達賴喇嘛為「玩笑話」發表道歉聲明

十四世達賴喇嘛於上月接受BBC專訪時,言談中聊到,如果自己的接班人是一位女性,那就「必須要有吸引力」、「長得要好看」,此番言論引發極大的爭議。達賴喇嘛辦公室2日,透過聲明表示抱歉。

BBC於6月27日刊出上述專訪,達賴喇嘛縱談自己的人生觀以及發表對時事見解與觀點,包括美國總統川普、難民、回到西藏的夢想等。然而,達賴喇嘛也被問及2015年曾說過的言論─「接班人可以是一位女性,但她必須更有吸引力」。

於採訪中,面對記者的舊事重提,達賴喇嘛依然是笑著表示同意,並幽默地說「如果一個女性的達賴喇嘛出現,結果是長『這樣』(達賴擺鬼臉),我想人們應該不會想看見她的臉...(笑)」,達賴認為「如果有女達賴,她應該更有吸引力」,「在佛教經典中,內在美與外在美都很重要」。

雖說達賴過去素以愛開玩笑著稱,但這次卻讓專訪的《BBC》記者尷尬無比。這番言論,也隨即引來外界的關注,甚至批評。質疑達賴喇嘛物化、輕視女性。

在察覺言詞過火之後,達賴喇嘛辦公室於2日立刻發出聲明指出,並無惡意冒犯女性的意圖,若有人因為這段談話受傷,對此致上最真誠的歉意。並進一步說明,談話可能因為語意和文化的背景產生差異,讓原本的「幽默感」變調了。

聲明也表示,「達賴喇嘛一生都反對物化女性,他支持女性和女性的權利,並支持性別平等和尊重女性的不斷強大」。這份致歉聲明,以現今的佛教領袖來說,是相當罕見的情形。【記者 林曉明整理報導】