〈中華副刊〉仲夏夜之三色堇

文/攝影 李佳靜

三色堇亮眼的花容,是由那年的走春揭開序幕的。就在街角一隅,忽然瞥見,由紫、白、黃三色花瓣構成的一朵朵小花,像吮吸了霞光般明媚動人,宛如穿薄紗的舞孃,在早春時亮麗登場。我向三色堇挨近一看,發現她也有一張臉譜,似神話裡的妖精或鬼魅,也正在凝視我。後來,才知道三色堇原有鬼臉花和貓兒臉的別稱。

三色堇最初寫在我記憶篇章的,應該是來自莎士比亞的《仲夏夜之夢》。《仲夏夜之夢》裡仙王的手下帕克趁幾個主角睡著,就惡作劇地亂點鴛鴦譜,把三色堇的這具有魔力的汁液擠在了他們的眼皮上,這樣等他們醒來之後就會愛上第一眼看到的人。於是仙后愛上了有驢頭的織工波頓,拉山德和狄米特律斯醒來時見到的第一個人都是海麗娜,兩人為了追求海麗娜而決鬥……。三色堇在《仲夏夜之夢》裡稱為閒愛花(love-in-idleness),它的汁液如果滴在沉睡著的眼皮,無論男女,醒來第一眼看見任何生物,都會瘋狂地愛上。這具有魔力的花朵,有種童話般的詼諧感。

再次見到三色堇的確是夏天,而那個夏天的三色堇呈現了「花海」意象,讓我又想起莎翁底下那浪漫又詼諧的喜劇。那是湖北一個著名的風景區,有紫羅蘭色和杏桃黃「單色」的三色堇,也有藕紫、白底斑紋、杏黃三色交織的三色堇,無論是單色還是三色的三色堇,在陽光下演繹著異彩紛呈的短劇。

我忽然想起了那個神話傳說:三色堇原叫堇菜花,其顏色本來也是單色,後來由於女神維納斯嫉妒堇菜花的亮麗,於是便舉起了她手中的鞭子,很狠地抽打堇菜花。堇菜花被打得汁液流竄,而它的花瓣也因此被染成了三種顏色變,成了今日的三色堇。

三色堇(pansies)的名字來自法語pensées(思索或思念)。被思念的所思念,三色堇原來的意涵還是帶點浪漫色彩的。她有著蝶舞翩翩的風采,也有著逗趣的神話視角,說是一種很卡通的花草,那清麗雍容的外貌,卻又有股脫俗的靈氣。就說三色堇是種魔力花吧!用魔法燦爛了每一個仲夏夜。