純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答 |
|
>詳細報道內容 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2003年01月20日 格林尼治標準時間12:07北京時間20:07發表
日本相撲名將貴乃花退役
日本著名相撲選手、橫綱(冠軍大力士的稱號)貴乃花今天(1月20日)宣佈退出相撲場。 貴乃花今年只有30歲,在19歲時就曾贏得了他首項大賽的勝利。過去15年間,他一直是相撲界的偶像。 膀大腰圓的貴乃花雖然體重150公斤,但卻生就一張娃娃臉。和他的哥哥若乃花一道,貴乃花贏得了日本大批年輕女性的崇拜,為振興相撲這項傳統的體育項目做出了很大的貢獻。 在他的職業生涯中,貴乃花總共贏得過22項賽事的勝利。現在,他在今年春季相撲大賽的第9天(1月20日)宣佈退役,出乎人的意料。 但貴乃花此次大賽的前8天戰況不佳,僅4勝3敗1停。此前因為膝傷,很長時間也沒有出場,直到去年才重新開始參加比賽。 貴乃花的退役對相撲界是一個不小的打擊,特別是現在,和足球、棒球等體育項目爭奪觀眾的競爭十分激烈。 此外在他退役之後,僅存的一位橫綱級選手武藏丸來自夏威夷,另一位有力的挑戰者也不是日本人,外國人似乎正開始主宰相撲場。 日本首相小泉純一郎對貴乃花退役表示非常遺憾,並希望貴乃花在退役後仍能活躍在相撲界。
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首 |
聯絡/薦言 Chinese@bbc.co.uk |
© BBC
BBC World Service Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK. |