新浪网

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

日本物语Plus

关注

确定不再关注此人吗

进入7月,全国暴雨成灾,真希望有根孙悟空的金箍棒朝天一指,立刻放晴。由此想起,古人古代抗洪防雨,靠什么?

科学尚不昌明的时代里,面对超人力的自然灾害,古人只能采取各种今天看似愚昧的方式,祈求上苍和神仙的恩赐。

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

比如古代的有些地区,有将童男童女献祭河神的恶俗,不过,到了后来祈雨习俗有进步,一般都由礼部官员主持祈雨仪式,实在久旱不雨或大雨不止,作为天之子,皇帝甚至会下“罪己诏”检讨自己。

今天,不聊中国,来聊聊日本的祈雨。

一、

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

这个悬挂的小人偶叫“晴天娃娃”,喜欢动漫的同学一定很熟悉,它是古代日本民间祈祷雨止天晴时挂在屋檐下的人偶。

当然,挂这个人偶一般来说并没啥作用,在日本有句话,叫“越挂晴天娃娃,天越下雨”,与我们常说的“越是带伞,越不下雨”差不多意思。

制作“晴天娃娃”很简单,大家可以试试。一个乒乓球,用白色手帕包好,扎上橡皮筋,在头上画上眼睛、嘴巴等表情。如果没有乒乓球,用纸揉成圆球也可。

在日本,还有“雨天娃娃”的说法,据说只要把人偶反着挂起来,就能求雨。同时,日本人认为:晴天娃娃是女孩,雨天娃娃是男孩。

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

图:在日本,“晴天娃娃”是随处可见的一景

不过,这些看似吉祥物、充满童心的民间巫术,却有着颇为残酷的故事。

二、

和无数文化产品一样,日本人的“晴天娃娃”,源自中国:这个平安时代从中国传来的娃娃,中国民间是个拿着扫帚的剪纸人形,叫做“扫晴娘”。

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

扫晴娘最早见于中国的元代,李俊民在《扫晴娘》一诗写道:“卷袖搴裳手持帚,挂向阴空便摇手。”到了明清两代,扫晴习俗在民间盛行,清代北京风俗的杂记《燕京岁时记》里,也记载了这个风俗。

据日本人考证,“晴娘”是一位擅长剪纸,美丽、活泼的北京姑娘。有一年夏天,北京下起了大暴雨,京城几乎被淹没。晴娘心地善良,晚上焚香向上天祈愿,想要改善性生活质量加薇新bzz后面跟上120,不要加错了,希望大雨早日停下来。这时,她听到了一个声音:“晴娘啊,东海龙王希望你做他儿子的妻子。如果你不服从的话,就将北京沉入海底。”

晴娘立刻回答:“如果能拯救城市,我愿意奉献自己。所以,请不要再降雨了。”话音刚落,一阵风将晴娘刮走了,与此同时,暴雨突然停了下来。

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

为了纪念晴娘,每到夏天下大雨的时候,北京人就会制作“扫晴娘”的人形剪纸,挂在家门口。

这个把自己当祭品的民间故事,在中国找不到相关记载,但日本人却非常欣赏,甚至,发展成为残酷物语。

三、

日本是个多雨的国家,对水特别崇敬。比如天降暴雨不停,就认为是龙神发怒,或者是水神在哭泣,或者是有些冤死者的怨灵在作祟。

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

遇到这些情况,就要祈雨(下或停)。

祈雨是重大的法事,只能由皇族、神职人员、法师、阴阳师等高级专业人士来做。比如天皇亲自跪拜、神女跳舞,法师念经,而一旦失败,祈雨者有时要付出生命的代价。

据说,有一年日本天降大雨,无数市镇被淹,一个著名法师奉皇族之命祈雨,但第二天雨不但没停反而更大,皇族一怒之下将他的首级砍下,献给天神,结果第三天,雨停了。

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

日本人用人命献祭的习惯,直到“扫晴娘”流传到日本后,才有所改变:把真实的人头,变成了人偶的头。

“晴天娃娃”在日本,称为てるてる坊主(晴天法师)。

二十年代起,日本有一首著名童谣“てるてる坊主/晴天娃娃”(浅原镜村作词、中山晋平作曲)进入了教科书,流传至今,歌词的最后,是吓人一跳的残酷歌词:

晴天娃娃,晴天娃娃,

明天求你要放晴,

如果雨还不停下,

就把你的头割下。

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

如果雨不停,就把如此可爱的女娃娃头割下——这样阴森的童谣,在中国是不会有的。

四、

日本人认为万物有灵,民间传说中有大量的神、妖、鬼故事,收录一些与下雨、水有关的日本鬼怪,同学们看过后,日后去日本,一定要引以为戒哦。

雨女:

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

雨天,一个美女打着伞独自立在雨中,如果这时候有男子向她套近乎,和她共用一把伞的话,那这个美女(雨女)就会永远跟着他,让男子一直生活在潮湿的环境中,最终不治而死。

河童:

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

河童是日本常见的妖怪,外表长得像人,手、脚上均长有蹼,背上有一个龟壳,皮肤上像青蛙一样布满黏液。河童多出没在水边,每年都害许多无辜的人溺死,他们会突然冒出拉住人的脚,拉到水里后,再吃掉人的内脏。

桥姬:

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

夜晚,如果有男子独自过桥,桥姬就会出来勾引,将他引到水中溺死;如果是女子过桥,桥姬就强行把她拉进水里。据说桥姬是殉情自杀的女子,死后怨灵不灭。

溺之女:

下雨不停,就砍掉女娃娃的头 | 日本物语

深山的温泉,男子如果看见温泉池里泡着个半裸美女,千万不要色迷心窍靠近,因为她一旦站起来,你就会发现,除了头部以外,她浸在水中的身体全是骸骨,她会轻易将你溺死。





日本良品 微信号:Madein-japan

日本物语姐妹版公众号日本良品,介绍日本优秀上等商品与日式生活体验分享,扫扫即关注





特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表 新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发布后的30日内与 新浪网联系。
加载中...