【投書】超過400年歷史的巴黎黎塞留圖書館，讓精緻優美重現風華｜林貴榮／多元發聲．讀者投書

阿根廷詩人波赫士（Jorge Luis Borges 1899—1986）曾經說過：「如果有天堂，那一定是圖書館的模樣。」對於熱愛閱讀的人來說，圖書館是世界上最美麗的建築。

在歷史上，最著名的圖書館之一，當屬西元前3世紀坐落於埃及亞歷山大城的亞歷山大圖書館。而法國國家圖書館（La Bibliothèque nationale de France，縮寫為BnF）的歷史源自中世紀末期，是法國最早的文化機構之一。

法國國家圖書館的前身可以追溯到1368年，當時查理五世成立了國王圖書館。1721年，在路易十四時期，圖書館遷至巴黎市中心黎塞留（Richelieu）街上的馬札然宮（Palais Mazarin）原址，俗稱「黎塞留四邊形」（quadrilatère Richelieu）。這個地方，被譽為「法蘭西智慧基石」。1785年，一位有遠見的法國新古典主義建築師布雷（Boullée）提出了國王圖書館的擴建計劃，他的設計對現代建築師產生了深遠的影響。

黎塞留國家圖書館最初建立是出於政治意圖的文化政策，但最終目標，是展現法國的知識光芒，並且建立一個具有文學修養的貴族階級與世代。然而，這座擁有超過400年歷史的建築已經老舊，無法滿足現代需求。在過去的15年中，圖書館的古典門面一直閉門冷落，世人幾乎忘卻了這座被法國人視為國寶文化遺產的黑匣子。

巴黎全新文化地標

當巴黎市民正在熱議密特朗總統時代建造世界上「最大最現代化的圖書館」、宛如展開的四本書籍一般高聳入雲的一座極簡主義建築時，2022年世界遺產日，巴黎的文化新地標──黎塞留「法國國家圖書館」經過整修重新開放，重現了它的風華。

這裡不僅有珍貴的書籍，還有皇家收藏品，而且建築中的瑰寶「橢圓廳」首次對外開放。筆者有幸親臨其境，一窺這個令人流連忘返的場所，並享受到法式人文浪漫的魅力。

從巴黎市中心第2區前往薇薇安（Vivienne）花園的全新入口，這座被俗稱為「紙莎草花園」的美麗場所，以其獨特之處吸引著人們。紙莎草曾經是古代人的書寫材料，而圖書館一直是保存書寫作品的場所，如今，這兩者在這個地方得到了巧妙的聯繫。

位於薇薇安（Vivienne）花園的圖書館全新入口。圖片來源：作者提供。

新圖書館的兩側入口，都通向同一個接待門廳。當您從花園步入入口大廳時，會立刻被流暢的線條所吸引。在門廳購票後，視線自然地被引向三座古典拱門之內，這是一座現代樓梯，線條柔和而圓潤。金屬螺旋樓梯的結構提供了更開闊的視野，同時充分利用了從天窗照射下來的自然光線。這座銀色的圓梯成了修復工作中的視覺亮點。拱門內的螺旋樓梯由鋼和漆鋁製成，與屋頂的溫暖質感的拱頂形成了對比。在粗獷和細膩、精確和偶然之間，這種對比創造出難以言喻的美感，將歷史拱門與充滿張力的金屬建築形成了一種獨特的對話。

圓梯不僅是新走廊和連接空間系統的一部分，而且彷彿是一條銀色的絲帶，通過與其相連的空間互動，增強了整個場所的美感。它將花園、入口大廳和閱覽室巧妙地融為一體，為遊客帶來更加開闊的視野。

金屬螺旋樓梯是改建後的視覺亮點。圖片來源：作者提供。

尋找建築歷史與未來之間的平衡

「這項工程最最棘手的，就是在建築物的歷史感，和它在未來要承載的新計劃之間，找到一處平衡。」這是自2007年競圖獲勝以來，由法國建築師戈丹（Bruno Gaudin）所提出的觀點。面對複雜且豐富的建築遺產、不同時期建築師的設計演進，以及空間和時間的挑戰，他將這一挑戰視為整體概念，融合了過去百年來不同時期建築師的經典設計，並提出了一種垂直柱體的解決方案。

首先，他將建築、歷史和技術三個需求層面，以多層次方式相互編織在一起，就像法國甜點「千層糕」一樣。他利用一系列垂直分佈的柱子來組織這個龐大而複雜的系統，同時設計了多層次的垂直交通流線，以注入現代美學，解決了改造前混亂無序的問題。

這些垂直和水平的柱體根據建築的動線設計，層次分明，結構清晰，重新組織了主軸動線，制定了一套新的分流原則，使讀者能夠輕鬆地從一個空間流暢地走到另一個空間，貫穿整個建築的南北東西，與構成基地的「黎塞留四邊形」地形相融合。

圖書館的二樓，現在由東至西，以一條全新的「玻璃走廊」連接起來，玻璃地板讓人們可以欣賞到戶外的美景。同時，這條走廊還通向新開設的博物館區域和金幣典藏部門，那裡展示著無數的勳章和古董，值得人們細細品味。

