跳到主要內容區塊
:::
明人內府騶虞圖 卷
基本資訊
原始資料連結原始資料連結
資料來源機關國立故宮博物院
主題分類藝術與人文
建檔單位國立故宮博物院
色彩
設色
裝裱形式
卷
數量
一卷
集叢號-類型
單件
典藏尺寸
本幅 / 51.9x125 / 隔水一 / 57x16.4 / 隔水二 / 57x16.4 / 拖尾 / 51.5x1950.1 / 隔水三 / 17.4
質地
本幅 / 絹 / 拖尾 / 紙
題跋資料
題跋 / 姚廣孝 / 拖尾 / 資善大夫太子少師臣姚廣孝 / 楷書 / 騶虞詩。永樂二年秋八月。周王得騶虞于鈞之神后山。猊首虎軀。白質黑文。九月丁未。獻于闕庭。臣民歡慶。臣聞騶虞仁獸也。人君有至信之德則見。惟我聖朝。太祖皇帝。繼天立極。子養萬民。大一統之治。今上皇帝。紹隆鴻業。親親仁民。和洽海寓。至信之德。感格天地。四夷八蠻。莫不來貢。嘉祥異瑞。由是迭興。騶虞之出。實彰上之至德。臣廣孝。睹玆盛事。謹稽首頓首而獻詩曰。騶虞出昭代。萬古獸中珍。應兆為奇瑞。彰君有至仁。昔賢曾紀異。曠世不逢真。間見還因地。其來自有辰。□孚應在德。強致豈由人。猊首□非豸。菟軀亦異鹿囷。玄文光射墨。素質色欺銀。剛克威無猛。柔居性本純。雙瞳明夾鏡。脩尾敻參身。恊化觀周詠。陳詩擬漢臣。聖朝宏治道。星象應秋旻。忽覩來維岳。遙聞降彼鈞。侁侁趨洛下。煜煜至河濱。靈彩低丹鵲。貞儀勝白麟。雕籠芳靄羃。玉砌紫雲屯。藹藹歡多士。詵詵樂庶民。萬方皆共極。四海遠來賓。動植應咸遂。禎祥已畢臻。龜龍在宮沼。鸞鳳集楓宸。禮樂俱明備。民風盡復淳。晝長舒化日。天闊布陽春。澤獸開軒紀。河圖闡虙神。至和端有召。妙契本同倫。雨露霑濡厚。賢良薦拔頻。邦家多福履。山野靡沈淪。宜有良興漢。奚容尹在莘。載逢堯舜日。幸際禹湯晨。功德侔天地。謳歌屬縉紳。廟謨瞻穆穆。聖瑞覩振振。願效封人祝。乾坤永勒珉。資善大夫太子少師臣姚廣孝。 / 題跋 / 蹇義 / 拖尾 / 吏部尚書兼詹事府詹事臣蹇義 / 楷書 / 騶虞賦。（有序）。永樂二年秋。騶虞出於鈞州之神后山。周王獻于廷。文武百辟。舞蹈歡懌。上表稱賀。以為曠古所未有而應於今。蓋以兆皇帝萬億年太平之徵也。臣職典銓衡。躬逢嘉瑞。謹鋪張為賦以獻。賦曰。歲在閼逢涒灘。金飇洒□。蓐收□節。迅商斯興。炎燠惟徹。有獸孔神。欻來于鈞。維周之域。洪河之津。謂為猊耶。則未識其脩尾之夭矯。謂為虎耶。則未覩其白質之貞純。鈞人見之。心駭神裭。奔告于王。王心載喜。於是命耆老。集鴻儒。披靈篇。按瑞圖。搜山海之祕錄。窮竹帛之遺書。然後知為帝王至信之應。盛德仁厚之符。匪百獸之攸媲。而所謂瑞世之騶虞者也。賢王乃乘金輅。建華旂。服素虯。驂蒼螭。騁逸軫於夷門。越飛梁於蓬池。凌河流之洄潏。睇神后之崔巍。爾乃陳魚麗。張虎落。肅更籌。警宵柝。湛靈臺之清明。凝玉池之恬漠。既而精誠流通。神貺昭格。曾不勞乎罟擭。又奚事乎矰弋。夜如何其末央。倏神光之輝赫。繫茲獸之自來。豈掩群之攸獲。觀其不介不鱗。匪鬐匪鬣。勢類雄武。足若騰越。擾龍靡施其豢養。王良莫騁其軌轍。朝發崑崙之遼敻。夕息扶桑之遐絕。亙萬里而駭驤。誚宛駒之汗血。若乃登以華軒。載以大車。摐金伐鼓。振旅命徒。銀鎧熠日。雕戈炫途。三軍奏凱。四氏懽娛。戢弓矢於櫜鞬。行飲至於國都。王乃申教令於群臣曰。騶虞之為獸也。世不恆產。產必以時。類九苞之鳳凰。恆覽顧於德輝。匪聖化之汪溢。彼胡為其來思。於是整從衛。飭有司。函章表。敷忱辭。星言啟行。祇覲京師。龍袞九章。拜于彤墀。聖皇御前殿。備禮儀。鹵簿設。宮縣施。四門豁其洞開。六龍矯而騰飛。陽鳥燦其振翮。雲霞燭以棽麗。有司乃奉騶虞。進玉除。弗驚弗震。馴閑自如。陋文豹之炳蔚。鄙麀鹿之安舒。金精濯其神彩。玉津滋其豐腴。宜其喙不食乎生物。足不踐夫生芻。於是公侯卿士。玉珮瓊琚。戎夷酋長。卉服文襦。靡不駿奔縱觀。歌頌懽呼。聖皇乃遜厥美。弗肯自居。謂惟賢王。純孝感孚。致茲嘉禎。夫豈在予。賢王載拜。匍匐進趨。曰惟茲獸。厥應匪虛。繇皇之德。廣被方隅。泰龢薰蒸。靡物不□。錘茲靈祥。曠代所無。爰有儒臣。躬覩盛事。進越班列。稽首至地。用颺言曰。往者元運終否。九土橫爭。誰其靖之。太祖實平。垂四十載。天清地寧。姦回中孽。赫怒我皇。應天繼統。妥綏萬方。若夫敦厚兄弟。以培本根。此帝堯之所以放勳也。紹高帝之治。烝黧靖嘉。此大舜之所以重華也。智勇天錫。立賢無方。實同符於成湯焉。發政施仁。矜恤困苦。則並駕於文武焉。是以西被流沙。東跨海漘。南極丹炎。北際幽垠。罔不陶冶於化育。沐浴乎湛恩。宜乎感天心之昭眷。凝和氣之絪縕。召休徵之駢集。致騶虞之來臻。故特見於懿親之邦。而匪出於荒服之濱。于以彰皇德之至盛。王孝之惟純。與神馬之顯天道。洛龜之宣人文。同昭垂於永久。炳煥於典墳矣。而黃龍神雀之瑞。白雉赤烏之珍。何足詫靈異於疇昔。播休聲於千春也哉。言畢。復稽首頓首獻詩曰。赫赫大明。太祖肇基。聖皇承之。累洽重熙。皇祇昭鑒。靈貺祁祁。蔚彼其文。有純其儀。匪德之符。孰為致之。於萬斯年。永膺鴻釐。吏部尚書兼詹事府詹事臣蹇義。 / 題跋 / 郁新 / 拖尾 / 資善大夫戶部尚書臣郁新 / 篆書 / 騶虞頌。（有序）。昔我太祖皇帝。龍飛淮甸。君臨萬邦。仁恩義澤。浹洽四海。皇上嗣登大寶。主天下。一循舊章。益廣道德。仁義之施。以覆冒涵育。薄海內外。民物熙熙。至和之氣。充塞天地。融液為祥。若嘉禾瑞麥。甘露芝草之類。不可殫紀。永樂二年秋八月。復有騶虞見於河南鈞州。周王以獻于朝。臣庶聚觀。莫不驩忻舞蹈。合辭稱慶。臣謹按載籍云。白虎黑文。謂之騶虞。實仁瑞之獸也。天下至治則見。然則今者之出。誠天地和氣之所鍾。聖人至德之所感。非偶然而致者。宜有詠歌。見諸後世。臣忝職地官。目睹禎祥。不勝欣抃。謹拜手稽首而獻頌曰。明明太祖。受天之命。建極居中。功成治定。皇帝嗣興。率由舊章。德侔堯舜。道合禹湯。外撫華夷。內篤宗親。皇化日行。民俗日淳。仁漸義敷。洽于萬方。溥育民物。泰和洋洋。其氣薰蒸。禎祥疊生。遠邇畢陳。不可殫名。崔崔神后。在彼周封。復有騶虞。出於其中。厥質皓如。玉雪其雰。有玄厥文。爛乎如雲。麑首虎軀。尾參其身。不威不武。孔馴且仁。維周賢王。獻于天子。維此臣庶。聚觀溢喜。異口合辭。帝德明聖。恊于上天。嘉祥斯應。帝德至誠。純亦不已。天將申錫。源源繁祉。子孫千億。宜君宜王。八表皆春。宗社靈長。惟和召祥。惟德動天。敬陳頌詩。天子萬年。資善大夫戶部尚書臣郁新。 / 題跋 / 李至剛 / 拖尾 / 資善大夫禮部尚書兼左春坊大學士臣李至剛 / 楷書 / 騶虞詩。（并序）。皇上正天位。撫萬方。