澳洲日前宣佈雪梨歌劇院翻修工程，歌劇院官方表示，這是歌劇院自1973年歌劇院對外開放以來最大規模的整修工程。工程重點在改善音響效果以及無障礙空間，並將閒置的辦公室改裝成適合全家共同參與的創意學習中心。

雪梨歌劇院在1973年落成，是20世紀最具特色的建築之一，並在2007年被聯合國教科文組織（UNESCO）列入世界文化遺產名錄。根據「德勤經濟研究所」(Deloitte Access Economics)報告指出，雪梨歌劇院每年吸引世界各地超過8百萬人參觀，且為新南威爾斯省帶來高達7億7,500萬澳幣的年收入，但是評論家與音樂家對歌劇院的音響效果評價都不高。

新南威爾斯副省長格蘭特(Troy Grant)表示，雪梨歌劇院是現代澳洲的象徵，我們有責任為全體澳洲人來維護、更新它。據悉，這次工程在2013年紀念開放40週年時就已開始著手規劃，首席執行官Louise Herron說，歌劇院年代已久，各項設施都已達使用年限，軟、硬體設施都應該要升級。歷經3年的規劃，希望能有多方廣泛諮詢、更周全的考慮、制定設計和規劃工程。

此次工程含括提升音響效果、升級電器系統、翻新舞台、增設升降電梯和電扶梯、殘疾通道，便利大眾參觀等項目。此外，音樂廳也將引入3D立體音響系統、加裝改善音效和隔絕空調聲音的簾幕等。儘管翻修增加了許多現代的元素，但仍保留原設計師Jorn Utzon設計的歌劇院傳統特色。樂團藝術總監兼指揮羅伯森(David Robertson)對整修計畫表示歡迎，他說整修能將劇院整體提升到更高的層次，內部設計會跟外型一樣出色且令人驚嘆。

據了解，翻修工程耗資2億多澳元（1.54億美元），龐大的款項由新州政府出資2.02億，將用於最大的演奏廳Concert Hall的改造和其他功能廳的開拓，歌劇院方面則自備4500萬進行第二大表演廳Joan Sutherland Theatre的改造。

歌劇院整修工程將耗費4年的時間，除建設中的大廳，其餘功能廳均會正常開放。翻修工程預計在2017年動工，到2020年完工，2021年時歌劇院將以全新的面貌重新開放。【記者 張艾莉整理報導】