拉布魯斯特的知識聖殿

這次的修復工程中，最引人注目的焦點之一，是19世紀末由法國著名建築師亨利．拉布魯斯特（Henri Labrouste，1801—1875）所設計的「拉布魯斯特閱讀室」。這個閱讀空間被視為法國藝術學院派的折衷主義建築風格的代表，其金屬結構回應了對拜占庭式東方建築的致敬。圓頂位於鏤空的鐵拱上方，由16根細長的鑄鐵柱子支撐著，挑高的鋼架穹頂，象徵了工業時代建築的經典特點。

拉布魯斯特閱讀室是法國藝術學院派的折衷主義建築風格的代表。圖片來源：作者提供。

圓頂上，覆蓋著2,376片上釉瓷磚，讓室內光線均勻分佈，這是當時的一個創新之舉。拉布魯斯特在樑柱間添加了新古典主義風格的裝飾，營造出了既理性又優雅的寧靜氛圍。景觀設計師德斯戈夫（Desgoffe）則在側架拱圈上方創作了代表青翠自然的畫作，為這個閱讀空間增添了極具輕盈感的視覺效果。

側架拱圈上方的畫作，增添了極具輕盈感的視覺效果。圖片來源：作者提供。

這區域的修復工作，由專門研究歷史古蹟的法國建築師拉紐（Lagneau）負責。修復的目標，是最大程度地恢復原有的顏色和活力。拉布魯斯特設計的閱覽室已滿足實際需求，而拉紐則以最小的介入，實現了這一目標。

雖然閱覽室的變化不太明顯，但恢復了昔日的色彩，為這個空間注入了新生命。全新的閱讀室的牆壁鑲嵌著拋光大理石圓盤淺浮雕，其美學風格與龐貝古城和伊特魯里亞墓地遺跡相呼應，並利用溫暖的木材和簡潔的空間設計，創造出了明亮而柔和的閱讀環境。

重現橢圓形天堂

法國國家圖書館中最矚目的空間之一，當屬橢圓廳（Salle Ovale）。這座建築由巴斯卡（Pascal）和賀古拉（Recoura）兩位建築師於1936年完工，被譽為法國學術界的「橢圓形天堂」。它以其溫和的形狀和結構而聞名，仿佛螺旋式上升的樓梯，中央點綴著書架、拱門和眼窗。

橢圓廳被譽為法國學術界的「橢圓形天堂」。圖片來源：作者提供。

橢圓廳的頂部，懸掛著距地18公尺高的玻璃帷幕頂橢圓天窗，上面鑲嵌著全世界16座曾經擁有大型圖書館的城市的名字，如巴黎、北京、羅馬、倫敦、華盛頓等。這座著名的橢圓形閱覽室長達43.7公尺、寬達32.8公尺，創造出了一個令人屏息的氛圍。

家具製造商阿勒奇（Alki）特別為橢圓閱覽室設計了名為「歐里阿」（Orria）的椅子。這把椅子完全由橡木製成，並採用了嚴謹的製造技術，表現出謹慎、周密和有機的設計。椅子沒有尖銳的邊角或接合處，呈現連貫且流暢的線條和造型，傳達了現代風格的愉悅感受，同時體現了大膽的創意和情感。歐里阿椅不僅適用於書桌，還可以輕鬆堆疊，其獨特設計呼應了周圍環境和法國傳統文化的奢華感。

橡木和漆成鋁色的木材，是家具和弧形隔板的主要材料。它們運用自然光線從天窗和眼窗照射下來，以及安裝在曲線之間的人造光，來增強整體光影效果，猶如裝飾藝術品。天花板和地板的色調也經過重新調整，結合了工業風格的高架書架、復古燈飾、壁飾和花紋。這些元素與挑高的格局，和歐式拱形門廊相互融合，展現出奇幻且神聖的文化輝煌感。

透過這次全面翻新，歷史特色被巧妙地融入到新結構中，現代建築語言中的元素，如鋁格柵、不鏽鋼網、LED照明和配線管道，與傳統風格形成了精彩的對話。

歷時15年、耗資2.6億歐元的革命性修復工程

自17世紀以來，經過連綿不斷的擴建、拆卸和精細化工程，這次的空間重整工程除了保留和維護古老建築的原貌，也融合了百年來各時期建築師的精湛技藝，同時考量數位化資料庫的需求，對各層樓梯和閱覽區域進行優化，引入自然光的玻璃長廊，並以現代簡約的設計與復古壁飾巧妙交融，完成了這項現代化的修復工程。

這場具有革命性意義的修復工程可謂宏偉壯觀，它的魅力，不僅展現在壯觀的外觀和耗資，更在於500年來累積的建築藝術和文化底蘊。這個工程由一支經過5年研究和10年施工的建築師團隊完成，一共歷時15年，耗資2.6億歐元。

對於熱愛閱讀的人來說，巴黎是一個充滿知識殿堂的城市！相較於世界上最大的圖書館──密特朗國家圖書館，這座剛開放的黎塞留國家圖書館，的確具有獨特之處。圖書館的最重要規劃之一，是設立了7個展覽廳，包括華麗的馬札然畫廊，其中展示了國家圖書館的珍寶，這些珍寶包括法國各任國王傳承下來的收藏品。這裡不僅展示書籍和手稿，還包括非常罕見的珍品，例如兩座18世紀的漆櫃，上面融合了中國圖騰。

展覽廳中展示許多珍品，例如這一座融合了中國圖騰的18世紀漆櫃。