仁恩滂沛。太和汪洋。充塞無間。由是極天之覆。極地之載。日月之照臨。罔不霑濡聖化。沐浴深澤。故儲精毓靈。發為休祥。產為嘉禎。曠千古所未睹者。而今則見焉。先是典占者。言有神物至。至是騶虞出於鈞州之神后山。鈞州實周王封內。見者以告王。王往觀之。端袚齋戒。告於神明。乃載以歸。躬奉表獻于廷。王拜稽首而言曰。皇上仁心格天。天昭鑒之。降茲瑞獸。以彰有德。皇上遜厥美弗肯居。乃曰。茲實王誠孝之至。感茲獸出於封域。王曰。皇上至仁大孝。孚于上下神祇。至誠至信。布昭夷夏。昆蟲草木咸被仁化。矧騶虞之至。為澤洞幽冥之徵。非大德感孚。不足以臻是。顧臣曷足以當之。臣至剛伏觀皇上獲玆嘉應。謙己弗有。遜其美于王。其於同氣親愛之誠。何如其至哉。而王之推其攸自。信乎知所本矣。而揖讓謙遜之風。足以超越前古。而表著於千萬世者也。臣嘗讀國風騶虞之詩。序者謂為鵲巢之應。然當時諸侯。政修於國。承文王之化。詩人特以騶虞咏歌其仁。非真若今日之所覩也。臣忝職春官。幸逢嘉瑞。可無頌詠。以揚盛美。謹拜手稽首獻詩曰。維我聖皇。肇立民極。誕敷文命。廣運天德。秉茲一心。洽于萬國。泰和絪縕。薰蒸充塞。爰鍾靈獸。穆穆旼旼。白質黑章。猊首虎身。其來伊何。于周之鈞。其祥伊何。恊於鳳麟。猗歟賢王。孝敬豈弟。建藩于周。為國屏蔽。乃有來告。爰覩靈異。王心怡懌。駕言往視。乃命僕夫。乃戒車徒。龍旂揚揚。不徐以趍。瞻彼中林。雪毳被膚。有引有翼。曰二於菟。王乃齋戒。告于神祇。不逼不驅。爰載以歸。祥雲下集。靈風斯隨。亦既得之。中心孔夷。載稽于圖。不震不驚。是為騶虞。食踐不生。瑞世之符。同彼四靈。王曰噫嘻。我其效誠。致獻闕廷。奉表稱壽。拜手稽首。皇德是茂。澤及飛走。感茲瑞獸。惟昔所聞。乃今則有。皇帝曰吁。繄物之來。于王之封。王奚讓哉。惟爾孝恭。嗜欲有開。□明攸監。福祿不回。王曰天子。德敷罔外。幅員之廣。孰匪覆載。予何能德。天豈予賚。至和所感。真元之會。皇帚曰嘻。惟弟孝敬。致恭於予。本乎天性。豈今所稀。亦古莫並。予其念之。膺此徵應。季秋之吉。大開明堂。乃朝百辟。示此禎祥。歡聲霆震。舞蹈蹌蹌。文武庶士。頌歌洋洋。臣職春官。迺賡載歌。神之聽之。亦亶以和。天眷大明。受福孔多。世萬世億。如江如河。資善大夫禮部尚書兼左春坊大學士臣李至剛。 / 題跋 / 劉儁 / 拖尾 / 資善大夫兵部尚書臣劉儁 / 隸書 / 騶虞詩。洪惟皇上以神聖文武之資。紹太祖皇帝大一統之業。武功耆定。文教誕敷。尊祖配天。孝敬昭格。友于同氣。和洽藩邦。待下以誠。化民以身。休養群生。皆獲其所。登用俊賢。彬彬布列。而凡際天所覆。極地所載。聲教漸被。悉臣悉庭。是以三光宣精。五行布敘。和氣所蘊。發為禎祥。而再歲之間。嘉禾異麥。野繭白鹿白雉之類。出于四方。獻于闕庭者。不可殫紀矣。乃今歲八月。周王於鈞州神后山得騶虞。虎軀猊首。玄文素質。不踐生芻。不食生物。九月丁未。王躬朝以獻焉。臣謹稽諸載籍。騶虞仁瑞之獸也。王者澤洞幽冥則騶虞見。而周之詩人。亦舉之以詠歌文王之化。然則今者之出。實繇皇上仁化所致。而與神龜龍馬鳴鳳黃龍之瑞。蓋異世而同符矣。夫祥瑞之臻。宜有詠歌。傳之後世。臣濫職夏官。目睹嘉祥。不敢以蕪陋自默。謹拜手稽首而獻詩曰。維帝聖神。合天之載。合皇考之仁。以御四海。四海九有。孰內孰外。涵泳鼓舞。德化之下。有麻有桑。有稌有黍。和樂而熙。無有害災。尊尊卑卑。咸帝其成之。維德動天。維和召祥。于彼四方。有蕃休徵。卿雲垂天。嘉禾被野。甘露醴泉。白雉龍馬。復有騶虞。出于神后。白質黑文。虎軀猊首。內仁外馴。不疾不徐。不食生物。不踐生芻。維周賢王。往鈞於覿。曰仁瑞之物。天子所格。乃載後車。乃詣皇畿。獻于彤墀。俯伏陳辭。自古在昔。聖明御極。一德格天。靈祥翕集。羲獲河馬。禹徵洛龜。周德隆盛。鳳鳴于岐。維帝君萬邦。聖謨洋洋。澤流無方。罔不底樂康。下民恊和。上天斯應。生茲騶虞。帝德之證。臣拜稽首。揚于大廷。群臣聚觀。踊躍誦聲。惟天明信。惟仁聖在帝。匪仁聖在帝。曷致嘉瑞。臣職司馬。目睹祥異。敬陳歌詩。永告萬祀。資善大夫兵部尚書臣劉儁。 / 題跋 / 金忠 / 拖尾 / 資善大夫兵部尚書兼詹事府詹事臣金忠 / 楷書 / 騶虞賦。若有仁獸兮。毓西金之精英。猊厥首而虎軀兮。斑陸離而瑰形。尾參身而□修兮。性振振而匪獰。昔上帝之賦予兮。固厥美之有在。啟鴻濛之橐籥兮。鼓造化之罏鞴。令陰陽使開闢兮。卿雲忽其靉靆。靈繽紛而來下兮。咸重予以修能。間素玄於其表兮。麗仁義於其內。風霆資其勁氣兮。雨露澤其光采。翳百獸之先後兮。羌四靈而來會。曰爾服之信姱兮。芳菲菲其未艾。俛低佪以俟時兮。終獻祥于昭代。紛吾既有此奇服兮。又申之以忠告。慎蹈履而有恆兮。操馴柔而自牧。導以州靡之費費兮。從以稷慎之麈鹿。麒麟為之賓友兮。貙豹為之臣僕。攬藂蘭以自藏兮。恍靈風焱之肅肅。伺聖神之當御兮。願致身於豢畜。彼細德之險微兮。亦終老乎窮谷。朝發跡於東隅兮。夕憩乎西陸。雲冉冉而斯征兮。迅千里於瞬目。忽臨睨乎荊門兮。留虞卿之原麓。世奔走以羨慕兮。思招徠而不可。顧往世之曖曖兮。心猶豫而狐疑。紛摹擬於圖畫兮。或詠美兮歌詩。寧韜光而斂跡兮。期終際乎明時。樂暇豫於山水兮。聊逍遙以委蛇。越千載之悠悠兮。甘晦處其誰知。倏帝命之下招兮。曰聖皇之臨御。懋大德之光華兮。被文明於海宇。德邁於往聖兮。功冠乎前古。感麒麟於郊藪兮。儀鳳凰於韶舞。宜作瑞于皇家兮。爾何懷乎故土。翳中情之欣蹈兮。歷吉日乎將行。前屏翳使先驅兮。後豐隆以佪翔。召熊羆為清道兮。麾蛟龍以成梁。邅吾道於洛水兮。假導夫賢王。偕鸞旌之旖旎兮。幸一覩夫帝鄉。仰天顏之肅穆兮。瞻金闕之煒煌。納靈苑而樂育兮。囿泰和以倘徉。並四靈而畢集兮。參百獸之趨蹌。祝皇壽於萬年兮。叶皇圖之彌昌。重曰。聖人出兮四海清。騶虞應兮王道成。吁嗟爾兮盛時之休徵。更千萬年兮歌聖明。資善大夫兵部尚書兼詹事府詹事臣金忠。 / 題跋 / 鄭賜 / 拖尾 / 資善大夫刑部尚書臣鄭賜 / 楷書 / 騶虞頌。（有序）。皇上即位之明年。改元永樂。陰陽和恊。嘉祥荐臻。又明年。周藩得騶虞以進。稽之瑞應圖曰。人君有至信之德則騶虞見。然曠古以來。未覩其實。矧有能致之闕庭者。國風詩人之詠歌。無非託言以形諸嗟歎。而皆非若今日之所覩。洪惟皇上德洽萬方。仁及庶類。高出前古。故克臻茲。臣竊見古昔盛時。禎祥之應。皆有紀載。垂於頌歌。蓋奉揚天聲。臣子職分之所當為。臣忝司秋官。不敢自默。謹拜手稽首而獻頌曰。惟我皇帝。聖武神文。達孝克勤。為天下君。法天致治。於昭時雍。仁恩廣被。萬國攸同。泰和薰蒸。澤及庶物。感茲仁獸。來自周國。其仁伊何。既馴且良。有威不猛。