KALEO - Vor í Vaglaskógi (English Translation)
KALEO - Vor í Vaglaskógi (English Translation) Lyrics
The night is ours
Spring in the wood of skies
We head to the heath with our tent, where the berries grow
Take me, dear friend to the mirth of yesterdays
Where our creek runs free and the birch will blow
Light in the mountains
Scent from our dearest fountains
The wind is counting your hair in the light aglow
The dew comes forth
Our valley is swept with peace
Our dreams come true, who sleep in the wood of skies
On the berry hearth, the last touch of sunlight dies
And the calm is deep where the quiet waters flow
Light in the mountains
Scent from our dearest fountains
The wind is counting your hair in the light aglow
Light in the mountains
Scent from our dearest fountains
The wind is counting your hair in the light aglow
The wind is counting your hair
About
Vor í Vanglaskógi is the eight song in Kaleo´s second album, A/B.
It has a slow rhythm, same as in All the Pretty Girls, Automobile, Save Yourself, and i Can´t Go On Without You.
This song is originally written, and is sang in Icelandic, but, as not many people knows to speak that language, here´s the translation of the song.
Also, when you translate the title to english, it literally means “Spring in Vaglaskogur”. Vaglaskogur is a forest located in Iceland, which you can actually go and visit for yourself.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
“Vor í Vaglaskógi” translates to “Spring in Vaglaskogur.”
Vaglaskogur is a forest located in Fnjóskadalur, Iceland. At approximately 400 hectare, it is the second largest forest in all of the country.
