3&`***`"` ۗ T W 4PMPO` 8 "MZ
$I T $IJTIVMMT HVUFO ,PNNFOUBS
$IJTIVMM` ۗ WHM PCFO "ON $I
1MJO O I ` ` VUSJRVF JO (SBFDJBN BࡇVMJTTF F 1IPFOJDF $BENVN TFEFDJN OVNFSP RVJCVT 5SPJBOP CFMMP 1BMB
NFEFO BEJFDJTTF RVBࡇVPS IBD टHVSB ̹͇͈͉ UPUJEFN QPTU FVN 4JNPOJEFO NFMJDVN ̻͊́͋ {< ڰ4P WJFM JTU ¼S CFJEF
5FJMF HFXJTT EBTT TJF <TD EJF 4DISJॏ> TFDI[FIO #VDITUBCFO BO EFS ;BIM ,BENPT BVT 1I¶OJLJFO OBDI (SJFDIFO
MBOE HFCSBDIU IBU [V EJFTFO TPMM X¤ISFOE EFT 5SPKBOJTDIFO ,SJFHFT 1BMBNFEFT WJFS O¤NMJDI ͆ ͔ ͕ VOE ͖
VOE OBDI JIN EFS -JFEFSEJDIUFS 4JNPOJEFT FCFOTP WJFMF O¤NMJDI ͗ ͎ ͘ VOE ͈ IJO[VHF¼HU IBCFO ۪k CFST
( 8JOLMFS ۗ 3 ,¶OJH > ۗ ;V 1BMBNFEFT TJFIF 3&`97***` ۗ T W 1BMBNFEFT` & 8¼TU EFS
JO 4Q G BVDI BVG BOEFSF BOUJLF CFSMJFGFSVOHFO IJOXFJTU EJF WPO 1BMBNFEFT FSOEVOHTSFJDIFS PEFS [V
NJOEFTU ¼CFSNJ॒FMOEFS 3PMMF JO EFS &OUXJDLMVOH EFS HSJFDIJTDIFO 4DISJॏ [FVHFO EJF WPO $IBOEMFS HFOBOOUFO
#VDITUBCFO ͆ ͔ ͕ VOE ͖ TJOE IJFSCFJ FJO *OEJ[ EBTT EJF 4UFMMF 1MJOJVT FOUMFIOU TFJO NVTT EB EJF BOEFSFO
BOUJLFO फ़FMMFO XJF JO 4Q EFVUMJDI XJSE BCXFJDIFOEF #VDITUBCFO ¼CFSMJFGFSO ۗ ;V 4JNPOJEFT TJFIF
BVDI 3&`*** " ۗ T W 4JNPOJEFT` + (FDLFO EFS JO 4Q [XBS BVG 1MJOJVT WFSXFJTU CFJ EFO
#VDITUBCFOIJO[V¼HVOHFO EBOO BCFS NFSLX¼SEJHFSXFJTF ͇ TUB॒ ͈ OFOOU
3FJTFO ¼S EJF "OUJLF 3JDIBSE $IBOEMFS JO 4JHFJPO
FJO -JFCMJOH EFT )JQQBSDIVT EFN #SVEFS WPO )FHFTJTUSBUVT EFN 5ZSBOOFO WPO 4JH©VN VOE
MFCUF NJU JIN JO "UIFO
8JS L¶OOFO BVT EFS FSTUFO *OTDISJॏ BVG EFN 1JMBTUFS TDIMJFFO EBTT 1IBOPEJDVT VOE EFS 5FNQFM
[V EFN FS CFJUSVH WPS EFO 7FSCFTTFSVOHFO EFT 4JNPOJEFT CFSFJUT TUBOE EB FS OVS #VDITUBCFO
EFT $BENVT VOE EFT 1BMBNFEFT BVGXFJTU VOE BVDI EBTT EFS #BV VOUFS EFO .JUZMFOFSO FSSJDIUFU
XVSEF EB TJF JO JISFN %JBMFLU PEFS EFN PMJTDIFO HFIBMUFO JTU
%JF [XFJUF *OTDISJॏ WFSXFOEFU EJF #VDITUBCFO WPO 4JNPOJEFT VOE XVSEF VOUFS EFO "UIFOFSO
FJOHFNFJFMU XJF NBO BVT EFO "॒J[JTNFO TDIMJFFO LBOO VOE TJF JTU XBISTDIFJOMJDI BVT EFS