白質黑章。生物不啖。生芻不履。猊首虎軀。氄毛脩尾。進之大廷。不驚不愕。縱觀如雲。跽伏自若。帝謂周王。惟爾孝恭。斯獸之出。伊爾致祥。王拜曰嘻。騶虞上瑞。感澤而來。聖德所致。皇帝聖仁。雍睦九族。怡怡愉愉。友愛實篤。天降顯休。騶虞在囿。願祝聖皇。與天齊壽。聖子神孫。帶礪河山。福祚綿綿。萬世永蕃。臣沐寵恩。邦禁是司。民用不犯。適逢其時。逢時太平。載抃載懌。爰播詠歌。以頌聖德。資善大夫刑部尚書臣鄭賜。 / 題跋 / 陳瑛 / 拖尾 / 資善大夫都察院左都御史臣陳瑛 / 篆書 / 騶虞頌。（有序）。臣聞國家將興。必有禎祥。是故伏羲立人極而河圖出。大禹平治水土而洛書陳。舜德格天而鳳儀獸舞。文王澤及庶物而詩詠騶虞。茲古昔之盛事。異世而同符者也。欽惟皇上。受天明命。代天理物。飛潛動植。咸得其所。嘉徵恊應。騶虞之見。實表至仁。臣久荷國恩。睹茲盛美。不勝歡抃之至。謹效康衢之謠。為頌以獻。頌曰。惟皇撫運。聖德格天。恩被四表。威布八埏。禮備樂和。民安物阜。天鍚騶虞。實為仁獸。伏羲神禹。河圖洛書。禎祥之見。異世同符。惟我聖皇。德兼往聖。身致太平。受天明命。猗與瑞應。有光于前。永昭聖祚。於萬斯年。資善大夫都察院左都御史臣陳瑛。 / 題跋 / 吳中 / 拖尾 / 資善大夫都察院右都御史臣吳中 / 楷書 / 騶虞詩。（有序）。皇帝即位之二年。騶虞見于鈞州之神后山。周王得之以獻。九月丁未。皇帝御奉天殿。群臣奉表稱賀。臣惟騶虞。王者之瑞。必天子有仁信之德而後應之。今茲盛美。實由皇上至德感召。敢拜手稽首而獻詩曰。至治之馨。泰和薰蒸。爰產異獸。王國之垌。惟王不有。歸于帝京。載以文軒。導以霓旌。群邪辟易。百靈屏營。嶽祇川后。奔走效迎。曰此嘉祥。獻于大廷。天予曰嘻。朕德匪勝。惟王孝恭。積有純誠。爰致爰獲。符此休徵。王拜稽首。天子聖明。纘承皇考。惠養黎氓。德博而洽。刑輕以清。物無疵癘。邦用輯寧。嘉禾芝草。甘露景星。諸福之物。海匯山臻。眷玆仁獸。媲美四靈。為物之瑞。為時之禎。安舒馴擾。弗震弗驚。尾參於軀。猊首虎形。性同麟趾。目炯曙星。信玆奇產。為盛世呈。滎河馬出。岐陽鳳鳴。休嘉之兆。千載同稱。我皇統極。德罔自盈。重華是恊。文命是承。不以瑞喜。不以祥矜。霈澤之滂。雨施雲行。臣司風紀。獲侍禁庭。庸殫寸赤。以諧頌聲。天子之壽。與天齊并。億萬斯歲。永底隆平。資善大夫都察院右都御史臣吳中。 / 題跋 / 趙毅 / 拖尾 / 嘉議大夫工部左侍郎兼詹事府少詹事臣趙毅 / 楷書 / 騶虞歌。天眷太祖開大明。龍飛中天寰宇清。雍熙已垂四十載。萬國一統歌昇平。吾皇重華恊高帝。手握乾符履天位。恩孚遠邇視同仁。德被八荒大無外。神功蓋世不伐矜。一心感格惟孝誠。麥秀兩岐禾並穎。野蠶之繭皆天成。宛駒越雉總充貢。毽裘卉服俱來廷。永樂二載秋。景星懸蒼旻。太史上奏達宸聽。山林應有瑞物臻。賢王忽來獻仁獸。出自周郊產神后。素質皎皎燦玄文。虎軀昂藏戴猊首。性不食生物。行不踐生芻。考之山海經。是名為騶虞。祥雲冉冉來皇都。靈風颯颯升天衢。九重悅懌屢回顧。千官拜舞爭歡呼。上天錫瑞表仁聖。吁嗟此獸古所無。行有麒麟在郊藪。雝雝鳴鳳翔高梧。滎河之水龍負圖。胼胝功成洛出書。歷代昭昭著靈貺。聖明千古應同符。瑞獸之來感帝德。昔者傳聞今始識。太平徵兆億萬年。作配乾坤永無極。嘉議大夫工部左侍郎兼詹事府少詹事臣趙毅。 / 題跋 / 趙彝 / 拖尾 / 通議大夫通政使司通政使臣趙彝 / 隸書 / 騶虞贊。（有序）。皇天敷祐下民。惟有德是命。子孫帝王。萬世相傳。瑞應之來。無間上下。太祖皇帝。居宸位四十年。功超湯武。德齊舜文。去干戈。復冠裳。仁恩義澤。旁洽四極。于時鍾山甘露。西蜀龍馬。赤烏白兔。繡雲嘉禾。諸福之物畢至。今上皇帝。聰明睿知。既嗣登大寶。卿雲興。甘露降。野蠶成繭。瑞麥同穎。廷臣咸稽顙稱瑞。帝弗自居。益敬于德。永樂二年秋。太史奏觀天象。將有異獸。來游靈苑。未幾鈞州神后山之陽。騶虞見。麑首虎軀。素質黑章。尾脩於身。目如電光。不食生物。其性若猛而馴。其行若徐而疾。周王顧瞻咨嗟曰。此瑞世物也。乃命載以文軒。從以衛士。九月丁未。獻于大廷。王稽首再拜曰。聖天子至德格天。惟是騶虞出而應嘉瑞也。皇帝若曰。惟天地。惟祖宗。暨弟藩輔之力。朕何有焉。是日太子太師淇國公臣福。率百官上表賀曰。皇帝陛下。親親仁民。為天下主。騶虞上瑞。見自今玆。皇帝曰吁。朕德匪克。惟爾臣民之休。又皆讓而弗居。禮畢。群臣懽慶無已。復為歌頌以道揚盛事。臣彝不揣其愚。謹拜手稽首而獻贊曰。河洛清兮行地中。嵩嶽高兮摩蒼穹。金精萃兮水德鍾。孕瑞獸兮氣有融。麑其首兮虎其躬。目流電兮足追風。匪兕虎兮亦匪熊。爛顥緇兮毳蒙茸。內含仁兮外傑雄。兩虎輔兮文豹從。昭象緯兮精靈通。肇神跡兮親王封。王載度兮江之東。倏祥光兮徹九重。帝無為兮坐法宮。日月明兮回重瞳。稱萬壽兮來百工。三五降兮今始逢。雅頌作兮聲渢渢。粲五□兮圖形容。治悠久兮天地同。聖子神孫兮傳無窮。通議大夫通政使司通政使臣趙彝。 / 題跋 / 呂震 / 拖尾 / 嘉議大夫大理寺卿臣呂震 / 楷書 / 騶虞頌。（有序）。臣聞騶虞仁獸也。其性仁厚。不踐生草。不食生物。人君純乾之德。敷布宇內。使陽和充牣。群陰畢伏。則茲獸見。乃永樂二年秋。騶虞出於鈞州。周王得之。獻于闕下。中外臣民二昊不懽忻舞抃。咸以為希世之瑞。太平之嘉應。臣伏惟皇上仁明之德。格于上下。太和元氣。鍾茲休祥。以兆皇家無窮之基祚也。臣謹獻頌一章。以紀述盛美。頌曰。於穆高皇。克綏萬邦。功烈輝煌。受帝命溥將。肇區宇茫茫。傳之無疆。我皇繼承。聖德躋升。和氣薰蒸。覃于八紘。嘉禾之生。野繭之成。白象之來庭。嘉瑞同符。我皇弗居。宵旰勤劬。以纘鴻圖。河洛之區。產是騶虞。碩大且膚。形奇狀殊。親王載驅。以獻于皇都。以光我聖謨。太白儲精。少昊鍾英。川嶽效靈。仁獸誕生。以昭于文明。其文炳蔚。其質瑩白。麟鳳之匹。穹祇是錫。誕彰帝之德。惟帝之德。如堯之神。如舜之仁。如禹之勤民。風動八垠。舉世還淳。沖和絪縕。休祥駢臻。惟帝之聖。緝熙于敬。訏謨定命。不絿不競。永受天之慶。惟天之佑。亦孔之厚。如岡如阜。如松柏之茂。子孫千億。帝基磐石。於萬斯年。祚胤綿綿。嘉議大夫大理寺卿臣呂震。 / 題跋 / 胡儼 / 拖尾 / 朝列大夫國子監祭酒臣胡儼 / 楷書 / 騶虞賦。永樂二年九月丁未。周王表獻騶虞于朝。休嘉之徵。其儀穆穆。臣民聚觀。莫不欣躍贊歎。臣儼謹按詩序日。騶虞鵲巢之應也。格物總論曰。騶虞似虎。白質黑文。不踐生芻。不食生物。日行千里。人君有至信之德則應之。瑞應圖曰。騶虞義獸也。人君德至鳥獸。澤洞幽冥則見。凡若此者。