Question
Updated on
12 Jun 2022
- English (US)
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
French (France)
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 鸾凤(鸞鳳) and 鹓鶵(鵷鶵) and 鹓雛(鵷雛) ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 鸾凤(鸞鳳) and 鹓鶵(鵷鶵) and 鹓雛(鵷雛) ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
鹓鶵和鹓雛是同一个动物,鸾凤是指鸾鸟和凤凰,单独拆开是两种神鸟,但是放在一起就代指神鸟,鹓雛和鸾凤传说中是同种类的。但还有一种说法来源于《淮南子》,里面记载飞龙生凤凰,凤凰生鸾鸟。说明他们虽然同属神鸟种,但是凤凰仍然拥有特殊的地位,结合中国历史来看也的确如此。打个比方,他们都是虎,鹓雛是东北虎,鸾鸟是华南虎,而凤凰的地位哪怕比喻成虎类似乎也是很特殊的存在,所以可能是白化虎吧。
Was this answer helpful?
- English (US)
- Simplified Chinese (China)
- English (US)
- Simplified Chinese (China)
@Linjieyang 不是,我是说,仅仅是平台中的互相帮助而已,不用太过在意。可能是中文语言中的谦虚导致的文化差异。
Was this answer helpful?
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between 我散步着笑笑 and 我笑笑地散步 ?
- What is the difference between 瞬间 and 时间 ?
- What is the difference between 已婚 and 结婚 ?
- What is the difference between 早饭 and 早餐 ?
- What is the difference between 弄伤 and 伤害 ?
Topic Questions
- What is the difference between change and exchange ?
- What is the difference between Have here and dine in ?
- What is the difference between Belly and Tummy ?
- What is the difference between neither and none ?
- What is the difference between make a fire and make up a fire ?
Newest Questions
- What is the difference between Isn't and didn't ?
- What is the difference between "give someone a harsh look" and "give somone a dirty look" ?
- What is the difference between folk and tribe ?
- What is the difference between sinuses and nostrils ?
- What is the difference between "The picnic is cancelled" and "The picnic was cancelled" and "The ...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.