;FJU EFT )FHFTJTUSBUVT EJF "SU EFS ;FJMFOBOPSEOVOH XVSEF OJDIU HF¤OEFSU VOE BVDI OJDIU EBT
"OEFOLFO BO EJF 1FSTPO EJF TJF BVG[FJDIOFUF GBMMT TJF BVDI OJDIU NFIS MFCUF XVSEF WFSHFTTFO
8JS LPQJFSUFO EJFTF *OTDISJॏFO TFIS TPSH¤MUJH$I VOE OJDIU PIOF UJFGFT #FEBVFSO EBTT FJO TPMDI
FJO[JHBSUJHFS 4UFJO EFS VOT FJOF &JHFOBSU BOUJLFS 4DISFJCXFJTF ¼CFS [XFJUBVTFOE +BISF FSIBMUFO
IBU TP WFSOBDIM¤TTJHU VOE CMP MJFHFOE MJ॒ CFS FJO IBMCFT +BISIVOEFSU JTU WFSTUSJDIFO TFJU FS
FSTUNBMT FOUEFDLU XVSEF VOE FS WFSCMJFC EFOOPDI BO EFS GSFJFO -Vॏ BMT 4JU[QMBU[ ¼S EJF (SJFDIFO
PIOF FJOFO (¶OOFS VN JIO WPS EFS #BSCBSFJ [V TDI¼U[FO VOE TFJOFO 6N[VH JO FJOF TJDIFSFSF
6NHFCVOH XJF FUXB FJO 1SJWBUNVTFVN ¼CFSOFINFO PEFS XBT OPDI X¼OTDIFOTXFSUFS X¤SF
FJOF ¶FOUMJDIF "VेFXBISVOH$I
-JUFSBUVS
#JFH " ؾTMBO` (`#JFH ۗ 3`"TMBO &JOF फ़FMMI¶IMF JO 4QSB॒T 1MBUFBV 4VCBğñ 5FQF 8P MBH
4JHFJPO 4U5SPJDB` ۗ
#S¼ࠨOFS` " #S¼DLOFS 'PSTDIVOHTBVGHBCFO JO EFS 5SPBT ""` ۗ
$IBOEMFS V B 3 $IBOEMFS ۗ / 3FWF॒ ۗ 8 1BST *POJBO "OUJRVJUJFT -POEPO
3& 7*`"` G T W य़FTTBMPT`
' 4DIBDINFZS TJFIF BVDI )EU ` ;VS #FHMFJUVOH )JQQBSDIPT
EVSDI 4JNPOJEFT OBDI "UIFO WHM 1MBU )JQQBSDI CۗD
)JFS JSSU $IBOEMFS FT IBOEFMU TJDI VN FJOFO JPOJTDIFO %JBMFLU OJDIU VN FJOFO PMJTDIFO EB XPSBVG (VBS
EVDDJ` NJU 3FDIU IJOXFJTU 1SPLPOOFTPT [V EJFTFS ;FJU NJMFTJTDIF ,PMPOJF XBS BMTP EFO JPOJTDIFO
%JBMFLU WFSXFOEFUF 4JHFJPO BMMFSEJOHT JO BUIFOJTDIFS )BOE MBH EBIFS EFS B॒JTDIF %JBMFLU JN [XFJUFO 5FJM EFS
*OTDISJॏ
WHM (VBSEVDDJ`
$I *OTDSJQU "OU 5BG
$IBOEMFS` 5BG
$I &T CMFJCU [V IPञFO EBTT FJOF 1S¤NJF [VS 7FSࣉ¼HVOH HFTUFMMU XJSE VOE EJF 6OUFSOFINVOH EFO ,BQJU¤OFO EFS 4DIJञF
JN -FWBOUF)BOEFM BOHFUSBHFO XJSE 4JF IBCFO TJDI BMMHFNFJO ࣉ¼S 7FSIBOEMVOHFO CFSFJU FSLM¤SU TBNU .¤OOFSO
)FCFC¤VNFO 4FJMFO VOE BOEFSFO .BUFSJBMJFO BVFSEFN *OTUSVNFOUF PEFS 8FSL[FVH VN EFO 4UFJO XFOO O¶UJH [V