在昔徒聞於紀載。未若今茲之覩其盛美焉。蓋由皇上德備中和。建立皇極。惇敘九族。蕃育群生之所致也。謹拜手稽首而獻賦曰。惟皇仁之溥博。均覆載於兩儀。揭日月于中天。昭運化之重熙。九族翕以雍睦。萬彙煜而增輝。曰夷戎與蠻貊。皆稽首乎赤墀。于時天地綑縕。川嶽鍾靈。乃產異獸。魁然其形。質皦皦而霜白。文黳黳而雲蒸。目熒熒以夾鏡。尾搖搖而參身。見周南之山谷。乃鵲巢之休徵。從二虎以為衛。豈百獸而同群。若乃不食生物。不折柔莖。動則千里。嘯則風生。猰㺄俞屏其醜類。麒麟恊乎至仁。息不蔭乎惡木。渴不飲乎穢津。隱巖巒之烟霧。遠林麓之熇塵。爾乃虞人告祥。喜溢賢王。爰命輕駕。八鑾鏘鏘。翠蓋蕨蕤。錦旗悠揚。綢繆長阪。委蛇重岡。乃陟險巇。跨巃山嵷。列羽騎。騰飛熊。兔潛形於三窟。猿罷嘯於孤峰。風汎條而蕭瑟。月隱霄而朦朧。徘徊四顧。蹀躞微踪。眾禽迴翔。百神護從。願效奇於苑囿。遂託身於顯融。辭長林之寥落。就廣路之豐茸。群邪為之辟易。壯士為之改容。乃獻金門。乃陳丹陛。賢王拜稽。天子萬歲。天子曰嘻。惟王孝恭。殿彼周邦。光昭故封。行通神明。福祿攸降。顧玆獸之時出。其令德之所鍾。王曰天子。為天下君。乃聖乃神。乃武乃文。普天同戴。四海一春。功光祖考。恩洽臣民。德至鳥獸。澤洞幽冥。和氣薰蒸。坱圠無垠。惟以和而召和。故諸福之畢陳。景星爛兮璀燦。卿雲紛兮輪囷。禾異畝兮同穎。麥兩岐兮並芬。又若文禽青兕。重譯效珍。赤騠白雉。萬里來馴。矧茲獸之旼旼。皆聖化之所臻。未儲精於玉燭。已垂象於蒼旻。于以昭至信。敭德馨。表聖知。恊義聲。殆天以彰聖人文明之治。豈藩翰之所敢勝。彼林氏之五色。暨璧山與琅琊。徒傳聞於載籍。嗟歲月兮已賒。孰若今之昭昭。應寶祚之靈遐。於是器車出兮朱草生。甘露降兮醴泉盈。角端見兮當庚呈。世樂呼兮鸑鷟嗚。與騶虞兮並燿。垂不朽於丹青。成均小臣。覩茲瑞應。爰效詩人。載之歌咏。歌曰。吁嗟騶虞兮國之禎。撫不懼兮逼不驚。黑章繞兮白毳明。儵長嘯兮祥風興。履擇地兮食不生。參二虎兮從百靈。賢王遠致兮款天京。旼旼穆穆兮其儀貞。鵲巢應兮王化成。千秋萬歲兮歌太平。朝列大夫國子監祭酒臣胡儼。 / 題跋 / 樊敬 / 拖尾 / 中順大夫鴻臚寺卿臣樊敬 / 楷書 / 騶虞詩。（有序）。皇帝即位之三年。天下和平。治教休明。和氣感召。休徵屢臻。極日月出沒之所。無不來庭。嘉祥異瑞。藉藉紛紛。不可殫述。九月丙午。周王復以騶虞來獻。此誠仁厚之應也。聖情謙抑。皆推而不居。群臣咸致辭曰。傳有之。受命不于天于其人。休祥不于物于其仁。聖德格于上。瑞應臻于下。是豈有心求之哉。實皆天之所命。非人力所致而自至也。是宜播之歌詠。書之簡冊。以示無極。謹拜手稽首而述詩曰。嵩嶽奕奕當天中。洛神獻龜河出龍。羲禹以降敻末逢。吾皇仁聖昭昊穹。旋乾轉坤斡玄功。日竁月窟咸會同。太和絪縕軼鴻濛。靈祥雜遝精誠通。有瑞者獸匪豹熊。黧文錯素紛蒙茸。內葆其德外武雄。翼以兩虎百獸從。神光噴射天為紅。玄精素魄相曈曨。賢王作輔孝且忠。嶽靈倏爍開神蹤。天姥掩畢弧弛弓。彤軒載之朝帝宮。五雲垂輝耀九重。千門萬戶來祥風。曳裾鳴玉趨王公。衣冠後列夷與戎。黃髮傴僂稚者童。猋赴雨集爭導從。億萬之壽祝聖躬。以額叩地聲嚨嚨。上越三五垂無窮。東登粱甫禪岱宗。白玉鏤牒黃金封。豈徒詠歌王國風。中順大夫鴻臚寺卿臣樊敬。 / 題跋 / 王勉 / 拖尾 / 中順大夫太常寺少卿臣王勉 / 楷書 / 騶虞歌。紫閭瓊籤報天曉。重重綵仗麾幢繞。玉墀環珮肅千官。鵷行聽奏騶虞表。騶虞來自親王藩。狀尚虎猊性乃純。斑斑黧毳絢素質。神彩不異金麒麟。惠養豐勻戒司檝。丹櫳錯落玫瑰飾。傳聞昔詠召南詩。瑞符聖代今親職。太平天子端黼扆。樂奏簫韶肆筵几。光華日月麗璿宮。群臣上壽龍顏喜。畫闌菊露凝細香。炰肪膾鮮樂未央。白麞縞兔豈足數。那如拜舞能周章。禎祥先兆此奇絕。河嶽儲精在英傑。九重吉夢恊熊彲。要致夔龍滿天闕。中順大夫太常寺少卿臣王勉。 / 題跋 / 王景 / 拖尾 / 翰林院學士奉議大夫臣王景 / 楷書 / 騶虞頌。（并序）。子思子曰。致中和。天地位焉。萬物育焉。夫聖人之心與天地準。推極其中則天地位。推極其和則萬物育。非徒與天地同其化。恆與萬物同其神。蓋聖人一天地也。其始也。天畀神聖。任以位育。為天地萬物生民主。其後也。神聖契天。天心正于上。物情遂于下。三光全而寒暑時。玉燭調而泰階平。醴泉出而四靈至。故滎河龍馬。洛濱神龜。林氏騶虞。岐山鳴鳳。魯郊祥麟。皆為聖人出。與天地準。底于位育乎。皇明御天太祖聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝。撥亂世復之正。武功告成。文教誕敷。蕩蕩乎上法天行。下修地紀。參貳化育。左右黎民。四十餘年。天下文明。皇上登寶歷。統萬靈。以天縱之聖。興大有為之治。大業既定。萬方景嚮。梯山航海。玉帛壤奠。羅列闕下。禮儀文物。巍巍赫赫。煥乎天地。麗乎人文。聲教所被。曠古未有。幅員之廣。八荒一雲。仁風翔於萬有。義聲廓乎方外。光明際乎曶爽。叶氣嘉生。蒸為太平。卿雲捧日。甘露垂乳。嘉禾同穎。野繭成絲。今茲秋仲。駒虞出河南之鈞州神后山。周王上于神京。猊首虎軀。白質黑章。不踐生草。不食生物。仁而有恆。馴而不猛。文采炫于丹陛。靈光燁于中外。蓋仁信之所召。而至和之嘉應也。徵之載籍。曾不多見。皇上丕式上天之景命。御袞冕。登明堂。開王會以膺靈貺。群臣上表稱慶。歡聲溢于陛楯。康衢童耋。莫不額手相賀。以為天生靈物以彰至尊之德。以符太平之祥。以錫萬民之釐。不虛應也。邃古以來。國家有靈異之侈。必紀之簡牒。播之歌詩。是以河圖畫卦。洛書陳範。虞鳳儀韶。魯麟作經。矧今文明盛時。可無聲歌。以敘聖神功德之盛。臣景誠歡誠抃。稽首頓首而為頌曰。泰和絪縕。駿極至仁。誕育靈貺。昭灼聖神。聖神出震。庶彙閎睹。文經武緯。飛光流昈。泰元熅神。誕生聖君。三五代序。靈貺斯甄。三王繩繩。地平天成。麟趾騶虞。郁郁傳經。周南紀旦。召南歌奭。何以美之。文王之德。蒼姬東轍。伯政叫呶。天生素王。麟踣魯郊。自時厥後。邈乎無聞。鶡雀出漢。角端見元。千載迄今。聖人應天。化育順序。氣□斡旋。天閫地垠。動岌上下。至和穹窿。坱圠陶冶。鳥獸靈物。得氣之先。受命之正。貞符出焉。月華鍊質。水精孕英。佹異奇偉。元氣合并。生物不食。恢于有仁。馴而不猛。為瑞孔神。日君月后。天光棽麗。岳靈川祇。擁衛陸離。奮跡發祥。于彼周疆。虞人見之。告于賢王。王曰仁獸。實孚帝德。上于神京。以迓天澤。聖皇當宁。千官陪仗。億萬斯年。受天景貺。景貺維何。在古所無。榮光貫天。實佑皇家。我皇仁化。際地蟠穹。我皇友弟。萬國同風。我皇文教。薄海內外。我皇神武。霆驅電邁。鴻儒碩輔。雲合景從。阿閣來鳳。天池豢龍。任官惟賢。惟和惟一。敉功列爵。金匱石室。宗子維城。鳳翥蛟搴。山河帶礪。國以永傳。玄黃升中。夙夜惟寅。朱干玉戚。大雅斯陳。養老引年。鰥寡惠鮮。欽刑薄賦。聖德彌天。聖德彌天。逢湧泉源。登三咸五。超軼古先。召和致祥。天實鑒之。錫以靈祉。萬世賴之。天錫聖皇。壽與天齊。道冠百□。澤及烝黎。天鍚聖皇。岳晏河清。雲行雨施。庶彙咸亨。小臣作頌。宣揚國史。億萬斯年。以紹風雅。翰林院學士奉議大夫臣王景。 / 題跋 / 解縉 / 拖尾 / 翰林院學士奉議大夫兼右春坊大學士臣解縉 / 楷書 / 騶虞歌。（有序）。永樂二年秋九月。己亥朔。越九日丁未。周王朝于京師以騶虞獻。先是欽天監奏言。有星發祥天苑。其占為仁獸之應。至是克協于休徵。群臣上表賀。上御奉天殿受之。王拜手稽首乃言。粵自今年秋八月。鈞州神后山至嵩山三百餘里內。傳言有物。猊首虎軀。玄章皓質。兩黃黑虎。隨之往來。跡甚巨。人屢見之。不驚動也。至欲迫之。又忽相遠。□來言臣。臣發書按圖。詢咨于眾。咸曰騶虞也。當今聖人在上。仁義昭敷。洋溢海宇。此其應也。臣曰。是性仁無害。爾一二小臣。往從視之。二小臣喜。即徒步齎糧往。至于神后山之陽。亦見其跡。乃為茇舍。齋沐以俟。居數日。遇夜。月明如晝。風泠然動舍。兩虎先後之。過其舍旁。徐行中止。委蛇緩視。小臣拱立諦觀之。乃去。歸報曰。是已。復令往致牲于舍外。夜復過之。不顧而去。入于林中。兩虎共舁一鹿。隨至。則又歸報。臣躬率官屬往。至其舍所。為文軒。施繡紱。寘于林表。齋三日。祝之曰。天降玆休祥。示國家萬年之慶。其入于軒中。俾率舞于廷。敬恭俟命。其夜寂然。明旦有來言。去嵩山道上。見虎跡甚□。泉驚謂其去矣。臣謂其行迅疾。去必復還。是夜果聞其嗚聲。旦出于林間。軀體隆然。白毫翁翁。下□□白金玉絲。尾端尤長。黑光間見。炳然倏皪。蹌蹌而行。入于文軒。泉皆歡抃。欲并致二虎者。二虎者乃忽不見。迎騶虞以還。循循怗怗。撫之不驚。光煇隱顯。不可具名。非人力所能致。實由皇上神聖。臣不佞其承。上曰朕何德臻茲。維茲禎祥。不出於四方。乃惟出于王封內。惟王克孝克恭。仁昭義隆。神明感通。實亶彰茲德。王拜稽首曰。上天既全付所統。疇敢曰臣之封。維茲神聖之上瑞。非惟罔敢矜有言。亦罔敢微有矜茲意。敢微有矜玆意。是貪天之功。疇敢膺茲戾。惟聖德益盛益謙。其天其淵。臣罔克知。亦罔克名言。惟惠教之。上曰非祥為禎。惟德之禎。惟王未見瑞應。亦既克稱德。王既見瑞應。益勤用明德。豈惟王之休。至于王子子孫孫。永膺藩輔。與國同休。保茲億兆。於是周王及群臣咸拜稽首曰。俞。敢不寅畏。夙夜對揚皇上之嘉命。臣縉職在太史。謹備書口事。載惟后夔。擊石拊石。而百獸率舞。虞廷君臣。更相戒敕。作敕天之歌。唐叔得禾。異畝同穎。周之君臣。更相勸勉。有歸禾嘉禾之書。今之騶虞之應。與麟趾俱載於經。明有徵驗。古未嘗得而得之。豈詩書以降。附會而遷就擬議。以形容與夸大之比。是不可無詩歌。邇之以著勸戒。遠之以垂範模。與虞周並美於千萬年。乃作歌曰。神后之山。嵩岳之輔。榮光接天。祥飆載路。月光下臨。白石嶙峋。過者顧之。如虎而馴。有迹在野。不折生草。逡巡折旋。擇地而蹈。不怒不驕。聲和且揚。亦愛其軀。理其文章。宛宛而伏。坦坦以居。不逐其欲。亦莫負嵎。天遣二虎。其行翼之。以衛以食。若臣事之。有吻不侈。如麟之趾。舒舒其安。不疾其視。如玉斯琭。如雪斯溫。太白垂煇。芒角繽紛。露溥瑤華。間以石墨。銀河黑星。降茲生色。電逝神往。其疾若徐。不瀆其威。如質如愚。盛德之應。關睢鵲巢。曷不觀之。騶虞在郊。賢王來止。既祝于天。被之繡紱。乘以文軒。參旗開張。七宿爛爛。渡江流形。雲影粲粲。既入都城。傾動來觀。填門溢道。有磬讙讙。兒童婦子。咨嗟問狀。老癃扶杖。匍匐企望。善繪博聞。競言如爭。矜夸奇逢。不忝有生。關睢鵲巢。盛德之應。曷不觀之。駒虞在廷。帝謂賢王。王此大邦。不出異境。致茲□祥。天道類應。式昭仁信。篤厚始終。毗予一人。王曰休茲。帝德格天。廣運神武。惠潤慶延。好生□洽。太和絪縕。中華外夷。熙熙同春。臣縉作歌。媲于虞周。鳳儀獸舞。進戒佚遊。歸禾嘉禾。更相勸焉。旅獒有訓。所寶惟賢。兢兢業業。於萬斯年。翰林院學士奉議大夫兼右春坊大學士臣解縉。 / 題跋 / 王達 / 拖尾 / 翰林院侍讀學士奉訓大夫臣王達 / 楷書 / 騶虞頌。（有序）。皇帝即位之三年。九月八日丙午。禮官奏周王來獻騶虞。皇帝曰。周王朕弟。朕其往勞之。敕有司備法駕。臨于郊。王見天顏悅豫。翌日丁未。王陳騶虞于廷。奉表以進。素質玄章。麑首虎軀。不恚不嘯。其氣郁然。皇帝曰。仁獸也。朕曷敢以承天休。群臣拜手稽首賀曰。人主和德於上。百姓和德於下。上下協和。故仁獸至。洪惟皇上宅天命。敷至仁。敉萬邦。騶虞之來。實惟其時。誠天地之珍貺也。臣達恭沐聖化。且以文字職業。可無言哉。臣聞漢有白麟赤鴈。芝房寶鼎。咸作歌詩。薦之宗廟。得神雀五鳳甘露黃龍。咸以紀年。今天下仁風衍流。義方遐騖。天人協德。以著聖朝之盛。騶虞之來。夫豈偶然。矧周王為天倫至親。恪慎克孝。洛邑為天下之中。稱為奧區。函夏文明。信而有徵矣。謹撰頌一篇。鋪張聖治。仰祈聖子神孫。永享天心。用紹太祖皇帝億萬年無疆之福焉。拜手稽首謹獻頌曰。明明天子。膺籙受圖。義術宣恢。仁風洽敷。茂育群生。繼天而作。敬典裕民。萬邦咸若。曰維騶虞。厥心孔仁。有道斯見。協以人文。黑文白質。尾踰於躬。不食生物。動靜其雍。賢王秉德。獲茲弗蔽。庸敘天倫。式昭嘉瑞。皇帝曰咨。朕弟周王。同氣之愛。乃為至祥。王拜稽首。奉揚休命。曰帝之力。天錫斯慶。山無槎枿。畋不鹿夭胎。海嶽效靈。實宜其來。皇帝曰俞。王聽朕言。昔我皇考。受命于天。受命于天。克艱弗怠。保惠元元。域彼四海。今朕嗣興。曷敢自寬。爾尚弼予。萬世其安。臣本布衣。欽承聖眷。目覩雍熙。乃懽乃抃。珥彤紀言。乃臣之職。愧匪淵雲。罔彰明德。白麟赤鴈。甘露黃龍。爰及騶虞。並闡仁風。天之所啟。人之所欣。乾符坤珍。一視同仁。傳之於經。紀之於史。越千百年。間一見耳。於赫我皇昭明萬方。兄弟友愛。宜君宜王。皐陶歌虞。史克頌魯。臣播斯篇。敬追前古。翰林院侍讀學士奉訓大夫臣王達。 / 題跋 / 黃淮 / 拖尾 / 奉議大夫左春坊左庶子兼翰林院侍讀臣黃淮 / 楷書 / 騶虞頌。（有序）。洪惟太祖聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝。應期受命。肇建丕基。制禮作樂。綏厥兆民。爰法古昔。眾建宗藩。夾輔邦國。垂萬世無疆之休。皇上繼志述事。尊臨大統。