CSFDIFO .JU EFS SJDIUJHFO "OXFOEVOH EFT BMMFT CFIFSSTDIFOEFO (PMEFT E¼SࡄFO TJF XJF NBO BOOFINFO LBOO FJOF
&SMBVCOJT PEFS <[VNJOEFTU> EJF TUJMMTDIXFJHFOEF %VMEVOH EFT 1BQBT PEFS BOEFSFS CFUFJMJHUFS 1FSTPOFO FSMBOHFO %JFT
TPMMUF VOUFS (FIFJNIBMUVOH HFTDIFIFO %FS 7FSTVDI M¤TTU TJDI MFJDIU NBDIFO XFOO TJF WPS 5FOFEPT PEFS EVSDI EFO
8JOE HF[XVOHFO OBIF EFS .¼OEVOH EFT )FMMFTQPOUT MJFHFO
/FCFO -BEZ .POUBHV VOE 3JDIBSE $IBOEMFS HBC FT [BIMSFJDIF XFJUFSF 3FJTFOEF EJF [XBS *OUFSFTTF BMMFSEJOHT
OJDIU EBT QBTTFOEF (FS¤U PEFS EJF ;VTUJNNVOH EFS &JOXPIOFS C[X #FI¶SEFO CFTBFO VN EFO 4UFJO GPSU [V
TDIBFO FSTU -PSE &MHJO LPOOUF EJF )POVOHFO $IBOEMFST FS¼MMFO BMT FS EFO "CUSBOTQPSU EFS 4UFMF TBNU
EFT 4PDLFMSFMJFGT WFSBOMBTTUF EJF TJDI IFVUF JN #SJUJTI .VTFVN CFOEFO WHM $PPL`
+BO )FOSJL )BSUVOH
$IBOEMFS` 3 $IBOEMFS *OTDSJQUJPOFT BOUJRVFT 0YGPSE
$IBOEMFS` 3 $IBOEMFS 5SBWFMT JO "TJB .JOPS 0YGPSE
$IBOEMFS` 3 $IBOEMFS 5SBWFMT JO "TJB .JOPS r -POEPO
$IBOEMFS` 3 $IBOEMFS 7PZBHFT EBOT M"TJF .JOFVSF FU FO (S¨DF 1BSJT
$IBOEMFS` 3 $IBOEMFS 3FJTFO JO ,MFJO"TJFO -FJQ[JH /BDIESVDL )JMEFTIFJN
$IJTIVMM` & $IJTIVMM "OUJRVJUBUFT BTJBUJDBF DISJTUJBOBN BFSBN BOUFDFEFOUFT -POEPO
$PPL` + . $PPL य़F 5SPBE "O "SDIBFPMPHJDBM BOE 5PQPHSBQIJDBM 4UVEZ 0YGPSE
$VTU` - $VTU )JTUPSZ PG UIF 4PDJFUZ PG %JMF॒BOUJ -POEPO
&MUFS` " &MUFS &QJHSBQIJDB 3I.` ۗ
'SJTࠩ` 1 'SJTDI )STH %JF *OTDISJॏFO WPO *MJPO *OTDISJॏFO HSJFDIJTDIFS 4U¤EUF BVT ,MFJO
BTJFO` #POO
(PPEXJO` ( (PPEXJO य़F +BOJTTBSJFT -POEPO
(VBSEVDDJ` . (VBSEVDDJ &QJHSBQIJDBM "QQFOEJY JO (`.`"`3JDIUFS य़F "SDIBJD (SB
WFTUPOFT PG "॒JDB -POEPO ۗ
)BMTCBOE` 3 )BMTCBOE )STH य़F $PNQMFUF -F॒FST PG -BEZ .BSZ 8PSUMFZ .POUBHV `#EF
0YGPSE
+FࣹFSZ - ) +FFSZ "SDIBJD (SFFDF य़F $JUZ4UBUFT D ۗ # $ -POEPO
,BZBO` * ,BZBO य़F 5SPJB #BZ BOE 4VQQPTFE )BSCPVS 4JUFT JO UIF #SPO[F "HF 4U5SPJDB`
ۗ
,FMMZ` + . ,FMMZ य़F 4PDJFUZ PG %JMF॒BOUJ "SDIBFPMPHZ BOE *EFOUJUZ JO UIF #SJUJTI &OMJHIU