首篤親親之恩。達於仁民愛物。德澤所被。無間邇遐。由是至和之氣。薰蒸洋溢。充塞兩間。徵為瑞應。不可殫述。乃永樂二年秋。八月。太史奏。考驗天象。有仁獸之祥。是月。騶虞見于鈞州神后山。實周王封內。王得之。躬獻于朝。臣庶聚觀。罔不稱歎。臣淮伏聞戊周之世。人倫正。朝廷治。天下純被文王之化。故召南詩詠騶虞。以見王道之成。鈞乃中州之地。和氣所鍾。騶虞發祥於此。誠王道成之嘉應。非若成周。徒形諸詠歌而已。臣忝職詞林。躬逢盛事。不可無紀述傳示將來。謹拜手稽首而獻頌曰。於皇太祖。膺符肇基。禮明樂備。運化淳熙。爰建宗藩。翊我帝室。詒厥嘉謀。子孫是式。惟皇繼統。撫臨萬方。率由舊典。振其紀綱。仁政之推。始于親親。式隆恩義。篤敘天倫。德孚化浹。覆冒無極。蠻貊夷羌。爭先效職。至治馨香。昭假彼蒼。爰錫純嘏。襲于休祥。其祥伊何。厥類孔多。卿雲甘露。瑞麥嘉禾。維茲騶虞。猊首虎軀。旼旼穆穆。于周之墟。有白者質。有黑者文。內仁而信。恊于祥麟。食不傷生。行慎所履。乾文垂耀。兆我蕃祉。周有賢王。令德孝恭。齋沐陳詞。貢于明堂。皇日噫嘻。維王所致。盍歸于周。昭茲嘉瑞。王拜稽首。天子萬壽。匪曰奇珍。實天之佑。天佑斯徵。如日之恆。藩國承休。萬邦永寧。明明我皇。心懷謙抑。保茲成命。罔敢自逸。明明我皇。德與日新。功光前烈。福綏後人。猗歟盛美。詠歌不足。播之頌聲。神明是告。奉議大夫左春坊左庶子兼翰林院侍讀臣黃淮。 / 題跋 / 胡廣 / 拖尾 / 奉議大夫右春坊右庶子兼翰林院侍讀臣胡廣 / 楷書 / 騶虞詩。（有序）。洪惟皇上。應符受命。昭格神天。以光復太祖聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝之鴻業。天地發祥。百靈效順。陰陽以調。風雨以時。小大之物。咸得其和。仁聲義聞。浹被邇遐。四方之國。奔走效職。者無虛日。有曠古聲教所不能被。漢唐宋以來威力所不能制者。咸望風而至。稽顙伏闕下。治化之速。何其神哉。永樂元年六月丁巳。恭上皇考妣徽諡。隆尊親之道。維時嘉禾生。麥穎異。二年四月甲戌。建立皇儲。定邦家之本。既而野蠶成繭。群臣欲表賀。固敕止之。乃秋八月。騶虞出於周郊。二虎隨之。先是太史奏天垂象。有瑞獸應。至是驗焉。九月丁未。周王率僚屬上表獻于廷。白質黑章。燿燿焜煌。文武百辟。欣覩交慶。舞抃踊蹈。拜表稱賀。稽諸載籍。人君有至信之德。澤洞幽冥。故騶虞至。臣伏觀皇上御宇以來。事神卹民。一德之敬。恩信覃布。及于庶類。寬以待物。誠以接下。至仁純孝。恭儉慈愛。本乎天性。由是禮樂法度。粲然煥明。然一遵乎舊章。無所更易。非至聖之德。其孰能之。故騶虞之應。不約而至。臣愚以為大貝明珠。虎兕犀象。世之常有者。產於深山巨壑。窮荒絕域。皆人力所可致。惟祥麟威鳳。仁如騶虞。不恆有於天下者。豈人力所能致哉。自非一至和感召。曷能臻玆協應。天啟皇上萬億年太平之慶。故發此為之徵也。臣叨職詞林。欣覩盛事。實千載之遇。謹拜手稽首而獻詩曰。於穆聖皇。德配乾剛。昭格于下。赫赫明明。昔在太祖。聖神文武。受命既固。耆定率土。大命既集。皇其收之。克光前烈。是似是祇。極天所覆。極地所載。恩洽化孚。覃暨罔外。景風烝呴。靈曜昭融。纖微畢被。遐邇攸同。太和絪縕。禎祥沓至。不蠶而繭。不種而穟。雲漢昭回。有象縣霄。曰匪角鬣。厥獲在郊。皇曰嗟物。不狩胡獲。人道伊邇。天道幽賾。時維仲秋。獸出周墟。皓質緇文。是曰騶虞。維王友恭。秉虔獻瑞。稽首來庭。懽呼萬歲。皇曰嗟乎。朕弟周王。維爾孝誠。斯爾之祥。王曰騶虞。世不恆有。皇德誕敷。歸于皇囿。其章炳炳。其儀旼旼。食不生物。昭我皇仁。昔出林氏。日趨千里。今循闕庭。蕃我皇祉。鳥獸蹌舞。臣民駿奔。聚觀如堵。懽聲交騰。咸曰噫嘻。振古之遇。凡百瑞應。啟聖之祚。犧軒既作。澤獸龍圖。堯舜相承。巢鳳屋烏。禹協龜書。殷降玄鳥。鸑鷟鳴岐。八百姬兆。猗歟仁獸。感孚而來。皇繼往聖。其休若茲。異鵲見唐。騶牙出漢。于以方斯。霄壤懸判。皇不寶物。職思維康。展也無為。端拱明堂。應以無心。匪求自至。幽遠則來。以彰聖治。皇不自聖。皇仁如天。緝熙大明。於千萬年。臣拜作詩。詠歌孔懌。聖治神功。永宣金石。奉議大夫右春坊右庶子兼翰林院侍讀臣胡廣。 / 題跋 / 高得暘 / 拖尾 / 奉議大夫宗人府經歷臣高得暘 / 楷書 / 騶虞賦。永樂二年九月九日。周王詣闕下。表獻其國內所獲騶虞。千官稱賀。萬姓聚觀。誠世所希有。實聖朝之禎祥也。臣得暘欣覩盛事。謹拜手稽首述而為賦。其詞曰。大明麗天。聖人在位。育物以仁。制事以義。四夷慕德而咸賓。百靈助順而獻瑞。嘉禾同穎。方屢兆於年豐。野繭成絲。又廣資於民利。正重華熙洽之辰。肇一統文明之治。爰有鉅獸。貢于清都。首如狻猊。身如於菟。馴伏有巨象之性。品流實麒麟之徒。其質孔白。玉雪為膚。其章則玄。金薤紛敷。有掉者尾。長踰於軀。造化鍾其神秀。山川聚其扶輿。光華爛若。文采燁如。茲非經史傳記。或美其仁。或嘉其義。而其名謂之騶虞者乎。斯獸之良。為世之祥。其出以時。其應非常。不于僻壤。于彼周疆。嵩高峙乎天中。神后奠于鈞陽。睠風氣之淳固。宜托跡而徜徉。茂樾護深居之邃。爽籟助清嘯之長。林巒縈紆。巖穴清虛。樵蘇紛然。游息自如。往而于于。來而徐徐。行不據塗。止不負嵎。白鹿為之後從。赤豹為之前驅。不食生物。不踐生芻。強勇之質。夫豈不足。純厚之德。真若有餘。雨露之膏澤下被。天地之至信中孚。靈臺豫占於象緯。瑞光已動於衡樞。出而際亨嘉之會。見而合太平之符。承東顧於鶴駕。效南徙之鵬圖。視千里於一瞬。望九關而遙趨。爾其道汝穎。徑濠梁。度天塹。達康莊。長河護龍而利涉。晨門儀鳳而高張。奏前陳於丹陛。詔許見於明堂。穀旦巧值。菊節惟良。漏聲嚴催乎曉箭。爐煙初裊乎天香。旌旗動龍蛇之影。環珮肅鵷鷺之行。啟金函而上進。宣賀語之琅琅。知天顏之有喜。重華萼之聯芳。大廷之內。仙仗之傍。初旭射而增燿。彩霞映而彌章。聞笙鏞之間作。若拜俯之低昂。文犀慚其寢陋。猛虎見而彷徨。惟環觀之臣庶。爭先覩如星凰。相與興歎羨。起揄揚。稱治化。贊時康。泳恩波之浩浩。藹歌頌之洋洋。同聲效乎三祝。盛事傳於萬方。冀庶類之咸若。同化育而蕃昌。麀伏偕其濯濯。率舞共其蹡蹡。乘風雲之慶會。依日月之容光。樂終身於靈囿。永奉承于聖皇。賦已。復為之歌曰。仁義之獸。古所稱兮。圖存其像。書載名兮。間雖一見。在郊坰兮。未聞馴致。登天庭兮。帝王一心。為群生兮。況又厚澤。洞幽冥兮。諸福畢集。備休徵兮。騶虞斯出。表化成兮。黑白成文。秀氣凝兮。玄黃合德。嘉祥呈兮。九州四海。播頌聲兮。萬歲千秋。仰皇明兮。奉議大夫宗人府經歷臣高得暘。 / 題跋 / 徐伯陽 / 拖尾 / 承直郎欽天監副臣徐伯陽 / 楷書 / 騶虞頌。（有序）。臣聞大聖人之興。天必示以非常之徵。非天示以非常之徵也。聖人之德。自足以啟興運。協嘉徵也。所謂先天而天弗違也。臣嘗讀書史。知先秦之世。言大江之南有天子氣。今之京師實其地也。迨我太祖皇帝。以神聖不世出之資。膺上天顯休之命。掃群雄。一海宇。建極御宇。敷錫民福。在位三十餘年。而我朝億萬世無窮之基。於是乎肇。向所謂天子之氣之兆。於是乎驗矣。臣又記昔在洪武二年。太祖皇帝命臣觀候。臨濠獨山之北。有氣五彩。蟠如鳳形。圖象以聞。詔改臨濠為鳳陽。亦以此也。是年臣復過碧雲觀鳳池側。有古碑堙蕪剝落。尋取觀之。乃五代時碑碣。其文可讀者曰。前代有觀候者。言此山有王者氣。於是井其山脈以厭之。不知天造地設。終非人力之所能移。而終恊其應。當時士民莫不稱歎。以為天之所以啟聖人者。甚信不誣也。恭惟皇上應天順人。登大寶位。尊宗廟。進徽稱。睦天屬。撫養元元。廣賢才。肅風紀。政化維新。民物咸若。于宗社有光焉。臣承寵命。典歷象璣衡之任。益切念之。皇天后土。既啟我太祖皇帝。君萬邦。大一統。有非常之兆於數千載之前。而今我皇上大德至孝若此。寧不復有非常之兆見於今日乎。乃永樂紀元之明年秋八月戊戌。有星見于天苑。稽之占書。諸侯之國。當有仁獸為獻者。具其事奏聞。未閱月。周王乃得騶虞以獻。自畿內臣民與凡天下之聞者。莫不踴躍稱歎。交相慶幸。而臣之向者所念。於是乎又有徵矣。臣竊惟騶虞嘗詠於詩。而未嘗真有之。今茲來廷。豈非上帝之心。簡在於陛下。陛下之德。克配乎上帝。感應之妙。若聚精會神於一堂之上。執符相合於彼此之間歟。誠真元會合千載之一時。宗社生靈億萬世之慶幸。不可以無紀述也。若夫騶虞之性質。公卿大夫士述之詳矣。臣不容贅。惟述天朝開基之兆。與今日感應之由以為頌。俾中外臣民知其慶幸之所自。頌曰。皇矣上帝。明命赫赫。鑒觀下土。眷求大德。億兆非后。孰其辟之。四海非后。孰其一之。時雨將至。山川出雲。矧維穹祇。篤生聖君。儲精發祥。實深實久。不兆於先。孰徵於後。我帝太祖。聖武且神。手握乾符。煥厥人文。聲教朔南。冠帶蠻貊。三十餘祀。配天其澤。惟我天子。時乘六龍。重華之德。神禹之功。大統既承。大位以正。海內謳歌。天人恊慶。惟我天子。實大有為。丕昭聖孝。帝載用熙。孝格于天。恩浹于物。幅員之廣。和氣充溢。帝謂太祖。繼統得人。克輔克相。以左右民。不有嘉祥。以旌厥治。子孫繩繩。曷效曷視。戊戌之夕。仲秋維時。煌煌天苑。星有見之。載推載占。維臣太史。其占伊何。帝錫嘉祉。其祉伊何。諸侯大邦。厥有仁獸。貢于明堂。諸侯匪他。天屬之貴。磐石之宗。藩屏之寄。王拜稽首。歸美聖皇。皇敬以歎。宗社之慶。百辟趨賀。駿奔恐後。萬姓歡傳。聲動九有。惟天有道。惟聖憲之。惟皇繼統。天實眷之。前乎大聖。兆運于先。後乎今聖。嘉禎集焉。顯顯天人。昭昭象緯。慶綿宗社。億萬斯世。承直郎欽天監副臣徐伯陽。 / 題跋 / 曹崇 / 拖尾 / 徵事郎吏科左給事中臣曹崇 / 篆書 / 騶虞詩。（有敘）。皇帝即位之三年。政教誕敷。惠澤漸濡。群生庶類。靡不恊和。戎蠻夷狄。被髮左衽。椎髻卉裳。異俗之人。山梯海航。各貢其所有。至和薰蒸。發為奇祥。不可勝數。而天心猶以為未盡昭其應。乃秋八月。騶虞復見于鈞州。周王致之。以進于朝。皇帝御奉天殿。受其獻。百官奉表稱賀。臣惟騶虞之物。詠於詩。見於傳記。皆以為希世之瑞。惟王者有至信之德。澤及鳥獸。然後應時而出。欽惟聖天子受天明命。以統治九有。至仁厚澤。融液周偏。盛德所敷。以臻玆休祥。實惟萬億年景祚無窮之應也。自古王者顯膺嘉瑞。必有咏歌以贊揚道德。垂示無極。臣忝居侍從。不敢自默。謹撰四言詩一首。頓首以獻。詩曰。於皇聖祖。受命孔時。統有萬邦。咸洎無遺。外及蠻方。至于戎夷。逾山越海。靡不來歸。惟皇在御。恭己無為。仁昭義敷。下逮窮𡟋。太和薰涵。同于皞熙。五軌順度。物無癘疵。發為禎祥。實蕃以滋。爰有異獸。非虎非羆。其質惟白。其文惟緇。尾參於身。狀異形奇。麑首虎軀。不猛而慈。是曰騶虞。惟世所希。非德弗見。惟仁迺來。惟皇之德。洽被黔黎。何物不遂。無遠不綏。乾清坤寧。上下咸懷。休祥之臻。實應其期。小臣蒙恩。職侍彤闈。敢效群工。獻此頌詩。於千萬年。永受蕃禧。徵事郎吏科左給事中臣曹崇。 / 題跋 / 胡濙 / 拖尾 / 承事郎戶科都給事中臣胡濙 / 楷書 / 騶虞賦。（有序）。臣聞古昔聖王。德備中和。七緯順序。九有寧謐。嘉祥肇臻。若伏羲之馬圖。虞廷之儀鳳。是已。洪惟我聖天子。嗣大歷服。仁覆德冒。和氣薰蒸。天休滋至。若同穎之禾。野蠶之繭。獻于廷者。不可殫述。乃者周王復得騶虞於神后之山。九月丙午。率厥官屬。躬獻闕下。越翌日丁未。皇上出御正殿。群臣上表稱賀。皇帝若曰。古昔騶虞。載在簡冊。厥惟嘉瑞。然朕惟一夫不獲。不遑寧處。矧敢膺玆為休。朕介弟一德一心。致玆奇祥。惟介弟之休。尚交贊予。繼自今罔敢用隳厥顯績。益惟敬哉。於是群臣相率而言曰。騶虞為物。曠古所無。雖見美於召南。而但著於歌詠。今玆之來。實符聖化。可謂千載而一見者也。而皇上復存謙抑之心。退不自居。此可見皇上之德為尤盛。其所以臻茲休祥。豈不宜哉。臣濙謹拜手稽首而獻賦曰。繄庶類之孔殷兮。何茲產其靡倫。質縞素而黝文兮。尾翛翛而參身。猊厥首而虎軀兮。外若猛而中馴。萌有達而弗履兮。若麟趾之振振。顧瑞應之不世兮。覽盛德而始臻。惟周藩之大邦兮。忱帝室之懿親。彼嵩嶽與神后兮。蔽林莽之蓁蓁。靈物儵以戾止兮。匪虞羅之紲絆。果孰為之先後兮。不震動而逡巡。王心懌以爰度兮。此嘉徵兮惟予大君。命夙駕以明發兮。吾將致夫九門。商猋翼其揚舲兮。湛露湑以清塵。承天顏之穆穆兮。聆天語之諄諄。謂德不在物兮。思益勉夫臣鄰。肆萬國之殊觀兮。聳載籍之前聞。昭景運於悠久兮。著吾君之深仁。並麟鳳而被絃歌兮。吁嗟騶虞兮何千萬春。承事郎戶科都給事中臣胡濙。 / 題跋 / 李斌 / 拖尾 / 承事郎禮科都給事中臣李斌 / 楷書 / 騶虞詩。（并序）。皇帝受天明命。纘承大統。四方萬里。悉臣悉庭。神功駿烈。貫乎天地。深仁厚澤。浹于神人。發號施令。信如金石。是以明而天地。幽而鬼神。微而草木鳥獸。莫不感通。呈祥獻瑞于當世。戴白之叟。垂髫之童。歌謠道途。頌聲傳於田里。自開闢以來。未有盛於今日也。永樂二年秋八月。周王以國懿親。得一獸。白質黑文。外威內仁。不踐生草。不食生物。其名曰騶虞。實為盛世之瑞。越歷千里以獻。九月丁未。至于闕庭。京師之民。聚而觀之。咸曰是獸也。數千百年不一見。而獨見於今日。誠由我皇聖德至治。昭格天人。用以致之。臣斌幸際明時。覩茲靈應。載稽古昔。伏羲王天下而龍馬出河。