NFOU -POEPO
,PSGNBOO` . ,PSGNBOO #FğJL5FQF 7PSCFSJDIU ¼CFS EJF &SHFCOJTTF EFS (SBCVOHFO WPO
VOE (SBCVOHFO BN #FğJL:BTTñUFQF VOE JN #FğJL(S¤CFSGFME "" ۗ
,PTTBU[` "6 ,PTTBU[ ;VS BSDIBJTDIFO ,FSBNJL BN #FğJL:BTTñUFQF ""
-FINBOO)BVQU` $' -FINBOO)BVQU 1SJBQPT ۗ 5SPKB ۗ 4JHFJPO ,MJP` ۗ
-VDF` + 7 -VDF य़F $BTF GPS )JTUPSJDBM 4JHOJDBODF JO )PNFST -BOENBSLT BU 5SPJB JO
( " 8BHOFS ۗ & 1FSOJDLB ۗ )1 6FSQNBOO )STH 5SPJB BOE UIF 5SPBE 4DJFOUJD "QQSPB
DIFT #FSMJO ۗ
1GVIM ؾ.¶CJVT` & 1GVIM ۗ ) .¶CJVT %JF PTUHSJFDIJTDIFO (SBCSFMJFGT` .BJO[
3JࠩUFS` ( . " 3JDIUFS य़F "SDIBJD (SBWFTUPOFT PG "॒JDB -POEPO
3JDM` . 3JDM )STH य़F *OTDSJQUJPOT PG "MFYBOESFJB 5SPBT *OTDISJॏFO HSJFDIJTDIFS 4U¤EUF
BVT ,MFJOBTJFO` #POO
4ࠩBFOEMJOHFS` " $ 4DIBFOEMJOHFS 0TNBOJTDIF /VNJTNBUJL 7PO EFO "O¤OHFO EFT 0T
NBOJTDIF 3FJDIFT CJT [V TFJOFS "V¶TVOH )BOEC¼DIFS EFS NJ॒FMBMUFSMJDIFO /VNJTNB
UJL` #SBVOTDIXFJH
3FJTFO ¼S EJF "OUJLF 3JDIBSE $IBOEMFS JO 4JHFJPO
4ࠩMJFNBOO` ) 4DIMJFNBOO *MJPT 4UBEU VOE -BOE EFS 5SPKBOFS -FJQ[JH
4QFSMJOH` + 4QFSMJOH य़F 4JUF PG 4JHFJPO "+"` ۗ
4UBIM` . 4UBIM "SJTUPLSBUFO VOE 5ZSBOOFO JN BSDIBJTDIFO "UIFO 8JFTCBEFO
5PFQࣹFS` + 5PFQFS ;VS $ISPOPMPHJF EFS ¤MUFSFO HSJFDIJTDIFO (FTDIJDIUF 3I.`
ۗ
7JSࠩPX` 3 7JSDIPX #FJUS¤HF [VS -BOEFTLVOEF EFS 5SPBT JO "CIBOEMVOHFO EFS ,¶OJH
MJDIFO "LBEFNJF EFS 8JTTFOTDIBॏFO [V #FSMJO` "CIBOEMVOHFO EFS QIZTJLBMJTDIFO ,MBTTF
ۗ
8BHOFS V B ( " 8BHOFS ۗ & 1FSOJDLB ۗ )1 6FSQNBOO )STH 5SPJB BOE UIF 5SPBE
4DJFOUJD "QQSPBDIFT #FSMJO
5BG
[HF :JßJU [H¼M ۗ +BO )FOSJL )BSUVOH ۗ 'SBOL )VMFL
,BSUF EFS H¤JT WPO य़PNBT ,JUDIJO ۗ NJU .BSLJFSVOH EFS 5SPBT VOE EFS
FğNF)BMCJOTFM 7PSMBHF $IBOEMFS` #FJMBHF #FBSCFJUVOH + ) )BSUVOH
5SPBT PCFO VOE FğNF)BMCJOTFM VOUFO "VT 5SPBT PCFO VOE FğNF)BMCJOTFM VOUFO (FP
TDIOJ॒F BVT EFS ,BSUF WPO य़PNBT ,JUDIJO WHM HSBQIJTDIF 3FMJFG,BSUFO + ) )BSUVOH OBDI 7PS
"CC
MBHF HPPHMF NBQT