大禹平水土而神龜出洛。文王之將興而鳳鳴。史臣且書之簡冊。鏗鈞炳燿。矧今騶虞之出。實應有德。豈可無述。謹拜手稽首而獻詩曰。猗嗟騶虞見親藩。猗嗟騶虞降自天。昊天帝。臨下土。畀付天子司黎元。黎元奠安。天子聖賢。霾氛淫沴不敢干。氛消沴息嘉祥駢。於赫高皇帝。神戈洗天淵。戈頭揮霍赤電旋。一洗萬古宇宙無烟塵。鴻功懋德瀰八埏。我皇纘聖昭重乾。文脩武節施不偏。厥徵宜如何。帝用諏諮勤。雨露之精。草木之英。曷足以稱美。宜有奇形異質。不胎於眾不種甡。表獨出類而絕倫。庶為斯世祥瑞殷。謂天有四獸。左者角鬣而蒼鱗。前者赤翅其名鶉。闤甲後列復黝文。三者固為善。而未符合太素真。汝右皓白如飛菟。洵美神且武。聚醇會和毓爾脤。乃召大司命。采玄於冥。掇性於麟。玄分其質性至仁。是名為騶虞。出于土中州之鈞。歲閼逢涒灘。斗柄指戌維令辰。白日煥其煇。卿雲何紛繽。胎者不夭殰。地無瘥札民。惟帝曠世不妄錫。乃今特以張吾君。猗嗟騶虞。儼其有儀。威而可馴。猗嗟騶虞。爾之出也。天益清地益寧。泰運益以臻。聖聖繩繩兮百千萬斯春。承事郎禮科都給事中臣李斌。 / 題跋 / 馬麟 / 拖尾 / 承事郎兵科都給事中臣馬麟 / 楷書 / 騶虞行。紫雲凝蓋空中垂。真人御極群龍趨。不必靈槎溯銀漢。坐令萬國同車書。玉宮瑞獸古所無。玄文白質名騶虞。朝餐沆瀣夕千里。乘風出入神仙居。九土熙熙洽和氣。卻向人間作嘉瑞。虎軀猊首資性淳。並美祥麟豈徒至。神后氤氳紫炳繞。佳氣沖融見儀表。親王得之自馴伏。載以雲駢來鳳沼。金門漏盡曉光新。鸞旅警節參差陳。進入彤廷百僚賀。萬歲齊呼聲徹雲。我皇仁風被八極。天遣禎祥儀有德。岐陽鳴鳳未為奇。河洛呈圖可相匹。由來徵應出明時。允協皇家萬年歷。承事郎兵科都給事中臣馬麟。 / 題跋 / 張信 / 拖尾 / 承事郎刑科都給事中臣張信 / 篆書 / 騶虞詩。（有序）。天以大明克厚其統。太祖聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝。肇膺明命。囿天下于至和。垂四十年。皇上重華繼統。克享天心。即位以來。休祥屢臻。惟二年九月丙午。親藩周王。復以騶虞來獻。翊日丁未。中外臣民。奉表稱賀。皇上謙抑弗居。臣等仰惟騶虞之應。即古昔龍馬鳳鹿吝之應也。不鋪張盛美以昭示無窮。是臣之職有所闕也。謹拜手稽首而獻詩曰。皇穹清。坤后寧。聖人生。萬物並育天下平。猗騶虞。粵仁獸。文般般。不驚擾。麑首虎軀性淳厚。聖人有至德。千載今見之。河南帝親藩。賢王多令儀。不狩不獵來逶迤。文軒載途朝京師。騶虞趨。進玉除。王拜首。頌聖謨。陛下盛德古所無。仁獸之出昭其符。本支宜百世。磐石鞏皇圖。騶虞舞。樂靈囿。王稽首。祝聖壽。運元氣。酌北斗。陛下萬古垂鴻名。乾清坤寧共悠久。承事郎刑科都給事中臣張信。（大篆）。 / 題跋 / 芮善 / 拖尾 / 徵仕郎中書舍人臣芮善 / 楷書 / 騶虞詩。長庚孕靈光暳暳。嵩高神后祥雲麗。山君起舞百獸伏。天上騶虞應期至。玄文剪素光陸離。尾長𡨧地風颸颸。銀河隱霧毳猶濕。玉麟紫鳳相追隨。九門曈曨虯漏滴。花蹙生紅醉香陌。黃金絡索翡翠茵。夾道傳呼來上國。南薰方理朱絲弦。神龜龍馬森後先。瑤編綵亳照青史。吁嗟騶虞古無比。徵仕郎中書舍人臣芮善。
印記資料
鑑藏寶璽 / 乾隆御覽之寶 / 鑑藏寶璽 / 乾隆鑑賞 / 鑑藏寶璽 / 石渠定鑑 / 鑑藏寶璽 / 寶笈重編 / 鑑藏寶璽 / 養心殿鑑藏寶 / 鑑藏寶璽 / 石渠寶笈 / 鑑藏寶璽 / 三希堂精鑑璽 / 鑑藏寶璽 / 宜子孫
主題
主要主題 / 走獸 / 虎 / 次要主題 / 翎毛 / 雉（錦雞．雉類） / 其他主題 / 樹木 / 其他主題 / 樹木 / 松 / 其他主題 / 山水 / 山徑 / 溪澗
技法
皴法 / 苔點
參考資料
收藏著錄 / 石渠寶笈續編（養心殿），第二冊，頁1080-1094 / 收藏著錄 / 故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁46 / 收藏著錄 / 故宮書畫圖錄，第二十冊，頁61-84 / 參考書目 / 王湘文、何炎泉、陳建志，〈明人內府騶虞圖 卷〉，收入《故宮動物園》（臺北：國立故宮博物院，2019.07），頁59。 / 內容簡介（中文） / 永樂二年（西元一四Ο四年）秋，傳言周王（朱橚）封邑內，神后山一帶有騶虞出現。於是朱橚率手下前往追捕，因而獲得珍獸，遂呈獻明成祖。本幅畫，就是描繪得自神后山的騶虞。
騶虞是種罕見的白虎，詩召南騶虞毛傳：「騶虞，義獸也。白虎黑文，不食生物，有至信之德。」故逢有騶虞出現，是件祥瑞的大事，即象徵在位者有仁信之德。
/ 內容簡介（英文） / According to a legend, in the fall of 1404, a tsou-yu appeared in the fief of the Duke of Chou (Chu Su) near the Shen-hou Mountain. Chu Su led his troops in pursuit of it, and they succeeded in capturing the precious animal. It was then presented to the Ming emperor Ch’eng-tsu. This painting depicts the tsou-yu from the Shen-hou Mountain.
The tsou-yu is a variety of rarely seen white tigers. The poem Chao-nan tsou-yu-mao chuan says: “The tsou-yu is a beast of righteousness. It is a white tiger striped with black who eats no living beings. Its virtue is faith.” Therefore, if a tsou-yu appears, it is a good omen of great importance, and symbolizes the reign of an emperor of benevolence and faithfulness.
0則留言
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。